{"id":158,"date":"2021-05-04T01:02:46","date_gmt":"2021-05-04T01:02:46","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/?p=158"},"modified":"2021-05-04T01:02:46","modified_gmt":"2021-05-04T01:02:46","slug":"25-de-abril-de-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/2021\/05\/04\/25-de-abril-de-2021\/","title":{"rendered":"25 de abril de 2021"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Preparaci\u00f3n para casos de COVID-19 y cuarentena:<\/strong>&nbsp;Como todos saben, seg\u00fan las notificaciones por correo electr\u00f3nico que recibieron, esta semana marc\u00f3 nuestra primera incursi\u00f3n para responder a los casos de COVID-19 dentro de nuestra comunidad PCMS. A medida que aumentan los casos comunitarios en nuestra regi\u00f3n, es ciertamente posible que ocurran otros en nuestro futuro. A continuaci\u00f3n se presentan algunos recordatorios para que todos est\u00e9n lo m\u00e1s preparados posible durante estos eventos.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Precauciones de seguridad:<\/strong>&nbsp;Los recordatorios continuos sobre el espaciado, el modelado, la higiene de las manos y el uso de mascarillas siguen siendo fundamentales para nuestra escuela y comunidad.<\/li><li><strong>Prep\u00e1<\/strong><strong>rese para la interrupci\u00f3<\/strong><strong>n:<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong>Continuamos siguiendo las pautas de seguridad, pero existe una posibilidad muy real de que su hijo se vea afectado por el virus en la escuela. En estos eventos, se contactar\u00e1 a las familias para que recojan a su hijo inmediatamente de la escuela. Por favor, tenga un plan para qui\u00e9n recoger\u00e1 a su hijo en caso de que necesite regresar a casa con un aviso limitado.<\/li><li><strong>Aprendizaje continuo:<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong>Los estudiantes en esta situaci\u00f3n probablemente tendr\u00e1n que estar en cuarentena durante varios d\u00edas. Tenga en cuenta que durante este tiempo, los maestros continuar\u00e1n proporcionando tareas para hacer en casa usando Canvas.<\/li><li><strong>Consistencia:<\/strong>&nbsp;Cuando ocurre un evento, varias personas se ven afectadas de diversas formas. Aunque puede que no se sienta ideal para nadie involucrado, nuestros protocolos y respuestas del sistema son consistentes en todas las escuelas dentro de Bend La Pine y se utilizan para hacer de la seguridad la m\u00e1xima prioridad.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Informaci<\/strong><strong>\u00f3n sobre pruebas estatales:<\/strong>Las pruebas estatales se llevar\u00e1n a cabo en mayo. Los padres deben saber que existen ex\u00e1menes obligatorios y opcionales en cada nivel de grado. Si tiene la intenci\u00f3n de optar por no participar en las pruebas, los formularios deben llegar a la escuela lo antes posible. Consulte los enlaces a continuaci\u00f3n para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1u2RQhGEKd6_V2PgARpttM03WsdrttGM9\/view?usp=sharing\">Testing Information for Parents (English)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1gk7CwkxWkal4Hmo4eyldWsO0kDept4gb\/view?usp=sharing\">Testing Information for Parents (Spanish)<\/a> (Informaci\u00f3n sobre las pruebas para padres<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Aprendizaje a distancia integral del distrito y Bend Lapine en l<\/strong><strong>\u00ednea:<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong>El 1 de mayo es la fecha l\u00edmite para cambiar a Bend-La Pine Online o nuestra opci\u00f3n de aprendizaje a distancia integral del distrito. Despu\u00e9s de esa fecha, estos dos programas no aceptar\u00e1n nuevos estudiantes durante el resto de este a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a1NUEVO! Club de Ajedrez:<\/strong><strong> <\/strong>A partir del mi\u00e9rcoles, 28 de abril, de 3:30 a 4:30, organizaremos un club interactivo virtual donde los estudiantes pueden comprender el ajedrez, aprender estrategias y, por supuesto, jugar. Sin presi\u00f3n ni competitividad, \u00a1solo por diversi\u00f3n! El club se llevar\u00e1 a cabo en esta sala de Webex:&nbsp;<a href=\"https:\/\/bls.webex.com\/meet\/anja.dubois\">https:\/\/bls.webex.com\/meet\/anja.dubois<\/a>.