{"id":149,"date":"2021-04-05T16:17:53","date_gmt":"2021-04-05T16:17:53","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/?p=149"},"modified":"2021-04-22T21:51:16","modified_gmt":"2021-04-22T21:51:16","slug":"april-5-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/2021\/04\/05\/april-5-2021\/","title":{"rendered":"5 de abril, 2021"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a1Hola, estimados estudiantes y familias Golden Eagles!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Espero que ustedes hayan tenido un maravilloso fin de semana con su familia y que hayan podido pasar gran parte de este tiempo afuera todo lo posible. \u00a1Ciertamente ya lleg\u00f3 la primavera y esperamos con gusto tener a todos nuestros estudiantes en PCMS a partir del 12 de abril! Abajo est\u00e1n algunos mensajes importantes sobre nuestro regreso, los protocolos que permanecen y los ajustes que tuvieron que hacerse para avanzar hacia nuestra fase nueva.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Horarios diarios y protocolos:<\/strong>&nbsp;Aunque ALL-IN (todos los estudiantes vienen a la escuela) suena como que b\u00e1sicamente todos regresamos a la normalidad para los estudiantes, esto se encuentra muy alejado de la verdad. De hecho, la \u00fanica cosa que ha cambiado en nuestros protocolos es que los estudiantes pueden tener una separaci\u00f3n de 3 pies en los salones de clases mientras reciben una instrucci\u00f3n. El protocolo de 6 pies de distancia contin\u00faa para los estudiantes en los pasillos, espacios para almorzar, afuera y cualquier otro lugar adem\u00e1s de los salones de clases directos. Esto tambi\u00e9n se aplica a nuestro sistema de transporte con protocolos que siguen siendo los mismos. De hecho, nuestra capacidad para mantener estos protocolos implementados es la \u00fanica manera en que podemos avanzar y quedarnos en la fase de \u201cAll-in\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La implementaci\u00f3n de los protocolos de seguridad hace que la \u00fanica manera en que nuestros estudiantes dentro de BLP pueden asistir a las escuelas es que nuestros horarios sean a horas completamente diferentes. En un a\u00f1o normal, podemos llevar y traer a los estudiantes de la escuela usando dos sesiones de rutas de autobuses. Este a\u00f1o y m\u00e1s adelante, el transporte de los estudiantes requiere de 4 rutas, por lo que hay una brecha muy grande entre los horarios de escuelas primarias y secundarias. He hablado con algunos de ustedes que se sienten abrumados cuando tratan de dejar y recoger a sus estudiantes de varios niveles escolares. Esto tambi\u00e9n est\u00e1 afectando a aquellos estudiantes que participan en actividades fuera de la escuela. Todos reconocemos que estos cambios no son ideales y que afectan a las familias de varias maneras, incluyendo las familias o nuestros propios miembros del personal que tambi\u00e9n tienen a sus hijos en nuestras escuelas. Por favor, sepa que nosotros tambi\u00e9n somos conscientes de esto y que escuchamos sus inquietudes mientras tratamos de trabajar para hacer que funcione el sistema dentro de las restricciones actuales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Distanciamiento en los salones de clases y cambios de horarios:<\/strong>&nbsp;Debido a que compartimos los miembros del personal en las escuelas preparatorias y otras escuelas secundarias, hemos tenido que hacer alteraciones debido a los horarios y tambi\u00e9n la existencia de espacios congestionados cuando todos los estudiantes (A-Z) vengan juntos al mismo tiempo. Nosotros debemos balancear estas clases para tener un fin de a\u00f1o escolar exitoso. Para mover a todos los estudiantes en cada sal\u00f3n, hay muchos estudiantes que tendr\u00e1n un cambio peque\u00f1o en sus horarios para balancear el n\u00famero de estudiantes en las clases. En la mayor\u00eda de los casos, podemos lograr que los estudiantes sigan teniendo los mismos maestros, aunque pueden estar en un orden diferente a partir del 12 de abril. Si su estudiante tiene un cambio de horario, usted recibir\u00e1 una notificaci\u00f3n por correo electr\u00f3nico. Por favor, sepa que estamos trabajando duro para hacer que este proceso sea lo m\u00e1s f\u00e1cil posible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Conferencias:<\/strong>&nbsp;Al igual que en a\u00f1os anteriores en PCMS, este a\u00f1o nuestras conferencias se realizar\u00e1n usando un formato de conferencia para llevarse a casa. Este jueves voy a enviar a casa una carta espec\u00edfica sobre las conferencias con esta informaci\u00f3n tambi\u00e9n. En pocas palabras, los estudiantes de A-K traer\u00e1n a casa una conferencia para revisarla con usted el jueves por la noche esta semana. Los estudiantes de L- Z traer\u00e1n a casa una conferencia para revisarla con usted el viernes por la noche esta semana. Su estudiante compartir\u00e1 con usted un artefacto de cada clase que representa el trabajo reciente dentro del sal\u00f3n de clases. Asimismo, su estudiante compartir\u00e1 su reflexi\u00f3n sobre la clase y las metas para avanzar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las familias tambi\u00e9n pueden dedicar un tiempo para ver los videos de los salones de clases, los cuales fueron preparados por los maestros para compartir lo que los estudiantes hacen en sus clases y lo