{"id":134,"date":"2021-03-11T19:23:47","date_gmt":"2021-03-11T19:23:47","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/?p=134"},"modified":"2021-03-12T18:59:01","modified_gmt":"2021-03-12T18:59:01","slug":"26-de-febrero-de-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/2021\/03\/11\/26-de-febrero-de-2021\/","title":{"rendered":"26 de febrero de 2021"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La semana pr\u00f3xima, en la Secundaria Pacific Crest, todos celebraremos a nuestro Personal Clasificado. Estas personas lo hacen todo, y m\u00e1s all\u00e1, por asegurarse de que nuestros espacios est\u00e9n siempre limpios y seguros, de que nuestros alimentos sean nutritivos y est\u00e9n justo a la temperatura correcta, de que nuestro aprendizaje tenga el apoyo y el aliento que merece tener \u00a1y de que nuestro funcionamiento del diario tenga lugar sin problemas! Contamos con un grupo muy especial de personas que tienen la capacidad de pasar tiempo con nuestras \u00c1guilas Reales cada d\u00eda, y, lo decimos con toda honestidad, el trabajo de una escuela NO SE puede realizar sin ellas. \u00a1Un mill\u00f3n de gracias a nuestro incre\u00edble personal!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Recordatorio de Calificaciones: <\/strong>Recuerde, si ve usted trabajo en la p\u00e1gina Canvas de su estudiante que est\u00e1 marcada al 50%, eso NO QUIERE DECIR que haya completado esta tarea de manera significativa. Debido a los cambios que ha habido en nuestros sistemas de calificaciones para la secundaria y la preparatoria, una calificaci\u00f3n del 50% \u2014o una de Sin Calificaci\u00f3n (NG, por sus siglas en ingl\u00e9s)\u2014 es la calificaci\u00f3n m\u00e1s baja que puede recibir un estudiante. Ahora ser\u00eda un buen momento para revisar esto con su estudiante, y de tomarse unos momentos para ver el informe de Canvas de su alumno a fin de monitorear su progreso. <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1rPeU5wMmmb9Pfo1-x7-Py6rpI1bfQh9K\/view\">AQU\u00cd<\/a> tiene un enlace con el que podr\u00e1 acceder a las pol\u00edticas de calificaci\u00f3n y <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1R82yZBI-2y6B0NmoeQqZKvFAZoZEEoVvPldugRZeoLY\/edit\">AQU\u00cd<\/a> encontrar\u00e1 una gu\u00eda \u00fatil para registrarse como Observador en Canvas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s, es muy importante que los estudiantes completen todo su Trabajo Asincr\u00f3nico durante sus D\u00edas Asincr\u00f3nicos. El trabajo que se asigna durante este tiempo es obligatorio y se calificar\u00e1 de la misma forma en que se califica cualquier otra tarea. Estos d\u00edas tambi\u00e9n son un buen momento para que los estudiantes participen en actividades de lectura y matem\u00e1ticas personales mediante los apoyos que han dise\u00f1ado los maestros de sal\u00f3n de clases. Si usted o su alumno sienten la cantidad de trabajo en estos d\u00edas es demasiado baja, siempre hay espacio para agregar m\u00e1s. Para obtener la mejor informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo se ver\u00edan las cosas si solicitara m\u00e1s trabajo para estos d\u00edas, s\u00edrvase contactar directamente a los maestros de sal\u00f3n de clases.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ahora que ya estamos en el Segundo Semestre, podemos usar la informaci\u00f3n obtenida durante el Primer Semestre para identificar a los estudiantes que tuvieron grandes dificultades para lograr sus objetivos. Durante el transcurso de la semana pr\u00f3xima, nos comunicaremos con las familias a fin de crear horarios para los estudiantes que pudieran necesitar apoyos programados en los D\u00edas Asincr\u00f3nicos. Esto incluir\u00e1 una carta que enviaremos a casa, una tarjeta de permiso y un contacto espec\u00edfico con el que podr\u00e1n comunicarse las familias de aqu\u00ed en adelante. Debido a que queremos crear una trayectoria diferente para estos estudiantes durante el segundo semestre, estamos entusiasmados con el nuevo ofrecimiento de estos apoyos. Por favor, sepa que, si buscamos