{"id":261,"date":"2022-04-19T16:36:07","date_gmt":"2022-04-19T16:36:07","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/?p=261"},"modified":"2022-04-19T16:37:19","modified_gmt":"2022-04-19T16:37:19","slug":"1ro-de-abril-de-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/2022\/04\/19\/1ro-de-abril-de-2022\/","title":{"rendered":"1 de abril de 2022"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Noticias sobre el equipo de liderazgo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estoy muy feliz de compartir con ustedes que agregaremos un vicedirector(a) a nuestro equipo de liderazgo en las pr\u00f3ximas cuatro semanas. Kristy Knoll, actualmente decana de estudiantes \/coordinadora de UA (AP en ingl\u00e9s) \/maestra de lengua y literatura\/madre de dos PCMS \u00c1guilas Doradas y futura vicedirectora de la Secundaria Cascade (con comienzo el pr\u00f3ximo a\u00f1o lectivo), se desempe\u00f1ar\u00e1 como nuestra vicedirectora para ayudarnos a trav\u00e9s de un per\u00edodo de tiempo particularmente muy ocupado del a\u00f1o. Kristy comenz\u00f3 esta semana y demostrado un tremendo efecto. Si la ve por el aparcamiento en las ma\u00f1anas o por las tardes por favor trate de saludarla y darle la bienvenida para demostrarle qu\u00e9 maravillosa y amable es la comunidad de PCMS.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yo contin\u00fao dividiendo mi tiempo entre Pacific Crest y mis responsabilidades en Recursos Humanos, pero se pueden comunicar conmigo v\u00eda correo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Informaci\u00f3n sobre las pr\u00f3ximas conferencias<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Padre y tutores legales, por favor reserven los d\u00edas\/horas de las pr\u00f3ximas conferencias de primavera. Usted tendr\u00e1 la opci\u00f3n de asistir a las conferencias en forma virtual o presencial. El enlace se compartir\u00e1 con todas las familias el viernes 8 de abril para que se anoten para una conferencia virtual o presencial de 10 minutos. Los estudiantes saldr\u00e1n de la escuela el mi\u00e9rcoles 13 de abril a la hora de costumbre, a las 2:40 y NO HABR\u00c1 CLASES ni el 14 ni el 15 de abril debido a las conferencias.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Mi\u00e9rcoles 13 de abril | 4:00 PM \u2013 8:00 PM<\/li><li>Jueves 14 de abril | 8:00 AM \u2013 8:00 PM<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nueva informaci\u00f3n sobre el fin de curso de 8vo Grado<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ceremonia<\/strong>: Estamos trabajando para finalizar los detalles, pero anticipamos que realizaremos una ceremonia presencial para reconocer los logros de nuestros estudiantes de 8vo Grado en su paso hacia 9no Grado. La fecha es el martes 14 de junio. La hora y los detalles ser\u00e1n confirmados a medida que sean fijados, est\u00e9 atento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Carteles para el jard\u00edn<\/strong>: Nuestra PCCO ofrece para la compra carteles de la Clase del \u201822 para colocar en los jardines siendo esta una manera muy linda de celebrar a su estudiante de 8vo Grado\u2026que pronto ingresar\u00e1 a 9no. Son carteles corrugados de doble cara, a todo color que incluyen una estaca para clavar en el jard\u00edn. Una porci\u00f3n de la venta se destinar\u00e1 para las bolsas de regalos y para la fiesta de fin de curso. Los carteles est\u00e1n a la venta solamente durante el mes de abril as\u00ed que aseg\u00farese de hacer su pedido lo antes posible. Los carteles estar\u00e1n disponibles para ser recogidos en PCMS a mediados de mayo. \u00a1No se los pierda! Entre al siguiente enlace&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.signmeupco.com\/collections\/school-graduation-signs\/products\/5th-grade-grad-school-signs\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Click here<\/a>&nbsp;para hacer su pedido.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Gu\u00eda actualizada para las familias sobre Covid-19 <\/strong>Todas las familias deben tomarse un momento para rever los documentos que se adjuntan con noticias actualizadas sobre qu\u00e9 hacer si su estudiante muestra s\u00edntomas, exposici\u00f3n o da positivo por COVID. Entre en los enlaces de abajo para m\u00e1s detalles.