que las familias pueden esperar mientras avanzamos hacia el fin del a\u00f1o escolar. Si despu\u00e9s de ver estos videos y de revisar la conferencia enviada a casa con su estudiante, usted cree que desea tener una conferencia virtual con uno o m\u00e1s maestros de su estudiante, puede registrarse usando el sitio web de \u201cMy Conference Time\u201d (Mi fecha y hora de conferencia) para Pacific Crest. Este sitio estar\u00e1 disponible el s\u00e1bado por la ma\u00f1ana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las fechas y horas de las conferencias estar\u00e1n indicadas para el mi\u00e9rcoles 14 de abril de 8-8:45 y 3:15-7:30. Tambi\u00e9n estar\u00e1n indicadas para el jueves 15 de abril entre 4:45-7:45. Las conferencias durar\u00e1n un m\u00e1ximo de 8 minutos y su estudiante debe acompa\u00f1arle en esta. Aunque queremos que todos los que desean una conferencia se registren, por favor sea sensato cuando decida tener una conferencia con un maestro. Con estas fechas y horas reservadas, un maestro de tiempo completo tiene aproximadamente 40 oportunidades de conferencias. Con m\u00e1s de 180 estudiantes por cada maestro, ellos no pueden reunirse con todos. Como siempre, si usted tiene preguntas espec\u00edficas, nuestros maestros seguir\u00e1n respondiendo a los correos electr\u00f3nicos y estar\u00e1n disponibles para programar una cita cuando sea necesario durante el resto del a\u00f1o escolar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Otra informaci\u00f3n importante:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Vamos a tener los ex\u00e1menes estatales este a\u00f1o. Se enviar\u00e1 m\u00e1s informaci\u00f3n posteriormente. Si usted no desea que su estudiante participe en los ex\u00e1menes, por favor complete y regrese el formulario <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1qAWv1YScd7tMp-nO92XoLWtTZg5dPmgb\/view?usp=sharing\"><strong>DE EXENCIONES<\/strong><\/a>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a1No podemos esperar para que todos estemos juntos de nuevo! Muchas gracias por su apoyo constante para nuestros estudiantes y comunidad. \u00a1Adelante, Golden Eagles!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Calendario<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>29 de marzo\u2013 9 de abril<\/strong>| Horario de Semana Eagle-&nbsp;<strong>NO HAY CLASES el 31 de marzo y 7 de abril.<\/strong><\/li><li><strong>5 de abril<\/strong>&nbsp;| Comienza la temporada de f\u00fatbol y carrera a campo traviesa<\/li><li><strong>7 de abril&nbsp;<\/strong>|<strong>&nbsp;<\/strong>No hay clases<\/li><li><strong>12 de abril<\/strong>&nbsp;| Comienza All-In (Todos los estudiantes vienen a la escuela)<\/li><li><strong>14 &amp; 15 de abril&nbsp;<\/strong>| Conferencias | Mi\u00e9rcoles 8-8:45 &amp; 3:15-7:30 y jueves 4:45-7:45 (registro disponible el s\u00e1bado 10 en myconferencetime.com\/pcms)<\/li><li><strong>16 de abril<\/strong>&nbsp;| No hay clases<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Enlaces \u00fatiles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/www.bend.k12.or.us\/district\/home\/return-school\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Regreso a clases de BLS<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/14rMysK_e7D4XJv3SNd7O5Eax0gznC9LW\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mapa de instalaciones escolares de PCMS (2\/8\/21)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/19uAoxbVS15RMk7e6xS2ak1CY8sWaa9Ss\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Horario h\u00edbrido de PCMS<\/a>&nbsp;<\/li><li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1A3R3RpJYMk2GC0OuZT6ezrzJbRRD-MCk\/view?usp=sharing\">Horario All-in de PCMS<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.bend.k12.or.us\/bus\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Informaci\u00f3n sobre transporte de autobuses de BLS<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.bend.k12.or.us\/pacificcrest\/student-life\/athletics\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Deportes de PCMS<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1rPeU5wMmmb9Pfo1-x7-Py6rpI1bfQh9K\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Actualizaci\u00f3n sobre calificaciones de escuelas secundarias<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.bend.k12.or.us\/district\/academics\/choice-options\/high-school\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Opciones de elecci\u00f3n de escuelas preparatorias del 2021-22<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Noticias del Nest en espa\u00f1ol<\/a><\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a1Hola, estimados estudiantes y familias Golden Eagles! Espero que ustedes hayan tenido un maravilloso fin de semana con su familia y que hayan podido pasar gran parte de este tiempo afuera todo lo posible. \u00a1Ciertamente ya lleg\u00f3 la primavera y &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/2021\/04\/05\/april-5-2021\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":228,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-149","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/228"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":151,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149\/revisions\/151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}