comunicarnos con usted, simplemente estamos interesados en buscar las formas de poder ofrecerle a\u00fan m\u00e1s apoyo en el futuro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Actualizaci\u00f3n sobre las Conferencias:<\/strong> A mediados de abril, tendremos una serie de conferencias. Lo m\u00e1s probable es que \u00e9stas sean virtuales, pero pronto veremos si este es el caso. Antes de registrarse para reservar horarios de conferencia, los alumnos llevar\u00e1n a casa una Conferencia para Realizar en Casa, misma que deber\u00e1n completar con sus respectivas familias a m\u00e1s tardar el 7 de abril. Una vez finalizada la Conferencia para Realizar en Casa, las familias podr\u00e1n determinar si les gustar\u00eda reunirse con los maestros o no. Asimismo, es posible que se contacte directamente a algunas familias antes del 7 de abril, para invitarlas a asistir a una Conferencia S\u00f3lo por Invitaci\u00f3n. Compartir\u00e9 m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las conferencias en ediciones subsiguientes de Noticias desde el Nido.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Encuesta YouthTruth:<\/strong> \u00a1Gracias a todos los que pudieron participar en nuestra encuesta escolar a principios de este a\u00f1o! Acabamos de recibir los resultados de nuestra encuesta. Lo que destaca m\u00e1s que nada es que nuestros estudiantes se est\u00e1n sintiendo realmente conectados con nuestra escuela \u00a1y est\u00e1n encantados con sus maestros! No es ninguna sorpresa para ninguno de nosotros que, en su gran mayor\u00eda, tambi\u00e9n est\u00e1n todos muy entusiasmados de poder aprender juntos en la escuela, en lugar de tener que hacerlo solos en sus respectivas casas. Esto es un recordatorio muy agradable de lo especial que es Pacific Crest para nuestros j\u00f3venes. Compartir\u00e9 mayor informaci\u00f3n en ediciones futuras del Noticiero. \u00a1Est\u00e9 al pendiente!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Compra de Paquetes de Fotos en L\u00ednea:<\/strong> Podr\u00e1 usted hacer pedidos en l\u00ednea hasta cuatro (4) d\u00edas despu\u00e9s del D\u00eda de Fotos, al dirigir su navegador a <a href=\"http:\/\/track.spe.schoolmessenger.com\/f\/a\/1irB-hOZn8nlYgH2UPgQVQ~~\/AAAAAQA~\/RgRiBvNFP0QdaHR0cHM6Ly93d3cuZG9yaWFuc3R1ZGlvLmNvbS9XB3NjaG9vbG1CCmAhxb8lYHxW7LdSGWRlYi5tdWxsZW5AYmVuZC5rMTIub3IudXNYBAAAAAE~\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dorianstudio.com<\/a> y, una vez ah\u00ed, buscar el nombre de su escuela. Tras vencerse el per\u00edodo de gracia de 4 d\u00edas, se enviar\u00e1 a casa una clave de acceso personalizado para la entrega de fotos. Se a\u00f1adir\u00e1 una tarifa de env\u00edo de $7 a todos los pedidos realizados con una clave de acceso personalizada. Los pedidos se enviar\u00e1n directamente a su casa. \u00bfPreguntas?\u2026 Comun\u00edquese con Dorian Studios, al (800) 826-3535, o en <a href=\"http:\/\/www.dorianstudio.com\/support\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.dorianstudio.com\/support<\/a>. Por favor, tenga en cuenta que: Este a\u00f1o, no tendremos un d\u00eda de repetici\u00f3n de fotos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Recordatorio Final, Compra de Anuarios:<\/strong> \u00a1No espere! Estamos muy cerca de la fecha l\u00edmite para hacer pedidos con la editorial que publica nuestros anuarios. NO haremos pedidos adicionales de libros cuando se distribuya libros esta primavera. As\u00ed que, \u00a1dir\u00edjase a <a href=\"https:\/\/touchbase.bend.k12.or.us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/touchbase.bend.k12.or.us\/<\/a> para hacer sus pedidos ahora! El costo de los anuarios es de $20.00.