&nbsp;<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1_sakhVB8RVCPazYSOMC2yLPG5yAJI-tHmkg3aB7KSL4\/edit?usp=sharing\">Click here<\/a>&nbsp;(Haga clic) aqu\u00ed para ver m\u00e1s clubes<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Temporada 4 de Atletismo de PCMS:<\/strong>&nbsp;Las inscripciones para deportes de la temporada 4, voleibol (s\u00e9ptimo y octavo) y lucha (ni\u00f1os y ni\u00f1as, todos los grados) ya est\u00e1n abiertas. Informaci\u00f3n adicional sobre la pr\u00f3xima temporada y c\u00f3mo registrar a su estudiante est\u00e1 disponible en nuestro <a href=\"https:\/\/www.bend.k12.or.us\/pacificcrest\/student-life\/athletics\">PCMS Athletics webpage<\/a>. (P\u00e1gina web de PCMS Athletics)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/presentation\/d\/14FYso5bk7u4fLpyp47ciDH0MmXhSmjWJuAO2h82waKY\/edit?usp=sharing\">Cinco de Mayo Bingo Sparrow Fundraiser<\/a><strong> (<\/strong><strong>Recaudaci\u00f3n de fondos Cinco de Mayo Bingo<\/strong><strong> Gorri\u00f3n<\/strong><strong>:<\/strong>&nbsp;\u00danase a nosotros en <strong>Mi<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>rcoles 5 de mayo de 6 a 7:30 p. <\/strong><strong>m<\/strong><strong>.<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong>u otro evento de unidad de comunidad virtual en beneficio de Autumn, nuestro nuevo Gorri\u00f3n. Cinco d\u00f3lares le dar\u00e1n 10 cartones de bingo y 1 marcador para el juego. Compre en l\u00ednea ahora usando <a href=\"https:\/\/touchbase.bend.k12.or.us\/\">Touchbase<\/a>. El \u00faltimo d\u00eda para comprar es el martes 4 de mayo. \u00a1Te veo all\u00ed!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Asistencia del estudiante:<\/strong><strong> <\/strong>Es fundamental que se comunique con nuestra Oficina de asistencia por las siguientes razones enviando un correo electr\u00f3nico <a href=\"mailto:pacificcrest.attendance@bend.k12.or.us\">pacificcrest.attendance@bend.k12.or.us<\/a>&nbsp;o dejar el buz\u00f3n de voz activado &nbsp;<strong>(541) 355-7821<\/strong>. Tanto el correo electr\u00f3nico como los mensajes de voz se revisan continuamente.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Un estudiante estar\u00e1 ausente por enfermedad, emergencia, viaje \/ vacaciones, etc.<\/li><li>Un estudiante llegar\u00e1 tarde a la escuela..<\/li><li>Un estudiante saldr\u00e1 de la escuela antes del final del d\u00eda escolar. Por favor, av\u00edsenos con suficiente antelaci\u00f3n para que podamos tener a los estudiantes en el vest\u00edbulo cuando llegue. Su estudiante se reunir\u00e1 con usted afuera a la hora que solicit\u00f3. Durante Covid, no ser\u00e1 necesario que ingrese para firmar la salida del estudiante.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Entrega de art\u00ed<\/strong><strong>culos para estudiantes:<\/strong>&nbsp;Debido a que nuestro objetivo no es interrumpir la instrucci\u00f3n de la clase, pedimos que los estudiantes est\u00e9n preparados con todos los elementos que necesitar\u00e1n en la escuela en cualquier d\u00eda. Sabemos que, de vez en cuando, los estudiantes pueden olvidar art\u00edculos en casa &#8230; almuerzo, iPad, sudadera, tel\u00e9fono, etc. Cuando esto suceda, entr\u00e9guelos (solo si es crucial para el d\u00eda) a la oficina de asistencia con el nombre de su estudiante. en el art\u00edculo. Nos aseguraremos de que el art\u00edculo se entregue lo antes posible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pautas para dejar y recoger al estacionamiento<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Planifique con anticipaci\u00f3n, llegue un poco antes y reduzca la velocidad para no tener prisa al dejar o recoger.