{"id":316,"date":"2023-02-21T20:15:05","date_gmt":"2023-02-21T20:15:05","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/?p=316"},"modified":"2023-02-24T16:17:59","modified_gmt":"2023-02-24T16:17:59","slug":"13-de-enero-de-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/2023\/02\/21\/13-de-enero-de-2023\/","title":{"rendered":"13 de enero de 2023"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Encuesta para la familia YouthTruth<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las Escuelas de Bend-La Pine<strong>&nbsp;<\/strong>ha iniciado una colaboraci\u00f3n con la organizaci\u00f3n nacional sin fines de lucro&nbsp; YouthTruth, para ayudarnos a escuchar vuestras opiniones sobre lo que estamos haciendo bien y sobre lo que debemos mejorar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde el <em>3 de enero al 27,<\/em> la encuesta YouthTruth estar\u00e1 abierta y \u00a1deseamos escuchar su voz!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>POR FAVOR RESPONDA AQU\u00cd:&nbsp;<\/strong><a href=\"http:\/\/www.ytsurvey.org\/bendfamily23\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>http:\/\/www.ytsurvey.org\/bendfamily23<\/strong><\/a><strong><u> <\/u><\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A ESTA EN CUESTA EN L\u00cdNEA DE 15 MINUTOS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su respuesta es an\u00f3nima y se la combinar\u00e1 con las respuestas de otros padres\/tutores legales de todo el distrito.&nbsp;<em>\u00a1Muchas gracias por su opini\u00f3n! Es un regalo que nos ayuda a mejorar continuamente.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>RECORDATORIO: Opciones para la compra del Anuario de 2022\/23<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No se pierda las oportunidades listadas abajo para contribuir fotos para el anuario, hacer \u00f3rdenes de compra del anuario, colaborar como donante y comprar un mensaje celebratorio para su estudiante de 8vo grado.&nbsp;Si tiene preguntas, por favor responda a este correo o llame a Deb Mullen al (541) 355-7801.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Contribuci\u00f3n de fotos para el anuario<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El a\u00f1o pasado le pedimos a las familias que contribuyeran fotos para el anuario. &nbsp;Y como result\u00f3 incre\u00edblemente exitoso, \u00a1lo estamos pidiendo otra vez!&nbsp;Por favor si\u00e9ntase con toda libertad para cargar sus fotos en el siguiente enlace &nbsp;<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1T_26c1bkB3IuCrDCpswhgFwCUy5iDMB7\">shared folder<\/a>.&nbsp;Cuando lo haga, por favor p\u00f3ngale un t\u00edtulo a la imagen con el nombre de la persona en la misma y el nombre de la actividad. Por ejemplo:<em>&nbsp;\u201ccassidycookandfamilyfishing.jpg\u201d or \u201c8thgradeboysbasketball.jpg\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No le Podemos prometer que sus fotos sean seleccionadas, pero en estos momentos estamos necesitando fotos para las p\u00e1ginas de los siguientes temas:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Alumnos de 8vo Grado (\u00a18th graders!)<\/li>\n\n\n\n<li>TODOS los deportes del oto\u00f1o<\/li>\n\n\n\n<li>Artes esc\u00e9nicas<\/li>\n\n\n\n<li>Comunidad y familia fuera de la escuela<\/li>\n\n\n\n<li>Y \u201cFotos graciosas de los amigos\u201d<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Compra del Anuario para su(s) estudiante(s) Yearbook&nbsp;for Your Student(s)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos anuarios de alta calidad son publicados por Herff Jones e incluyen tapas duras y m\u00e1s de 40 p\u00e1ginas a todo color llenas de recuerdos.&nbsp;Cada anuario cuesta&nbsp;$20.00 y se debe comprar en l\u00ednea a trav\u00e9s de nuestro Sistema de pago <a href=\"https:\/\/touchbase.bend.k12.or.us\/\">TouchBase<\/a>. Usted entrar\u00e1 el n\u00famero de ID y apellido de su estudiante; cliquear en \u201cfines &amp; fees\u201d; cliquear en \u201citems at PCMS\u201d, cliquear en \u201cyearbook items\u201d y marque los \u00edtems que le interesa comprar. Si desea abonar con efectivo o cheque (a nombre de PCMS), entr\u00e9guelo en la oficina de entrada de la escuela.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Donaciones para el anuario<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como lo hemos mencionado hace varias semanas,&nbsp;una de nuestras metas de este a\u00f1o es revitalizar la experiencia en la escuela secundaria. Creemos que los anuarios son una gran parte de la experiencia de vida social de los muchachos en la escuela secundaria. Este a\u00f1o deseamos que cada estudiante tenga un anuario en sus manos al final del a\u00f1o lectivo. Apreciamos cualquier ayuda que nos pueda dar. La donaci\u00f3n sugerida es $20. Los donantes que den a nivel del Golden Circle&nbsp;(entre $20 y $30) y las donaciones al nivel Eagle (entre $30 y $50) recibir\u00e1n un reconocimiento escrito en el anuario. &nbsp;La meta de equidad de PCMS para asegurar que todos los estudiantes puedan disfrutar de llevar a sus casas el libro de recuerdos de su paso por la escuela secundaria. Haga su donaci\u00f3n a trav\u00e9s de nuestro sistema de pago&nbsp;<a href=\"https:\/\/touchbase.bend.k12.or.us\/\">TouchBase<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mensajes celebratorios para los alumnos de 8vo Grado.