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a1La Noche de Trivia de Diversi\u00f3n Familiar ahora es GRATUITA! <\/strong>Queremos invitar a todas las familias a acompa\u00f1arnos a celebrar este divertido evento comunitario el mi\u00e9rcoles, 10&nbsp;de marzo, a las 6:00 p. m. Simplemente, dir\u00edjase a este Sal\u00f3n Webex: <a href=\"https:\/\/bls.webex.com\/meet\/liza.huet\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/bls.webex.com\/meet\/liza.huet<\/a>. <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/presentation\/d\/1gFIyo7oR5FxbFykaIG0kvyE0MxTjFOqQpr_i80F1Usc\/edit#slide=id.p\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Haga clic aqu\u00ed<\/a> para obtener el folleto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para las familias que a\u00fan desean apoyar nuestra Red de Acceso para las Familias (FAN, por sus siglas en ingl\u00e9s), estamos haciendo colectas de guantes y calcetines de invierno NUEVOS. Busque el contenedor de colectas en la entrada principal de la escuela a partir del lunes, 1.\u00ba&nbsp;de marzo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Informaci\u00f3n sobre los Programas de Atletismo:<\/strong> Las actividades de atletismo comenzaron esta semana, \u00a1y hubo un nivel de participaci\u00f3n excelente! \u00a1Gracias a todos los atletas y familias, por ayudar a que nuestros sistemas funcionaran tan bien! Por favor, tenga en cuenta que, este a\u00f1o, NO habr\u00e1 espectadores durante los eventos. <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1uhOzYyMrw80dTpe3Pd0j6wNs5m3nF4kA\/view\">ESTA CARTA<\/a> describe las pautas que se seguir\u00e1 en los Programas de Atletismo de las escuelas secundaria y preparatoria, que ser\u00e1n muy similares entre s\u00ed. No obstante, por el momento, no publicaremos en l\u00ednea eventos en vivo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nos complace dar la bienvenida a Troy O\u2019Bryan y Ron Lund a nuestro personal de entrenamiento de futbol americano. Continuamos buscando a un entrenador de voleibol y a un entrenador auxiliar de campo traviesa. Si usted, o alguien que conoce, est\u00e1n interesados, por favor, no duden en presentar una solicitud mediante el enlace BLP que encontrar\u00e1 <a href=\"https:\/\/www.applitrack.com\/bend\/onlineapp\/default.aspx?AppliTrackPostingSearch=location:%22Pacific+Crest+Middle+School+%22\">AQU\u00cd<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Un Grupo de Aprendizaje: Raza, Equidad, Historia y C\u00f3mo Criar Seres Humanos Maravillosos<\/strong> \u2013 A lo largo de este a\u00f1o, hemos tenido en Pacific Crest un club de lectura centrado en la Equidad. Durante los pr\u00f3ximos dos meses, cambiaremos esta estructura y usaremos, en vez, podcasts, ensayos, art\u00edculos y otra informaci\u00f3n, para explorar algo de la historia de Oregon en relaci\u00f3n con los temas arriba mencionados. Acomp\u00e1\u00f1enos a una o todas las sesiones de marzo y abril (4\/3, 18\/3, 1\/4, 15\/4 y 29\/4). Nos reuniremos cada quince d\u00edas los jueves, de 6 a 7 p. m., en el <a href=\"https:\/\/bls.webex.com\/meet\/lisa.birk\">sal\u00f3n Webex de Lisa<\/a>, donde hablaremos sobre un art\u00edculo a la vez cada reuni\u00f3n. Si le interesa, por favor, reg\u00edstrese para recibir informaci\u00f3n en <a href=\"https:\/\/forms.gle\/7WCBjA597uaswWB37\">ESTE ENLACE<\/a>. Todos est\u00e1n bienvenidos, as\u00ed que no dude en compartir esto con otros. Enviaremos la primera lectura o video el lunes (1\/3). \u00a1Venga preparado para pensar y aprender juntos!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a1Arriba las \u00c1guilas Reales!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Calendario<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>12 de Febrero a 5 de Marzo <\/strong>| Adquiera en L\u00ednea su <a href=\"https:\/\/myshirtbin.com\/collections\/pacific-crest-middle-school\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ropa Spirit Wear de Pacific Crest<\/a><\/li><li><strong>1.\u00ba de Marzo<\/strong> | <a href=\"https:\/\/www.bend.k12.or.us\/district\/parents\/attendance-areas\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fecha L\u00edmite para la Entrega de Solicitudes de Cambio de \u00c1rea<\/a> | Deber\u00e1 entregarse a tiempo todos los documentos correspondientes<\/li><li><strong>4 de Marzo| <\/strong><a href=\"https:\/\/forms.gle\/x38UenbSXUPPHfGu7\">Grupo de Aprendizaje Raza, Equidad, Historia y C\u00f3mo Criar Seres Humanos Maravillosos<\/a> | 6 a 7 p. m. | <a href=\"https:\/\/bls.webex.com\/meet\/lisa.birk\">https:\/\/bls.webex.com\/meet\/lisa.birk<\/a><\/li><li><strong>10 de Marzo <\/strong>|<strong> \u00a1NUEVA FECHA (de nuevo)!