{"id":125,"date":"2021-02-18T00:44:55","date_gmt":"2021-02-18T00:44:55","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/?p=125"},"modified":"2021-02-18T00:44:55","modified_gmt":"2021-02-18T00:44:55","slug":"13-de-febrero-de-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/2021\/02\/18\/13-de-febrero-de-2021\/","title":{"rendered":"13 de febrero de 2021"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a1Buenos d\u00edas a las familias Golden Eagles!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estamos muy entusiasmados de comenzar la segunda semana con todos ustedes en el edificio. Muchas gracias a todos por trabajar duro para continuar con la practica de todos los protocolos de COVID que tenemos establecidos. A medida que avanzamos hacia la segunda semana todos juntos, pongan especial atenci\u00f3n en mantener la distancia social cuando se mueven entre clases. En estos momentos parece ser el protocolo m\u00e1s dif\u00edcil de cumplir paras los estudiantes. Distancia social significas que el caminar con los amigos es diferente a como era en el pasado. Recuerden que solo podremos estar dentro de la escuela cuando todos apliquemos las pr\u00e1cticas de protecci\u00f3n. Nos involucre a todos y mientras continuamos mejorando d\u00eda a d\u00eda hasta ahora ustedes han hecho un muy buen trabajo durante la primera semana. \u00bfMuchas gracias por vuestro gran trabajo!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mal clima y Dentro y Fuera de la Instrucci\u00f3n H\u00edbrida:&nbsp;<\/strong>Este documento explica las expectativas para los estudiantes de <strong>CDL (Aprendizaje Global a Distancia <\/strong>por sus siglas en ingl\u00e9s<strong>) del Distrito<\/strong>,&nbsp;<strong>CDL<\/strong>&nbsp;relacionado a cuarentena,&nbsp;<strong>H\u00edbrido<\/strong>, y a <strong>todos<\/strong>&nbsp;los modelos<strong> de Adentro (In<\/strong>&nbsp;models).&nbsp; Tambi\u00e9n es importante recordar que las escuelas pueden estar implementando uno o m\u00e1s modelos al mismo tiempo o pueden moverse entrando y saliendo de un modelo. &nbsp;Por ejemplo, una escuela puede estar implementando H\u00edbrido en su mayor\u00eda, pero una clase puede estar participando en CDL por razones de cuarentena. Expectativas sobre el clima&nbsp;<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1cejFm4NdkO8wBtjB9DtxKNNnwp3LEX0Z\/view?usp=sharing\"><strong>Weather&nbsp;<\/strong><\/a><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1YmjQYVkCek2dxKDZupi2Qt89TFKgH5WM\/view?usp=sharing\"><strong>Expectations<\/strong><\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Agregamos que, durante los pr\u00f3ximos meses, podemos esperar que Oreg\u00f3n del Centro nos env\u00ede variadas condiciones clim\u00e1ticas. Sigue siendo muy importante que los estudiantes se vistan de acuerdo con el clima ya que estar\u00e1n afuera un rato todos los d\u00edas durante el almuerzo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fecha tope para la solicitud de cambio de \u00e1rea (ACR <\/strong>por sus siglas en ingl\u00e9s<strong>):&nbsp;<\/strong>La fecha se est\u00e1 acercando r\u00e1pidamente; ahora se ha implementado una planilla electr\u00f3nica que los padres pueden usar para la solicitud de ACR. Las familias pueden encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n entrando a&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.bend.k12.or.us\/application\/files\/4316\/1032\/1973\/Spanish_ACR_2021-22_Attendance_Area_Change_Request_fillable_form.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.bend.k12.or.us\/application\/files\/4316\/1032\/1973\/Spanish_ACR_2021-22_Attendance_Area_Change_Request_fillable_form.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">HERE<\/a>. Este a\u00f1o todas las familias deber\u00e1n completar una nueva planilla ya que los l\u00edmites para la nueva escuela preparatoria estar\u00e1n en efecto.&nbsp;TODAS LAS PLANILLAS DEBEN SER ENTREGADAS EN LA ESCUELA SEDE PARA EL 1ro DE MARZO &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Viernes del orgullo PCMS y \u00a1la tienda Swag en l\u00ednea est\u00e1 abierta!