<\/li><li>Presta atenci\u00f3n, no utilices el tel\u00e9fono celular.<\/li><li>Siga las instrucciones de los controladores de tr\u00e1fico y p\u00eddales ayuda si es necesario.<\/li><li>Siempre det\u00e9ngase lo m\u00e1s lejos posible para permitir que todos los dem\u00e1s autos detr\u00e1s de usted hagan lo mismo y para mantener la l\u00ednea en movimiento.<\/li><li>Los estudiantes deben estar preparados para salir de su autom\u00f3vil cuando se detengan por completo en la acera roja.<\/li><li>Sea consciente de los dem\u00e1s. No conduzca de forma err\u00e1tica que pueda causar da\u00f1os a personas o veh\u00edculos.<\/li><li>Respete el letrero de &#8220;Solo giro a la derecha&#8221; al salir del estacionamiento. Se publica para crear un mejor flujo de tr\u00e1fico.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Calendario<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>27 de abril<\/strong>&nbsp;| Encuentro de campo traviesa de PCMS vs. Cascade | 5:30 pm<\/li><li><strong>29 de abril<\/strong>&nbsp;|&nbsp;<a href=\"https:\/\/forms.gle\/A2iMSryhV7q35t3z6\">Race, Equity, and History- A Group for Learning<\/a>&nbsp;(Raza, equidad e historia: un grupo para el aprendizaje)| 6:00 pm<\/li><li><strong>30 de abril<\/strong>| F\u00fatbol PCMS vs.HDMS en PCMS | 6:00pm<\/li><li><strong>5 de <\/strong><strong>mayo&nbsp;<\/strong>| Noche de diversi\u00f3n familiar de bingo del Cinco de Mayo | 6:00 \u2013 7:30pm |&nbsp;<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/presentation\/d\/14FYso5bk7u4fLpyp47ciDH0MmXhSmjWJuAO2h82waKY\/edit?usp=sharing\">More info<\/a> (M\u00e1s informaci\u00f3n)!<\/li><li><strong>5 de <\/strong><strong>mayo<\/strong>&nbsp;| \u00daltimo d\u00eda para registrarse | Voleibol (s\u00e9ptimo y octavo), lucha libre (ni\u00f1os y ni\u00f1as, todos los grados)<\/li><li><strong>5 de <\/strong><strong>mayo<\/strong>&nbsp;| F\u00fatbol PCMS en 3 Rivers | 5:00pm<\/li><li><strong>5 de <\/strong><strong>mayo<\/strong>&nbsp;| Encuentro de campo traviesa de PCMS frente a SVMS, 3 Rivers | 4:30pm<\/li><li><strong>7<\/strong><strong> de <\/strong><strong>m<\/strong><strong>ayo <\/strong>| PCMS Football vs.La Pine en PCMS| 6:00pm<\/li><li><strong>10<\/strong><strong> de <\/strong><strong>mayo<\/strong>&nbsp;| Comienza la temporada de voleibol y lucha libres<\/li><li><strong>31<\/strong><strong> de <\/strong><strong>mayo<\/strong>&nbsp;|D\u00eda de los Ca\u00eddos | No hay clases<\/li><li><strong>3 de junio<\/strong>&nbsp;| \u00daltimo d\u00eda para enviar virtualmente el&nbsp; <a href=\"https:\/\/forms.gle\/3CnjSfTXKsncsw2g8\">Sparrow Community Service Voucher<\/a> (Cup\u00f3n de servicio comunitario Sparrow)<\/li><li><strong>11<\/strong><strong> de junio<\/strong>&nbsp;| Finaliza la temporada de voleibol y lucha libre<\/li><li><strong>16 <\/strong><strong>de junio<\/strong>| D\u00eda completo de clases | El d\u00eda termina a las 4:25 pm<\/li><li><strong>17<\/strong><strong> de junio<\/strong>&nbsp;|\u00daltimo d\u00eda de clases | Salida temprana<\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Preparaci\u00f3n para casos de COVID-19 y cuarentena:&nbsp;Como todos saben, seg\u00fan las notificaciones por correo electr\u00f3nico que recibieron, esta semana marc\u00f3 nuestra primera incursi\u00f3n para responder a los casos de COVID-19 dentro de nuestra comunidad PCMS. A medida que aumentan los &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/2021\/05\/04\/25-de-abril-de-2021\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":228,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-158","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/228"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":159,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158\/revisions\/159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}