{"id":279,"date":"2022-09-26T04:20:08","date_gmt":"2022-09-26T04:20:08","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/?p=279"},"modified":"2022-09-26T04:20:08","modified_gmt":"2022-09-26T04:20:08","slug":"16-de-septiembre-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/2022\/09\/26\/16-de-septiembre-2022\/","title":{"rendered":"16 de septiembre, 2022"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Saludos del director<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sobrevivimos la semana dos. Fue una semana dif\u00edcil para nosotros como miembros del personal, pero todos nos tenemos en gran estima y nos ayudamos mutuamente a trav\u00e9s de las altas y bajas. Me siento honrado de ser parte de este personal y de servir a esta comunidad. Gracias a todos aquellos que ofrecieron su apoyo, aquellos que entraron a nuestro edificio con una actitud positiva y esp\u00edritu de colaboraci\u00f3n, y aquellos que apoyan a nuestros estudiantes mientras navegan estos a\u00f1os de la escuela secundaria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Noche de Regreso a la Escuela<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a1Recuerde que el mi\u00e9rcoles 28 de septiembre es la Noche de Regreso a la Escuela! Vamos a abrir nuestras puertas a las 5:30 PM para conocer y saludar a nuestro equipo administrativo. El primer periodo comenzar\u00e1 a las 6:00 PM. \u00a1No lleguen tarde! (Tendremos mapas para ustedes. Aseg\u00farese de que usted conozca el horario de su estudiante, el cual puede encontrar en ParentVue).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Comportamiento de estudiantes<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En general, el comportamiento de los estudiantes este a\u00f1o ha sido estelar. S\u00ed tenemos m\u00e1s tardanzas de lo ideal, pero esperamos reducirlas en las pr\u00f3ximas semanas. Hemos tenido algunos estudiantes usando sus tel\u00e9fonos celulares o corriendo en los pasillos, pero en general los estudiantes entienden nuestras expectativas y cumplen con sus obligaciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Comportamiento en The Grove<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estamos incluyendo esto como un apoyo para nuestros colegas de la Escuela Preparatoria Summit. Los negocios en The Grove ya est\u00e1n preocupados por los comportamientos que han visto de nuestros estudiantes (principalmente estudiantes de preparatoria). Por favor, apoye nuestros esfuerzos colectivos como comunidad para clarificar las expectativas y hacer que nuestros j\u00f3venes tomen responsabilidad por el bien colectivo. El noroeste de Bend es un lugar especial y queremos mantenerlo de esa manera trabajando juntos como un grupo unido de padres, tutores legales, propietarios de negocios y residentes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Calidad del aire<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuvimos recreo dentro del edificio un par de d\u00edas debido a la mala calidad del aire. Afortunadamente, la calidad del aire mejor\u00f3 en el transcurso de la semana y permitimos que los estudiantes corrieran alrededor afuera y gastaran algo de energ\u00eda. Como usted ya lo sabe, nuestro distrito usa los datos sobre calidad del aire del Departamento de Calidad Ambiental de Oreg\u00f3n y seguimos una r\u00fabrica com\u00fan para tomar las decisiones en cada escuela sobre PE y recreo al aire libre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Primer simulacro de incendio<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuvimos nuestro primer simulacro de incendio hoy, \u00a1y todo fue muy bien! Los estudiantes salieron del edificio de una manera callada y ordenada en filas, y todos fueron contados y permanecieron donde necesitaban estar en nuestro sitio de evacuaci\u00f3n. Regresamos a nuestro edificio de una manera escalonada y seguimos con nuestras clases. Esperamos que todos nuestros simulacros vayan tan bien como este primer simulacro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Voluntarios y visitantes<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estamos entusiasmados de traer nuevamente a los voluntarios este a\u00f1o para asistir con los proyectos especiales en los salones de clases, excursiones escolares y programas de deportes este a\u00f1o escolar. Sabemos que muchos de ustedes tambi\u00e9n est\u00e1n ansiosos de participar como voluntarios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No todos los maestros de las clases o entrenadores deportivos tendr\u00e1n la necesidad de voluntarios. Si el maestro o entrenador de su estudiante s\u00ed necesita voluntarios, usted recibir\u00e1 una comunicaci\u00f3n de seguimiento de su parte explicando las posibles responsabilidades, espacios de tiempo disponibles y el proceso sobre c\u00f3mo registrarse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Calendario<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>21 de septiembre&nbsp;<\/strong>| F\u00fatbol vs. HDMS | Estadio de la Preparatoria Summit | 5:15pm (grado 7) | 7pm (grado 8)<\/li><li><strong>21 de septiembre<\/strong>&nbsp;| Competencia de XC | Escuela Secundaria Sky View | 4pm<\/li><li><strong>28 de septiembre<\/strong>&nbsp;| Noche de regreso a la escuela | 6:00pm \u2013 7:15pm<\/li><li><strong>25 de octubre<\/strong>&nbsp;| D\u00eda para volverse a tomar la fotograf\u00eda<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Enlaces \u00fatiles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1X2E0aMixiLJAX89OLSCnNE-0W4NxGsfrqH6p5d7nrxs\/edit?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Horario escolar del 2022\/23<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.bend.k12.or.us\/pacificcrest\/student-life\/athletics\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Deportes de PCMS<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.bend.k12.or.us\/district\/news-events\/family-spotlight\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bolet\u00edn de BLS | Aspectos destacados para las familias<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1FQUswgcZbZsJH1HFGk-Xt3Xwz3AIhQVD\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Apoyo de observadores de Canvas para padres\/tutores legales<\/a><\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Saludos del director Sobrevivimos la semana dos. Fue una semana dif\u00edcil para nosotros como miembros del personal, pero todos nos tenemos en gran estima y nos ayudamos mutuamente a trav\u00e9s de las altas y bajas. Me siento honrado de ser &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/2022\/09\/26\/16-de-septiembre-2022\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":725,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[65853],"tags":[],"class_list":["post-279","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias-del-nido"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/725"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=279"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":280,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/279\/revisions\/280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}