{"id":271,"date":"2022-09-19T16:51:28","date_gmt":"2022-09-19T16:51:28","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/?p=271"},"modified":"2022-09-26T04:13:06","modified_gmt":"2022-09-26T04:13:06","slug":"26-de-agosto-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/2022\/09\/19\/26-de-agosto-2022\/","title":{"rendered":"26 de agosto, 2022"},"content":{"rendered":"\n

Mensaje del director<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00a1Hola, familias!<\/p>\n\n\n\n

Espero con mucho entusiasmo conocer a su estudiante en un par de semanas. Espero que ustedes disfruten con sus hijos los \u00faltimos d\u00edas del verano. La pr\u00f3xima semana nuestro personal aprender\u00e1 sobre el sistema de calificaciones equitativo y el apoyo para estudiantes. Tambi\u00e9n vamos a finalizar algunas pol\u00edticas que comunicaremos a ustedes antes de que comiencen las clases.<\/p>\n\n\n\n

\u00a1Cu\u00eddense todos y nos vemos pronto!<\/p>\n\n\n\n

Sean Keating<\/p>\n\n\n\n

Primer d\u00eda de clases para el grado 6<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00a1Estamos muy felices de darle la bienvenida a la clase del 2029 a PCMS! El primer d\u00eda de clases para todos los estudiantes del grado 6 es el mi\u00e9rcoles 7 de septiembre. Este ser\u00e1 un d\u00eda escolar completo que comenzar\u00e1 a las 8:45 am y terminar\u00e1 a las 3:45 pm.<\/strong> Los estudiantes deber\u00e1n traer sus iPads a la escuela completamente cargados. Importante: Tenemos disponible un transporte de autobuses del distrito, pero su estudiante debe ser registrado(a). Haga clic aqu\u00ed para completar un registro de autobuses<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Cada estudiante del grado 6 ser\u00e1 asignado a un l\u00edder WEB del grado 8 para el a\u00f1o. Los l\u00edderes WEB ser\u00e1n un apoyo para los estudiantes del grado 8 y les ayudar\u00e1n a navegar cualquiera de las preguntas que surjan cuando ingresen a la escuela secundaria.<\/p>\n\n\n\n

Un almuerzo de bienvenida GRATUITO se ofrecer\u00e1 a los estudiantes para que aprendan c\u00f3mo navegar la cafeter\u00eda si desean participar en el programa de comidas durante todo el a\u00f1o escolar.<\/p>\n\n\n\n

Orientaci\u00f3n para nuevos estudiantes de los grados 7 y 8<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00a1Tambi\u00e9n nos emociona darles la bienvenida a los NUEVOS estudiantes de los grados 7 y 8 a nuestra comunidad Golden Eagle este a\u00f1o! Para poder apoyar mejor a los estudiantes, vamos a organizar una breve sesi\u00f3n informativa y un recorrido el mi\u00e9rcoles 7 de septiembre de<\/strong> 1:00pm \u2013 2:00pm<\/strong>. Durante este tiempo, vamos a entregar los horarios, probar los casilleros, recorrer el edificio y conocer a algunos de los maravillosos l\u00edderes de WEB del grado 8. Las familias necesitar\u00e1n proveer un transporte. Si esto es algo que a usted le interesa que su estudiante asista, por favor llene este formulario<\/a> para que podamos tener un conteo exacto de los participantes. Si usted tiene alguna pregunta, contacte a la oficina principal de PCMS llamando al (541)-355-7804.<\/p>\n\n\n\n

Horario escolar del 2022\/23<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Haga clic aqu\u00ed<\/a> para acceder a las horas de comienzo y terminaci\u00f3n de las clases.<\/p>\n\n\n\n

Recursos sobre salud mental de Care Solace<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Estamos comprometidos con el bienestar de nuestros estudiantes, miembros del personal y familias para crear un ambiente de aprendizaje seguro y saludable. Para apoyar nuestro compromiso constante, nos asociamos con Care Solace para proveer un recurso adicional de cuidados para nuestra comunidad.<\/p>\n\n\n\n

Carta para familias \u2013 Ingl\u00e9s<\/a> y espa\u00f1ol<\/a><\/p>\n\n\n\n

Procedimiento para dejar y recoger a sus estudiantes<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Actualmente, el acceso a Pacific Crest desde NW Crosby Drive est\u00e1 cerrado debido a la ampliaci\u00f3n y pavimentaci\u00f3n de calles, lo cual tambi\u00e9n afecta a la Primaria Miller. Vamos a compartir una actualizaci\u00f3n de la situaci\u00f3n y, si es necesario, un plan revisado para dejar y recoger a los estudiantes, incluyendo un mapa para ayudarle a hacer esto de una manera segura y r\u00e1pida en PCMS.<\/p>\n\n\n\n

Registro para transporte de autobuses<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

