\u00a1Buenos d\u00edas, Golden Eagles y familias!<\/p>\n\n\n\n
\u00a1Estamos muy emocionados por darles la bienvenida a todos a la escuela el lunes por la ma\u00f1ana! Aunque estamos de regreso juntos debido a un lineamiento de distanciamiento f\u00edsico de 3 pies, este lineamiento no existe para ning\u00fan otro lugar que no sea durante la instrucci\u00f3n. Se espera que los estudiantes sigan manteniendo una distancia de 6 pies dentro de los pasillos, durante el almuerzo, con los adultos y mientras est\u00e9n afuera. La salud y seguridad de nuestra escuela requiere que mantengamos nuestros protocolos para permanecer en la escuela. Por favor, sigan estando vigilantes sobre el lavado de manos, distanciamiento social y uso de cubrebocas dentro y fuera de la escuela para que podamos mantener un horario consistente durante el resto del a\u00f1o escolar.<\/p>\n\n\n\n
Nuestros estudiantes y familias han sido consistentemente excepcionales durante este a\u00f1o inusual y queremos agradecerles a todos ustedes por su apoyo constante. Estudiantes: Queremos que sepan que nosotros vemos y apreciamos su trabajo duro todos los d\u00edas. Estamos impresionados con su flexibilidad y las adaptaciones y el aprendizaje nuevo que ustedes han tenido que asimilar r\u00e1pidamente este a\u00f1o. Espero que durante su conferencia para llevarse a casa ustedes hayan podido reflejar en el excelente trabajo que han hecho y determinar las metas para terminar el a\u00f1o escolar 2020-2021 con fuerza. Es algo que ninguno de nosotros vamos a olvidar pronto. \u00a1Adelante, Golden Eagles!<\/p>\n\n\n\n
Informaci\u00f3n sobre conferencias: <\/strong>Por favor, refi\u00e9resa a esta carta sobre conferencias<\/a> para obtener una informaci\u00f3n relacionada con la conferencia para llevarse a casa de su estudiante y las fechas\/horas de las conferencias virtuales esta semana. \u00a1El registro virtual comienza el s\u00e1bado por la ma\u00f1ana (4\/10)!<\/p>\n\n\n\n Cambio de horarios: <\/strong>Para poder avanzar hacia una instrucci\u00f3n en persona para todos los estudiantes, fue necesario hacer varios ajustes. Tuvieron que hacerse algunos cambios a los horarios de los estudiantes debido a los cambios en los cursos ofrecidos y el personal compartido entre los edificios, as\u00ed como tambi\u00e9n la necesidad de balancear el tama\u00f1o de las clases. Estas familias y estudiantes fueron notificados el mi\u00e9rcoles si ellos tendr\u00edan un cambio el lunes (4\/12). Si usted no est\u00e1 seguro(a), por favor revise su horario en ParentVUE o StudentVUE y aseg\u00farese de ver en la esquina superior derecha que indica el trimestre 4 para verificar si tuvo alg\u00fan cambio.<\/p>\n\n\n\n Asesoramiento:<\/strong> Durante la clase de Asesoramiento por el resto del a\u00f1o escolar, los estudiantes usar\u00e1n una parte del tiempo para practicar lectura y escritura, y otra parte para practicar matem\u00e1ticas, adem\u00e1s de cualquier mensaje com\u00fan y entrenamiento de protocolos que necesiten hacerse en toda la escuela. Los estudiantes deben traer un libro de su elecci\u00f3n y aud\u00edfonos<\/u><\/em> para usarlos durante la pr\u00e1ctica de matem\u00e1ticas todos los d\u00edas.<\/p>\n\n\n\n Opciones de almuerzo:<\/strong> A partir del lunes, los estudiantes que ordenen un almuerzo de la cafeter\u00eda podr\u00e1n indicar sus opciones de comida. Los estudiantes seleccionar\u00e1n de una opci\u00f3n principal y una opci\u00f3n alternativa todos los d\u00edas. Las opciones vegetarianas deben acordarse por anticipado con la cafeter\u00eda contactando a debbie.vanvliet@bend.k12.or.us<\/a>. Las opciones sin gluten requieren de una nota del doctor.