<\/strong> <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/presentation\/d\/1gFIyo7oR5FxbFykaIG0kvyE0MxTjFOqQpr_i80F1Usc\/edit#slide=id.p\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Noche de Trivia para Familiares y Amigos<\/a> | 6:00 a 7:30 p. m.<\/li><li><strong>19 de Marzo<\/strong> | <a href=\"https:\/\/www.bend.k12.or.us\/district\/academics\/choice-options\/high-school\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Opciones de Elecci\u00f3n Escolar para Escuelas Preparatorias<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Enlaces \u00datiles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/www.bend.k12.or.us\/district\/home\/return-school\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Regreso a Clases de BLPS<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/14rMysK_e7D4XJv3SNd7O5Eax0gznC9LW\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mapa del Campus de PCMS (8\/2\/21)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/19uAoxbVS15RMk7e6xS2ak1CY8sWaa9Ss\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Horario H\u00edbrido de PCMS<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.bend.k12.or.us\/bus\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Informaci\u00f3n sobre el Transporte en Autob\u00fas de BLPS<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.bend.k12.or.us\/pacificcrest\/student-life\/athletics\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Programas de Atletismo de PCMS<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1rPeU5wMmmb9Pfo1-x7-Py6rpI1bfQh9K\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Actualizaci\u00f3n de Calificaciones de la Escuela Secundaria<\/a><\/li><li>Formulario de Solicitud de Cambio de \u00c1rea, Ciclo 2021-22 (Ingl\u00e9s): <a href=\"https:\/\/www.bend.k12.or.us\/download_file\/view\/13212\/1324\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">formulario imprimible<\/a><a href=\"https:\/\/www.bend.k12.or.us\/district\/organization\/policies-search\/2020\/08\/jc-ar-attendance-area-district-transfers\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> \/ <\/a><a href=\"https:\/\/www.bend.k12.or.us\/download_file\/view\/13211\/1324\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">formulario rellenable<\/a><a href=\"https:\/\/www.bend.k12.or.us\/district\/organization\/policies-search\/2020\/08\/jc-ar-attendance-area-district-transfers\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> \/ <\/a><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSf3Si_23KHfmimWr3bhUdPybe1ZPskA3-L3eGUJHoIub5D-Mw\/viewform?vc=0&amp;c=0&amp;w=1&amp;flr=0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">formulario en l\u00ednea<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.bend.k12.or.us\/district\/academics\/choice-options\/high-school\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Opciones de Elecci\u00f3n Escolar para Escuelas Preparatorias, Ciclo 2021-22<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Noticias desde el Nido, en Espa\u00f1ol<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La semana pr\u00f3xima, en la Secundaria Pacific Crest, todos celebraremos a nuestro Personal Clasificado. Estas personas lo hacen todo, y m\u00e1s all\u00e1, por asegurarse de que nuestros espacios est\u00e9n siempre limpios y seguros, de que nuestros alimentos sean nutritivos y &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/2021\/03\/11\/26-de-febrero-de-2021\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":228,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-134","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/228"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=134"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":139,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134\/revisions\/139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}