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/15m6ibNptnmsHPyUg6bnga9d6sNndO2FH\/edit?usp=sharing&amp;ouid=101289366697057716157&amp;rtpof=true&amp;sd=true\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PCMS Student Covid Guidance (3\/12\/22)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/13gQ2wF32UFxyb7PC20UAYsH9kVDU9Vit\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">BLS Student Symptom Algorithm (3\/12\/22)<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Noche virtual de avance para 5to grado<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta introducci\u00f3n informativa sobre la escuela Secundaria Pacific Crest es el martes 19 de abril de 6:00 a 6:30 PM a trav\u00e9s de &nbsp;<a href=\"https:\/\/bls.webex.com\/meet\/ryan.kelling\">Ryan Kelling\u2019s WebEx Room<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Informaci\u00f3n sobre el programa de escuela de verano<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estamos muy felices de anunciar que las Escuelas de Bend La Pine ofrecer\u00e1n otra vez los programas de verano este pr\u00f3ximo verano. Las opciones de aprendizaje son similares a las del a\u00f1o pasado. Abajo encontrar\u00e1 m\u00e1s detalles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jump Start (Grados 1 \u2013 5)<\/strong>&nbsp;y&nbsp;<strong>Spark (Grados 6 \u2013 8)<\/strong>&nbsp;el foco est\u00e1 puesto en proveer oportunidades de aprendizaje y de enriquecimiento para nuestra tradicional poblaci\u00f3n carenciada y ayudar a estos estudiantes a obtener un comienzo avanzado de aprendizaje en el aula\/y de las rutinas de la escuela, juntamente con estrategias que les permitir\u00e1 ser estudiantes exitosos durante el a\u00f1o lectivo 2022-23 y m\u00e1s all\u00e1. Sumado a ello, les ofreceremos a los estudiantes que participen oportunidades de enriquecimiento que normalmente no tendr\u00e1n la oportunidad de experimentar cuando est\u00e1n fuera de la escuela. El proceso para seleccionar los estudiantes para Jump Start y Spark comienza este mes de abril.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fechas y horas<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Fechas del programa: 1-19 de agosto, lunes a viernes<\/li><li>Horario de Jump start: 8:00 AM \u2013 3:30 PM | La jornada escolar estar\u00e1 dividida en dos segmentos: por la ma\u00f1ana foco acad\u00e9mico y por la tarde con clases de enriquecimiento.<\/li><li>Horaio de SPARK: 9:00 AM -1:00 PM | La jornada escolar incluir\u00e1 materias acad\u00e9micas con actividades de enriquecimiento incluidas en el horario de clase.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sitios del programa de escuela de verano para la primaria<\/strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Ensworth:&nbsp;Estudiantes de Juniper, Silver Rail y Ensworth.<\/li><li>Pine Ridge:&nbsp;Estudiantes de Elk Meadow, Miller, Jewell y Pine Ridge)&nbsp;<\/li><li>Buckingham:&nbsp;Bear Creek, Ponderosa y Buckingham<\/li><li>High Lakes: Estudiantes de High Lakes, Highland, North Star y Lava Ridge<\/li><li>LaPine Elementary&nbsp;(Estudiantes de Rosland, Three Rivers y LPES)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sitios del programa de escuela de verano para la secundaria<\/strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Pilot Butte&nbsp;(Estudiantes de PBMS, Realms)<\/li><li>Cascade:&nbsp;(Estudiantes de Pacific Crest and Cascade)<\/li><li>Sky View:&nbsp;(Estudiantes de High Desert and Sky View)<\/li><li>Secundaria LaPine<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Informaci\u00f3n importante para los padres de parte del departamento de Bend La Pine Informaci\u00f3n Tecnol\u00f3gica (BLS IT por sus siglas en ingl\u00e9s)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfLe resulta muy dif\u00edcil mantenerse actualizado con los medios y tecnolog\u00eda que sus muchachos usan? Entre a &nbsp;<a href=\"https:\/\/www.commonsensemedia.org\/parents-ultimate-guides\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Common Sense\u2019s Parents\u2019 Ultimate Guides&nbsp;<\/a>para mantenerse actualizado y para que alguien conteste a sus preguntas sobre los \u00faltimos t\u00edtulos y tendencias. Ya sea que est\u00e9 tratando de averiguar si una aplicaci\u00f3n es segura para su adolescente o si un juego favorito incluye sangre y crueldades, nosotros lo Podemos ayudar con todo eso. Y si no puede encontrar lo que estaba buscando h\u00e1ganoslo saber entrando a&nbsp;<a href=\"https:\/\/commonsense.force.com\/membersupport\/s\/contactsupport\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">let us know<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n consulte,&nbsp;<a href=\"https:\/\/create.kahoot.it\/share\/digital-citizenship\/b8fcba96-64f2-4438-acb9-ea4318350509\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Digital Citizenship Kahoot!