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfTiene usted un estudiante de 8vo grado al que le gustar\u00eda desearle \u00e9xito en su vuelo del PCMS Nest a la escuela preparatoria? \u00bfQu\u00e9 tal un mensaje especial de parte de la familia, parientes y amigos que por siempre estar\u00e1n impresos en el anuario 2022\/23 para que lo disfruten \u00a1por siempre?! Tenga en cuenta que el espacio en el anuario es limitado y esto se ofrece solamente a las familias de los estudiantes de 8vo grado. Una vez que usted haya comprador el espacio para su mensaje, a trav\u00e9s de nuestro sitio de pago&nbsp;<a href=\"https:\/\/touchbase.bend.k12.or.us\/\">TouchBase<\/a>,&nbsp;usted recibir\u00e1 un correo con instrucciones y un enlace para enviar su mensaje y foto(s).&nbsp;Si desea abonar con efectivo o cheque (a nombre de PCMS), entr\u00e9guelo en la oficina de entrada de la escuela.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fecha tope para comprar el espacio para el mensaje celebratorio: 24 de febrero de 2023<\/li>\n\n\n\n<li>Fecha tope para enviar mensaje y foto(s): 1ro de marzo de 2023<\/li>\n\n\n\n<li>Importe por: 1\/8&nbsp;p\u00e1ginas $65.00<\/li>\n\n\n\n<li>Importe por: 1\/4&nbsp;p\u00e1ginas $85.00<\/li>\n\n\n\n<li>Incluye: mensaje personalizado con 1 a 3 im\u00e1genes provistas por usted.<\/li>\n\n\n\n<li>Ejemplos de 1\/4 y 1\/8 p\u00e1ginas los puede vera bajo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Calendario<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>16 de ene. <\/strong>&nbsp;| Asueto por MLK \u2013 No hay clases<\/li>\n\n\n\n<li><strong>17 de ene.<\/strong> | Junta para los padres de Wrestling | 6pm \u2013 6:30pm | PCMS Nest<\/li>\n\n\n\n<li><strong>18 de ene.<\/strong> | Wrestling @ la Secundaria La Pine Middle School | 4pm<\/li>\n\n\n\n<li><strong>20 de ene.<\/strong> | Fecha tope para el pedido de cambio de \u00e1rea de asistencia<\/li>\n\n\n\n<li><strong>20 de ene.<\/strong> | Fecha tope para el pedido de elecci\u00f3n de escuela (grados 1 a 12 inclusive)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>2 de feb.<\/strong>&nbsp;| No hay clases<\/li>\n\n\n\n<li><strong>3 de feb.<\/strong>&nbsp;| No hay clases<\/li>\n\n\n\n<li><strong>6 de feb.<\/strong>&nbsp;| Comienza el 2do semestre<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Enlaces \u00fatiles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.bend.k12.or.us\/district\/academics\/academics-overview\/oregon-department-education-resources\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Oregon Department of Education<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/16oQvmQCs3wyRsc6RY_kGSDIxzutc6VU4\/edit?usp=sharing&amp;ouid=101289366697057716157&amp;rtpof=true&amp;sd=true\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Current Student Clubs<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1X2E0aMixiLJAX89OLSCnNE-0W4NxGsfrqH6p5d7nrxs\/edit?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">2022\/23 Bell Schedule<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.bend.k12.or.us\/pacificcrest\/student-life\/athletics\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PCMS Athletics<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.bend.k12.or.us\/pacificcrest\/news-events\/calendar\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PCMS Event Calendar<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.bend.k12.or.us\/district\/news-events\/family-spotlight\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">BLS News | Family Spotlight<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1FQUswgcZbZsJH1HFGk-Xt3Xwz3AIhQVD\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Canvas Observer Support for Guardians<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.bend.k12.or.us\/pacificcrest\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pacific Crest Website<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Encuesta para la familia YouthTruth Las Escuelas de Bend-La Pine&nbsp;ha iniciado una colaboraci\u00f3n con la organizaci\u00f3n nacional sin fines de lucro&nbsp; YouthTruth, para ayudarnos a escuchar vuestras opiniones sobre lo que estamos haciendo bien y sobre lo que debemos mejorar. &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/2023\/02\/21\/13-de-enero-de-2023\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":725,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[65853],"tags":[],"class_list":["post-316","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias-del-nido"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/725"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=316"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/316\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":320,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/316\/revisions\/320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}