El registro nos permite crear rutas de autobuses m\u00e1s eficientes y las listas de estudiantes para una mayor seguridad. \u00bfPlanea su estudiante viajar en el autob\u00fas escolar este oto\u00f1o? Si es as\u00ed, aseg\u00farese de registrarlo(a) tan pronto como sea posible<\/strong>. COMO ALGO NUEVO ESTE A\u00d1O, solamente los estudiantes que se registren podr\u00e1n viajar en el autob\u00fas escolar (esto incluye tanto a los pasajeros de autobuses del a\u00f1o pasado como a los pasajeros  nuevos).<\/strong><\/a> No se espere\u2026\u00a1Reg\u00edstrese aqu\u00ed<\/a> ahora mismo!<\/p>\n\n\n\n

Materiales escolares<\/u><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00bfEst\u00e1n pregunt\u00e1ndose sobre los materiales escolares para el verano? Todos los materiales que los estudiantes necesiten para la instrucci\u00f3n ser\u00e1n provistos por la escuela, as\u00ed que no es necesario buscar una lista. Se recomienda que las familias provean los art\u00edculos personales para los estudiantes como mochilas, botellas de agua, aud\u00edfonos, loncheras, etc. Si su familia necesita ayuda para obtener un art\u00edculo personal o desea ayudar a otra familia que necesite dicho apoyo, por favor contacte a la oficina principal de PCMS.<\/p>\n\n\n\n

Seguro anual de iPads<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Vamos a compartir m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el seguro de iPads y los formularios requeridos en nuestra pr\u00f3xima comunicaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Informaci\u00f3n y solicitud de Servicios de Nutrici\u00f3n de BLS<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Este a\u00f1o, Servicios de Nutrici\u00f3n regresar\u00e1 a sus pr\u00e1cticas est\u00e1ndares de comidas y cobrar\u00e1 por todas las comidas escolares. La informaci\u00f3n sobre los men\u00fas semanales y precios de comidas puede encontrarse en l\u00ednea<\/a>. Las familias pueden acceder a las comidas gratuitas llenando una solicitud para comidas gratuitas y de precio reducido aqu\u00ed<\/a>. Los lineamientos de ingresos se han expandido, \u00a1as\u00ed que alentamos a  todas las familias a presentar una solicitud! Su estudiante es primero para Servicios de Nutrici\u00f3n, as\u00ed que por favor denos la oportunidad de asistir en su bienestar f\u00edsico e intelectual. Por favor contacte a Garra Schluter, Supervisora de Nutrici\u00f3n al (541) 355-1150 si usted tiene alguna pregunta.<\/p>\n\n\n\n

Deportes de oto\u00f1o<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

El registro est\u00e1 abierto ahora para nuestros programas de deportes de oto\u00f1o: f\u00fatbol (grados 7 y 8), v\u00f3leibol (grados 7 y 8) y carrera a campo traviesa (todos los grados). Para registrar a su estudiante, por favor siga las instrucciones en nuestro sitio web de Deportes de PCMS<\/a>. La temporada comienza oficialmente el 7 de septiembre. Estamos buscando entrenadores voluntarios y tambi\u00e9n voluntarios para asistir durante los encuentros deportivos realizados en la escuela. Por favor, contacte a Deportes de PCMS por correo electr\u00f3nico<\/a> si usted est\u00e1 interesado(a). <\/p>\n\n\n\n

V\u00f3leibol<\/u><\/em><\/p>\n\n\n\n

Los entrenadores de v\u00f3leibol de PCMS tendr\u00e1n un campamento de pretemporada de v\u00f3leibol para los grados 7 y 8 del 29 de agosto al 1 de septiembre. La asistencia de los deportistas es opcional. Para poder participar en el campamento, los deportistas deben estar registrados<\/a> y autorizados para participar por la oficina de Deportes de PCMS antes de asistir.<\/p>\n\n\n\n

Carrera a campo traviesa<\/u><\/em><\/p>\n\n\n\n

El registro tambi\u00e9n est\u00e1 abierto para carrera a campo traviesa de Pacific Crest. Aunque no hay entrenamientos antes del comienzo de las clases, un calendario de entrenamiento de pretemporada est\u00e1 publicado aqu\u00ed<\/a>, junto con informaci\u00f3n adicional para la pr\u00f3xima temporada.<\/p>\n\n\n\n

D\u00eda de fotograf\u00edas<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dorian Studios estar\u00e1 en el edificio de la escuela el lunes 9\/12\/22 para fotografiar a todos los estudiantes y miembros del personal. Para ordenar en l\u00ednea los paquetes de fotograf\u00edas de estudiantes con una tarjeta de cr\u00e9dito, simplemente siga las instrucciones siguientes en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol. Si usted prefiere pagar en efectivo o con cheque, puede recoger un formulario para ordenar en la oficina principal de PCMS. Si tiene cualquier pregunta, contacte a Apoyo de Dorian Studio<\/a> o llame al 1-800-826-3535.<\/p>\n\n\n\n