<\/strong>&nbsp;Cada Viernes es el d\u00eda del orgullo as\u00ed que v\u00edstete con los colores amarillo, negro, plateado y blanco o con cualquiera de las tantas ropas\/accesorios de PCMS que tenemos en venta en l\u00ednea entrando a <a href=\"https:\/\/myshirtbin.com\/collections\/pacific-crest-middle-school\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">online&nbsp;<\/a>AHORA y hasta el viernes 5 de marzo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>D\u00edas para la foto de los estudiantes y del personal<\/strong>&nbsp;(25 y 26 de febrero): A TODOS LOS ESTUDIANTES DE APRTENDIZAJE H\u00cdBRIDO DE PCMS SE LES TOMAR\u00c1 LA FOTO EN ESTOS DOS D\u00cdAS.&nbsp;POR FAVOR LEA LA NOTA DE ABAJO PARA LOS ESTUDIANTES DE CDL Y BLPO.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Usted tiene la posibilidad de pedir las fotos en l\u00ednea entrando a &nbsp;<a href=\"http:\/\/track.spe.schoolmessenger.com\/f\/a\/1irB-hOZn8nlYgH2UPgQVQ~~\/AAAAAQA~\/RgRiBvNFP0QdaHR0cHM6Ly93d3cuZG9yaWFuc3R1ZGlvLmNvbS9XB3NjaG9vbG1CCmAhxb8lYHxW7LdSGWRlYi5tdWxsZW5AYmVuZC5rMTIub3IudXNYBAAAAAE~\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dorianstudio.com<\/a>&nbsp;y buscando el nombre de su escuela<\/li><li>Su pedido en l\u00ednea puede ser hecho antes y hasta cuatro (4) d\u00edas despu\u00e9s del d\u00eda de la foto.<\/li><li>Despu\u00e9s que el per\u00edodo de cuatro d\u00edas vence, un C\u00f3digo de acceso personalizado ser\u00e1 enviado a la casa con la entrega de la foto.<\/li><li>Se agregar\u00e1 un monto de $7 por tramitaci\u00f3n y env\u00edo a todos los pedidos hechos con el C\u00f3digo de acceso personalizado y los pedidos ser\u00e1n enviados directamente a su hogar.<\/li><li>Los padres pueden hacer el pedido de fotos en l\u00ednea en&nbsp;<a href=\"http:\/\/track.spe.schoolmessenger.com\/f\/a\/1irB-hOZn8nlYgH2UPgQVQ~~\/AAAAAQA~\/RgRiBvNFP0QdaHR0cHM6Ly93d3cuZG9yaWFuc3R1ZGlvLmNvbS9XB3NjaG9vbG1CCmAhxb8lYHxW7LdSGWRlYi5tdWxsZW5AYmVuZC5rMTIub3IudXNYBAAAAAE~\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dorianstudio.com<\/a>&nbsp;buscando el nombre de su escuela.<\/li><li>Su pedido en l\u00ednea se puede realizar antes y hasta cuatro (4) d\u00edas despu\u00e9s del d\u00eda de la foto.<\/li><li>DESPU\u00c9S DE QUE EXPIRE EL PER\u00cdODO DE GRACIA DE 4 D\u00cdAS: Un c\u00f3digo de acceso personalizado le ser\u00e1 enviado a su hogar con sus pedidos.<\/li><li>Estas \u00f3rdenes incluyen una tarifa de $7 de env\u00edo.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Aviso para los estudiantes de CDL del distrito y para los estudiantes en l\u00ednea de Bend La Pine<\/strong>:&nbsp;Si su estudiante participa en el programa CDL del Distrito o en el programa de aprendizaje En l\u00ednea de Bend La Pine, son muy bienvenidos a participar en una pasada presencial el d\u00eda de la foto en PCMS el jueves 25 de febrero de 9:30 a 10:00 am O el viernes 26 de febrero de 9:30 a 10:00, pero usted DEBE completar esta planilla&nbsp;<a href=\"http:\/\/track.spe.schoolmessenger.com\/f\/a\/LJY5qIlQnhyr7Rf7EqzIVA~~\/AAAAAQA~\/RgRiBvNFP0RvaHR0cHM6Ly9kb2NzLmdvb2dsZS5jb20vZm9ybXMvZC9lLzFGQUlwUUxTZUNFci1nNGJBQnExaWxicURtU2xEUHN4a2ZEaW1SVmxlR09TX2NfNTFIMndTSUNRL3ZpZXdmb3JtP3VzcD1zZl9saW5rVwdzY2hvb2xtQgpgIcW_JWB8Vuy3UhlkZWIubXVsbGVuQGJlbmQuazEyLm9yLnVzWAQAAAAB\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">this form<\/a>&nbsp;para anotarlos no&nbsp; m\u00e1s tarde de las 5:00 pm el martes 24 de febrero. Si tiene alguna pregunta por favor comunicarse con Deb Mullen en&nbsp;<a href=\"http:\/\/track.spe.schoolmessenger.com\/f\/a\/IpbpIpvo7bfzND4_Z1zUZQ~~\/AAAAAQA~\/RgRiBvNFP0QgaHR0cDovL2RlYi5tdWxsZW5AYmVuZC5rMTIub3IudXNXB3NjaG9vbG1CCmAhxb8lYHxW7LdSGWRlYi5tdWxsZW5AYmVuZC5rMTIub3IudXNYBAAAAAE~\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">deb.mullen@bend.k12.or.us<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Recordatorio de la asamblea:&nbsp;<\/strong>Durante el horario de Consejer\u00eda (Advisory) del mi\u00e9rcoles, realizaremos una asamblea para toda la escuela en el aula de Liza Huet. Los estudiantes se reunir\u00e1n all\u00ed a las 9:45.&nbsp;<a href=\"https:\/\/bls.webex.com\/meet\/liza.huet\">https:\/\/bls.webex.com\/meet\/liza.huet<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Noche de entretenimiento (Trivia) para familias y amigos<\/strong>: No se pierda otra noche divertida. Se entregar\u00e1n premios. Compre sus boletos \u201c<a href=\"https:\/\/touchbase.bend.k12.or.us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">household ticket<\/a>\u201d ahora por $10.00.