{"id":244,"date":"2022-02-18T05:29:19","date_gmt":"2022-02-18T05:29:19","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/?p=244"},"modified":"2022-02-18T05:33:35","modified_gmt":"2022-02-18T05:33:35","slug":"4-de-febrero-de-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/2022\/02\/18\/4-de-febrero-de-2022\/","title":{"rendered":"4 de febrero de 2022"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><u>Se ha seleccionado un nuevo director<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estoy encantado de darles la noticia de que nuestra b\u00fasqueda para un nuevo director se ha terminado y que Sean Keating se incorporar\u00e1 como nuestro pr\u00f3ximo director aqu\u00ed en la escuela Secundaria Pacific Crest (PCMS) Sean tiene una experiencia muy variada y se mostr\u00f3 como una persona calma, alentador y focalizado en el estudiantado durante la parte p\u00fablica del proceso de la entrevista. &nbsp;Para leer m\u00e1s sobre Sean por favor entre a&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.bend.k12.or.us\/district\/news-events\/news\/2022\/02\/new-principals-selected-cascade-pacific-crest\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">read more about Sean, please check out our district\u2019s website<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><u>Mes conmemorativo de los African Americans<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El mes de febrero trae consigo el mes conmemorativo de la Historia de los African Americans, un gran momento, como lo dijo el presidente Gerald Ford cuando reconoci\u00f3 oficialmente la celebraci\u00f3n (entrar al enlace siguiente para escuchar su mensaje) \u201c<a href=\"https:\/\/www.npr.org\/2022\/02\/01\/1075623826\/why-is-february-black-history-month\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">seize the opportunity to honor the too-often neglected accomplishments of black Americans in every area of endeavor throughout our history<\/a>.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El tema de este a\u00f1o es el reconocimiento de la Salud y Bienestar de la poblaci\u00f3n Negra (Black Health and Wellness), para lo cual crearemos y compartiremos mini lecciones que los estudiantes ver\u00e1n en sus clases de Consejer\u00eda como as\u00ed tambi\u00e9n otros reconocimientos a trav\u00e9s de todo el mes. Los Meses de Patrimonio como \u00e9ste son una gran oportunidad para reconocer y compartir una versi\u00f3n m\u00e1s complete de la historia de nuestra naci\u00f3n por lo que lo aliento a usted a que le pregunte a su estudiante sobre el aprendizaje obtenido durante este mes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><u>Subsidio para el Equipo Verde (Green Team)<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Somos muy afortunados de contar con el Equipo Verde aqu\u00ed en PCMS, donde los estudiantes realizan un acercamiento pr\u00e1ctico al reconocimiento del impacto que los humanos tienen en el medio ambiente de su alrededor y en tomar medidas participando activamente y tambi\u00e9n corrigiendo, para mitigar esos impactos negativos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta semana el Equipo Verde de PCMS fue adjudicado un subsidio de $600 por una organizaci\u00f3n local sin fines de grupo Earth Win.&nbsp; El subsidio cubrir\u00e1 el costo de los \u00e1rboles que el Equipo Verde intenta plantar en los terrenos de PCMS para disminuir las emisiones de di\u00f3xido de carbono de los estudiantes que van en coche a la escuela.&nbsp; El Equipo Verde tambi\u00e9n est\u00e1 realizando una competici\u00f3n de todo el mes entre las Consejer\u00edas para inspirar a los estudiantes a que reduzcan las emisiones de los escapes encontrando medios m\u00e1s verdes de llegar hasta la escuela.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a1Este es otro ejemplo de como nuestros estudiantes conectan su aprendizaje a la comunidad!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><u>Preparaci\u00f3n para la escuela Preparatoria<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para nuestros estudiantes de 8vo grado y sus familias, la escuela preparatoria est\u00e1 solamente a \u00a1un semestre de distancia! Mientras se prepara para el a\u00f1o pr\u00f3ximo, deseamos compartir con usted informaci\u00f3n sobre las escuelas electivas de nuestro distrito, Realms y Bend Tech Academy. Tengo experiencia personal en la educaci\u00f3n alternativa (a\u00fan en este distrito), y reconozco que hay un tremendo valor en la \u00fanica atm\u00f3sfera y oportunidad que estas escuelas pueden ofrecer a todos los estudiantes, incluso a aquellos que pueden no ser candidatos obvios para las experiencias que una escuela chica les puede ofrecer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ambas escuelas realizar\u00e1n noches de informaci\u00f3n en sus respectivos colegios para los posibles estudiantes y familias que deseen saber m\u00e1s sobre lo que ofrecen, como as\u00ed tambi\u00e9n la Preparatoria Bend (Bend High) para informar sobre el programa Bacca laur\u00e9ate Internacional. Ver las fechas abajo.