{"id":145,"date":"2021-04-02T22:09:13","date_gmt":"2021-04-02T22:09:13","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/?p=145"},"modified":"2021-04-02T22:09:39","modified_gmt":"2021-04-02T22:09:39","slug":"31-de-marzo-de-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/2021\/04\/02\/31-de-marzo-de-2021\/","title":{"rendered":"31 de marzo de 2021"},"content":{"rendered":"\n

Horario para la Instrucci\u00f3n de Todos en la escuela (All-In Instruction): \u00a1Comunicado reci\u00e9n salido de la imprenta<\/strong>! Entrando  HERE<\/strong><\/a> est\u00e1 el enlace a nuestro nuevo horario de Todos en la escuela<\/strong>. Continuaremos con la rotaci\u00f3n de los cursos con los cuales los alumnos ya est\u00e1n familiarizados. Los estudiantes tendr\u00e1n rotaciones semanales entre las clases 0-3 y 4-7. Esto mantiene la regularidad dentro de la semana, reduce los \u00edndices de exposici\u00f3n en caso de un caso positivo o probable de COVID, y permite a los estudiantes poner el foco en un n\u00famero m\u00e1s reducido de cursos. Para m\u00e1s informaci\u00f3n por favor mire la sesi\u00f3n \u201chighlights\u201d dentro del horario.
**Me acabo de dar cuenta que las Semanas Eagle (Eagle Weeks) tiene listadas equivocadamente las mismas clases que Golden. Eagle Weeks debe entenderse como Per\u00edodos 4-7. Lo actualizar\u00e9 cuando vuelva ma\u00f1ana de vuelta a la oficina**<\/p>\n\n\n\n

Los almuerzos continuar\u00e1n de la misma forma que hasta ahora; as\u00ed y todo, los estudiantes ser\u00e1n divididos dentro de las aulas as\u00ed solo la mitad de los estudiantes a la vez comer\u00e1n dentro del aula. Esto permite mantener la separaci\u00f3n de 6ft que est\u00e1 establecida en la actualidad y asegura la posibilidad de hacer un seguimiento de contacto durante el almuerzo. Explicar\u00e9 m\u00e1s sobre esto en un pr\u00f3ximo video con referencia a nuestro pasaje a la instrucci\u00f3n de \u201cTodos en la escuela\u201d a finales de la pr\u00f3xima semana.<\/p>\n\n\n\n

Informaci\u00f3n sobre el bus:<\/strong> Nuestro sistema Synergy (que incluye los horarios de las rutas de los buses) en estos momentos muestra solo una ruta de recoger y dejar. Esto significa que las familias no podr\u00e1n ver el horario de las rutas nuevas del bus (que comienzan el 12 de abril) hasta finales de la pr\u00f3xima semana. Sabemos que no es la situaci\u00f3n ideal y que el distrito est\u00e1 trabajando para dar informaci\u00f3n a las familias tan pronto como la misma est\u00e9 disponible.<\/p>\n\n\n\n

Actualizaci\u00f3n sobre las conferencias:<\/strong> Pareciera que cada vez que les escribe hay un poco de cambio en nuestro horario. Sabr\u00e9 hacia finales de la semana c\u00f3mo y cu\u00e1ndo ser\u00e1n las conferencias. Las familias se anotar\u00e1n para una conferencia virtual (si la necesitan) despu\u00e9s <\/em>que los estudiantes hayan completado la hoja para llevar a la casa de la conferencia (Take-Home conference) con alg\u00fan miembro de su familia en su casa. La hoja \u201cTake-Home conference\u201d incluye mirar videos de las aulas de los maestros como as\u00ed tambi\u00e9n a los estudiantes reflexionando sobre artefactos de aprendizaje con sus familias en sus hogares. Nuestra esperanza es que llevando a la casa la hoja para la conferencia, las familias puedan tener una mejor idea sobre los temas en que los estudiantes han estado trabajando, entiendan mejor el aula y al mismo tiempo limitar la necesidad de conferencias virtuales ahora que el tiempo para las conferencias es m\u00e1s limitado. Enviar\u00e9 indicaciones m\u00e1s espec\u00edficas e informaci\u00f3n sobre los horarios en el bolet\u00edn informativo de este viernes.<\/p>\n\n\n\n

Paquetes de las fotos para los estudiantes<\/strong>: Los estudiantes recibir\u00e1n sus paquetes de la foto el jueves 1ro de abril y el viernes 2 de abril en sus 4to per\u00edodo. Si tiene alguna pregunta por favor comun\u00edquese con Dorian Studios Customer Service en dorianstudio.com\/support<\/a> o (800) 826-3535 antes de llamar a la oficina de PCMS al (541) 355-7804.<\/p>\n\n\n\n

Mant\u00e9ngase al d\u00eda: Rutas cerradas y desv\u00edos:<\/strong>\u00a0Con TODOS EN LA ESCUELA acerc\u00e1ndose r\u00e1pidamente el lunes 12 de abril, circular\u00e1n m\u00e1s veh\u00edculos en las rutas, junto con los buses escolares, llevando y recogiendo estudiantes de las escuelas a trav\u00e9s de toda la semana as\u00ed que por favor planifique de acuerdo con ello. Durante la temporada alta de construcci\u00f3n en las rutas \u2014t\u00edpicamente de abril a octubre inclusive\u2014La municipalidad de Bend actualiza semanalmente los informes sobre las rutas y el tr\u00e1fico cada viernes para ayudar a los miembros de nuestra comunidad a planificar las rutas m\u00e1s r\u00e1pidas, seguras y m\u00e1s confiables a sus destinos. \u00a0El informe semanal tambi\u00e9n provee informaci\u00f3n sobre varios proyectos dentro de los l\u00edmites de la ciudad que afectan el tr\u00e1nsito por las rutas. Si al presente usted no est\u00e1 enterado de los trabajos que se est\u00e1n realizando actualmente en las rutas de Bend, por favor t\u00f3mese un ratito para mirar al mapa interactivo entrando al enlace interactive map<\/a>\u00a0en forma regular.<\/p>\n\n\n\n

Calendario<\/strong><\/p>\n\n\n\n