<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Evaluaci\u00f3n Smarter Balanced (SBAC por sus siglas en ingl\u00e9s)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La evaluaci\u00f3n est\u00e1 programada para todos los estudiantes de 6to a 8vo para un poco m\u00e1s adelante esta primavera. Alentamos muy seriamente a que todos los estudiantes participen en las evaluaciones de este a\u00f1o. Estas pruebas est\u00e1n dise\u00f1adas como instrumento para evaluar el dominio del estudiante de los est\u00e1ndares b\u00e1sicos comunes del estado de Oreg\u00f3n. OSAS incluye pruebas de lengua y literatura inglesa, matem\u00e1ticas, ciencia y dominio del idioma ingl\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestro plan es realizar las evaluaciones en PCMS durante el mes de mayo de 2022. Hemos extendido el per\u00edodo de solicitud para exceptuarse de tomar las pruebas (opt out of testing) hasta el 28 de abril de 2022. Si los padres eligen exceptuar a su(s) alumno(s) de las pruebas por favor entre al siguiente enlace para completar y devolver la planilla a nuestra oficina para el 8 de abril de 2022(s).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1x93K6EL9v3itsXa8ych8KU0CoLNxa2OM\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">21-22 Opt-Out Form \u2013 English &amp; Spanish<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Calendario<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>8 de abril<\/strong>&nbsp;| Fecha tope para exceptuar (OPT OUT) a su estudiante de tomar las evaluaciones Smarter Balance (SBAC por sus siglas en ingl\u00e9s)<\/li><li><strong>&nbsp;14 \u2013 15 de abril<\/strong>&nbsp;| No hay clases | Conferencias de la Secundaria<\/li><li><strong>19<\/strong>&nbsp;<strong>de abril<\/strong>&nbsp;| PCMS Noche virtual de avance de 5to Grado | 6:00 \u2013 6:30 PM<\/li><li><strong>30&nbsp;de mayo<\/strong>| No hay clases| D\u00eda del recuerdo<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>15 de junio&nbsp;<\/strong>| D\u00eda complete de clases | Salida a las 4:10 PM<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>16<\/strong>&nbsp;<strong>de junio&nbsp;<\/strong>| \u00daltimo d\u00eda de clases| Salida temprano a las 2:40 PM<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Enlaces \u00fatiles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/www.bend.k12.or.us\/bus\/inclement-weather\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">BLS Transportation Inclement Weather Info and Q &amp; A<\/a><\/li><li><a href=\"mailto:pacificcrest-attendance@bend.k12.or.us\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Attendance Office<\/a>&nbsp;(informar sobre llegadas tarde, salidas temprano o inasistencias)<\/li><li><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1CRdJaQdrbb3FmHZE7lX1SOYFCZpqnQ-dSpr_sJAa3_I\/edit?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">MS Bell Schedule<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.bend.k12.or.us\/pacificcrest\/student-life\/athletics\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PCMS Athletics<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.bend.k12.or.us\/informacion\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">BLS Informaci\u00f3n Webpage<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/bls.fyi\/spotnov\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">BLS Family Newsletter<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">News from the Nest in Spanish<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1Lc65aLskoZV8KVEh2IX3t5s5uBi0i_jVtWgHR5w3V7A\/edit?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Student Clubs<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.bend.k12.or.us\/district\/news-events\/family-spotlight\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">BLS Family Spotlight Newsletters<\/a><\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Noticias sobre el equipo de liderazgo Estoy muy feliz de compartir con ustedes que agregaremos un vicedirector(a) a nuestro equipo de liderazgo en las pr\u00f3ximas cuatro semanas. Kristy Knoll, actualmente decana de estudiantes \/coordinadora de UA (AP en ingl\u00e9s) \/maestra &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/2022\/04\/19\/1ro-de-abril-de-2022\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":288,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[65853],"tags":[],"class_list":["post-261","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias-del-nido"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/288"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=261"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":264,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/261\/revisions\/264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}