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Feb. 1<strong>&nbsp;<\/strong>se abre lainscripci\u00f3n en l\u00edneapara BLPS para el a\u00f1o lectivo 22-23. El proceso de pedido para cambio de \u00e1rea de asistencia (New Area Change Request \u2013 ACR por sus siglas en ingl\u00e9s) se abre en ParentVue<\/li><li>Feb. 9&nbsp;<strong>noche de informaci\u00f3n<\/strong> <strong>sobre<\/strong> la <strong>Academia Tecnol\u00f3gica de<\/strong> <strong>Bend (BTA por sus siglas en ingl\u00e9s) en la Preparatoria Marshall (MHS por sus siglas en ingl\u00e9s) <\/strong>6 pm a 7 pm, Gimnasio principal.<\/li><li>Feb. 10&nbsp;<strong>noche de informaci\u00f3n<\/strong> sobre la <strong>Preparatoria<\/strong> <strong>Realms <\/strong>6 pm a 7 pm, hall principal<\/li><li>Feb. 15&nbsp;<strong>noche de informaci\u00f3n<\/strong> <strong>sobre<\/strong> la <strong>Academia Tecnol\u00f3gica de<\/strong> <strong>Bend (BTA por sus siglas en ingl\u00e9s) en la Preparatoria Marshall (MHS por sus siglas en ingl\u00e9s) <\/strong>6 pm a 7 pm, Gimnasio principal<strong>.<\/strong><\/li><li>Feb. 16 <strong>noche de informaci\u00f3n<\/strong> <strong>sobre<\/strong> el programa&nbsp;<strong>Bacca laur\u00e9ate Internacional <\/strong>de la Preparatoria Bend<strong> (IB por sus siglas en ingl\u00e9s)<\/strong> en el audit\u00f3rium de la Preparatoria Bend (BSHS por sus siglas en ingl\u00e9s)\u2013 6:30-8:00<\/li><li>Feb. 22 enlace a WebEx&nbsp;<a href=\"https:\/\/bls.webex.com\/meet\/roger.white\">Realms WebEx Information Night from 6 pm to 7 pm<\/a>.<\/li><li>Feb. 23&nbsp;<strong>noche de informaci\u00f3n<\/strong> sobre <strong>WebEx y BTA en la Preparatoria Marshall (MHS por sus siglas en ingl\u00e9s)&nbsp;<\/strong>de 6 pm a 7 pm<\/li><li>Feb. 24&nbsp;<strong>Recorridos de Realms para las familias<\/strong>&nbsp;a las 4:45 pm. Llamar al 541\/355-5500<\/li><li>Feb. 28 Recorridos<strong> de Realms para las familias<\/strong> a las 4:45 pm. Llamar al 541\/355-5500<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo alentamos a que mire los videos que &nbsp;<a href=\"https:\/\/vimeo.com\/522494293\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Realms<\/a>&nbsp;y&nbsp;<a href=\"https:\/\/vimeo.com\/522492557\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bend Tech Academy<\/a>&nbsp;han filmado para resaltar algunas de las actividades que hacen \u00fanicas a estas escuelas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><u>Noches de orientaci\u00f3n | Opciones de elecci\u00f3n | Plazos para inscribirse<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante los pr\u00f3ximos meses, las familias y estudiantes tendr\u00e1n la oportunidad de informarse sobre muchas escuelas y programas de todo el distrito y, en algunos casos, la de inscribirse en opciones espec\u00edficas. &nbsp;Las siguientes fechas claves ofrecen a las familias informaci\u00f3n sobre las oportunidades disponibles para los estudiantes en las 33 escuelas que integran las Escuelas de Bend-La Pine. Para m\u00e1s informaci\u00f3n entre al siguiente enlace&nbsp;<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1bPMcaJ1SjFrG4pRNv__vZkg9EI9CJjR5\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Click here<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><u>Recaudaci\u00f3n de fondos con la venta de Val-O-Gram para la Sparrow, Mariah<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta es una gran oportunidad para ayudar a&nbsp;<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1AO8Fbics-jbW3Z3HXGXA5C_KLtP7-c0J\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sparrow Mariah<\/a>. Desde el lunes 7 de febrero al viernes 11 de febrero inclusive, nuestros l\u00edderes de WEB vender\u00e1n un limitado n\u00famero de Val-O-Grams por $2.00 cada uno lo que incluye una bolsa de caramelos con forma de coraz\u00f3n para el destinatario y un mensaje personalizado del que lo env\u00eda. &nbsp;\u00a1\u00a1El hacer un env\u00edo an\u00f3nimo tambi\u00e9n es una opci\u00f3n!! Los padres son bienvenidos a comprar Val-O-Grams en la Oficina de la escuela la pr\u00f3xima semana desde las 9:30 a las 4:00. Val-O-Grams ser\u00e1n entregados a los estudiantes y al personal el lunes 14 de febrero. &nbsp;Tilde aqu\u00ed&nbsp;<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/presentation\/d\/16TQ8QqL7v25FamwmHsiexpDRRSyM739J9Ko8DrUezzM\/edit#slide=id.p\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Click here<\/a>&nbsp;para m\u00e1s detalles. \u00a1No se lo pierda, compre temprano!