<\/p>\n\n\n\n Ex\u00e1menes estatales en mayo:<\/strong> Los ex\u00e1menes estatales se tomar\u00e1n en mayo durante los cursos de Asesoramiento (las fechas espec\u00edficas se informar\u00e1n despu\u00e9s). Los estudiantes de 6\u00ba grado tomar\u00e1n el examen de ELA con la opci\u00f3n de tomar un examen adicional de Matem\u00e1ticas. Los estudiantes de 7\u00ba grado tomar\u00e1n los ex\u00e1menes de ELA y Matem\u00e1ticas. Los estudiantes de 8\u00ba grado tomar\u00e1n los ex\u00e1menes de Matem\u00e1ticas y Ciencias con la opci\u00f3n de tomar un examen adicional de ELA. Las familias que no quieran que sus estudiantes participen en los ex\u00e1menes deben completar y regresar el formulario de EXENCI\u00d3N<\/strong><\/a>. Este formulario solamente es para los ex\u00e1menes de ELA y Matem\u00e1ticas. Si usted no quiere que su estudiante participe en el examen de Ciencias de octavo grado, por favor env\u00edeme un correo electr\u00f3nico<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Autumn, nuestra Sparrow nueva, llega en la primavera:<\/strong> Despu\u00e9s de meses esperando, PCMS se complace en presentarles a Autumn, \u00a1nuestra Sparrow nueva! Ella es una valiente ni\u00f1a normal de tres a\u00f1os de edad. Si la vieran en un parque, nunca se imaginar\u00edan lo que ha sido su vida desde su diagn\u00f3stico de un tumor cerebral inoperable cuando ella ten\u00eda casi dos a\u00f1os de edad. Nuestros estudiantes conocer\u00e1n a Autumn este mi\u00e9rcoles durante la clase de Asesoramiento a trav\u00e9s de este video de YouTube<\/a> y aprender\u00e1n c\u00f3mo ellos pueden apoyar a esta hermosa ni\u00f1ita. Lean toda la informaci\u00f3n biogr\u00e1fica sobre Autumn<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Recordatorio sobre transporte de autobuses:<\/strong> Para viajar en el autob\u00fas escolar, los estudiantes deben registrarse con anticipaci\u00f3n. Usted puede registrarse por internet ahora<\/a>; se toma tres d\u00edas despu\u00e9s de que un estudiante es registrado para colocarlo en una ruta. Usted tambi\u00e9n puede contactar a la oficina de transporte llamando al 541-355-5702 o enviando un correo electr\u00f3nico en transportation@bend.k12.or.us<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Ahora se tienen disponibles nuevas horas y paradas de las rutas de autobuses para todos los estudiantes de escuelas secundarias y preparatorias. Todas las rutas y paradas para estos grados cambiaron, as\u00ed que aseg\u00farese de revisar la informaci\u00f3n antes de las clases el lunes 12 de abril. Siga las instrucciones detalladas en nuestra p\u00e1gina web de Autobuses Escolares<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Autorizaci\u00f3n m\u00e9dica para regresar a los deportes: <\/strong>Los documentos siguientes describen c\u00f3mo regresar a los deportes despu\u00e9s de tener una prueba positiva del COVID-19. Por favor, revise estos documentos para prepararse para una situaci\u00f3n como esta. Aqu\u00ed est\u00e1 la versi\u00f3n en ingl\u00e9s<\/a> de esta carta. Aqu\u00ed est\u00e1 la versi\u00f3n en espa\u00f1ol<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Celebraciones:<\/strong><\/p>\n\n\n\n Calendario<\/strong><\/p>\n\n\n\n Enlaces \u00fatiles<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00a1Buenos d\u00edas, Golden Eagles y familias! \u00a1Estamos muy emocionados por darles la bienvenida a todos a la escuela el lunes por la ma\u00f1ana! Aunque estamos de regreso juntos debido a un lineamiento de distanciamiento f\u00edsico de 3 pies, este lineamiento … Continue reading