&nbsp;<strong>\u00a1NUEVA FECHA! \u00danase a nosotros a las 6:00 PM el 10<\/strong>&nbsp;de marzo v\u00eda Webex entrando a&nbsp;<a href=\"https:\/\/bls.webex.com\/meet\/liza.huet\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/bls.webex.com\/meet\/liza.huet<\/a>.&nbsp;<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/presentation\/d\/1gFIyo7oR5FxbFykaIG0kvyE0MxTjFOqQpr_i80F1Usc\/edit?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Trivia Night Flyer<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Calendario<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>12 de feb.&nbsp;al 5 de marzo&nbsp;<\/strong>| Venta de prendas\/accesorios del orgullo PCMS en l\u00ednea<\/li><li><strong>17 de feb.<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong>| \u00daltimo d\u00eda para anotarse para atletismo (Track)<\/li><li><strong>17 de feb<\/strong><strong>.&nbsp;<\/strong>| Asamblea Webex de consejer\u00eda | 9:45-10:15 AM |&nbsp;<a href=\"https:\/\/bls.webex.com\/meet\/liza.huet\">https:\/\/bls.webex.com\/meet\/liza.huet<\/a><\/li><li><strong>18 de feb<\/strong><strong>.&nbsp;<\/strong><strong>|&nbsp;<\/strong>Club del Libro Equity | 5:30 pm | Aula WebEx de Lisa|&nbsp;<a href=\"https:\/\/bls.webex.com\/meet\/lisa.birk\">https:\/\/bls.webex.com\/meet\/lisa.birk<\/a><\/li><li><strong>23 de feb.<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong>| Pr\u00f3xima Noche de Informaci\u00f3n virtual para estudiantes de 6to grado | 5:30 PM |&nbsp;<a href=\"https:\/\/bls.webex.com\/meet\/lisa.birk\">https:\/\/bls.webex.com\/meet\/lisa.birk<\/a><\/li><li><strong>25 y 26 de feb.&nbsp;<\/strong>| D\u00edas de fotos para los estudiantes y el personal.<\/li><li><strong>1ro de mar.<\/strong> | Vence el pedido de cambio de \u00e1rea de asistencia de (ACR por sus siglas en ingl\u00e9s) en l\u00ednea | Todos los papeles deben ser entregados en esta fecha en la escuela sede.<\/li><li><strong>&nbsp;3 de mar.<\/strong>&nbsp;| \u00a1NUEVA FECHA! Noche de diversi\u00f3n (Trivia) para la familia y amigos | 6:00pm \u2013 7:30pm<\/li><li><strong>19 de mar.<\/strong>&nbsp;| Opciones a elecci\u00f3n para la escuela preparatoria<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Enlaces \u00fatiles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/www.bend.k12.or.us\/district\/home\/return-school\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">BLS Return to School<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/14rMysK_e7D4XJv3SNd7O5Eax0gznC9LW\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PCMS Campus Map (2\/8\/21)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/19uAoxbVS15RMk7e6xS2ak1CY8sWaa9Ss\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PCMS Hybrid Schedule<\/a>&nbsp;(\u00a1NUEVO CON EL HORARIO DE LOS MI\u00c9RCOLES!)<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.bend.k12.or.us\/bus\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">BLS Bus Transportation Info<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.bend.k12.or.us\/pacificcrest\/student-life\/athletics\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PCMS Athletics<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1rPeU5wMmmb9Pfo1-x7-Py6rpI1bfQh9K\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">MS Grade Update<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.bend.k12.or.us\/district\/organization\/policies-search\/2020\/08\/jc-ar-attendance-area-district-transfers\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Area Change Request Form for 2021-22<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.bend.k12.or.us\/district\/academics\/choice-options\/high-school\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">High School Choice Options for 2021-22<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">News from the Nest in Spanish<\/a><\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a1Buenos d\u00edas a las familias Golden Eagles! Estamos muy entusiasmados de comenzar la segunda semana con todos ustedes en el edificio. Muchas gracias a todos por trabajar duro para continuar con la practica de todos los protocolos de COVID que &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/2021\/02\/18\/13-de-febrero-de-2021\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":228,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-125","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/228"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125\/revisions\/127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}