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><u>Vale para el Servicio Comunitario Sparrow<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hablando de&nbsp;<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1AO8Fbics-jbW3Z3HXGXA5C_KLtP7-c0J\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sparrow Mariah<\/a>, deseamos recordarles a todos los estudiantes que provean ayuda a otros a trav\u00e9s de sus servicios que registren sus horas v\u00eda&nbsp;<a href=\"https:\/\/forms.gle\/P5Xh6LDKisRvxfxX7\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Google Doc<\/a>. Vuestras horas de servicio se igualan a d\u00f3lares para ayudar a Mariah. As\u00ed que si has, paleado nieve, servido comidas en los centros de cobijo, recogido basura, etc. \u2026. Este es el momento para registrar tus horas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><u>Esta semana comienza la apertura AM de nuestro gimnasio<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con la idea de ayudar a nuestros estudiantes a tener acceso a m\u00e1s actividad f\u00edsica, abriremos nuestro gimnasio los martes y jueves por la ma\u00f1ana desde esta semana al 17 de marzo para algunas sesiones estructuradas y supervisadas de Gimnasio Abierto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con la intenci\u00f3n de estimar la estructura necesaria, tendremos abiertas las puertas del gimnasio desde las 7:30 a las 7:45am, luego las cerraremos para controlar la cantidad de estudiantes ingresados. Las sesiones continuar\u00e1n hasta las 8:45 y los estudiantes tendr\u00e1n acceso a sus roperos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;Sabemos que esto elimina la posibilidad de que los alumnos que van a la escuela en el bus participen por lo que estamos activamente buscando la forma de acomodarlos \u00a1tambi\u00e9n a ellos!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Calendario<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Feb. 7&nbsp;<\/strong>| Comienza el 2do semestre<\/li><li><strong>Feb. 7 \u2013 14<\/strong>&nbsp;|&nbsp;<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/presentation\/d\/16TQ8QqL7v25FamwmHsiexpDRRSyM739J9Ko8DrUezzM\/edit#slide=id.p\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Val-O-Gram Fundraiser&nbsp;<\/a>para el Sparrow Mariah<\/li><li><strong>Feb. 21&nbsp;<\/strong>| No hay clases | D\u00eda del presidente<\/li><li><strong>Feb. 21<\/strong>&nbsp;| Abre la inscripci\u00f3n en l\u00ednea para atletismo (Track) | termina el 18 de marzo<\/li><li><strong>Feb. 24<\/strong>&nbsp;| Concierto de la Orquesta| Preparatoria Summit | 6pm<\/li><li><strong>Mar. 21 \u2013 25&nbsp;<\/strong>| No hay clases | Vacaciones de primavera<\/li><li><strong>Abr. 14 \u2013 15<\/strong>&nbsp;| No hay clases| Conferencias en las escuelas Secundarias<\/li><li><strong>Mayo 30&nbsp;<\/strong>| No hay clases | D\u00eda del Recuerdo<\/li><li><strong>Junio 15&nbsp;<\/strong>| D\u00eda complete de clases | Salida a las 4:10 PM<\/li><li><strong>Junio 16<\/strong>&nbsp;| \u00daltimo d\u00eda de clases| Salida temprano a las 2:40 PM<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Enlaces de ayuda<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/www.bend.k12.or.us\/bus\/inclement-weather\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">BLS Transportation Inclement Weather Info and Q &amp; A<\/a><\/li><li><a href=\"mailto:pacificcrest-attendance@bend.k12.or.us\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Attendance Office<\/a>&nbsp;(para informar sobre llegadas tarde, salidas temprano, inasistencias)<\/li><li><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1CRdJaQdrbb3FmHZE7lX1SOYFCZpqnQ-dSpr_sJAa3_I\/edit?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">MS Bell Schedule<\/a>&nbsp;(Revisado: 13\/dic\/21 incluye 2 horas de atraso)<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.bend.k12.or.us\/pacificcrest\/student-life\/athletics\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PCMS Athletics<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.bend.k12.or.us\/informacion\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">BLS Informaci\u00f3n Webpage<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/bls.fyi\/spotnov\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">BLS Family Newsletter<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">News from the Nest in Spanish<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1Lc65aLskoZV8KVEh2IX3t5s5uBi0i_jVtWgHR5w3V7A\/edit?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Student Clubs<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.bend.k12.or.us\/district\/news-events\/family-spotlight\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">BLS Family Newsletters<\/a><\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se ha seleccionado un nuevo director Estoy encantado de darles la noticia de que nuestra b\u00fasqueda para un nuevo director se ha terminado y que Sean Keating se incorporar\u00e1 como nuestro pr\u00f3ximo director aqu\u00ed en la escuela Secundaria Pacific Crest &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/2022\/02\/18\/4-de-febrero-de-2022\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":288,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[65853,1],"tags":[],"class_list":["post-244","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias-del-nido","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/288"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=244"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":247,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244\/revisions\/247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}