{"id":67,"date":"2020-11-06T16:37:33","date_gmt":"2020-11-06T16:37:33","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/?p=67"},"modified":"2020-12-09T16:41:31","modified_gmt":"2020-12-09T16:41:31","slug":"6-de-noviembre-de-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/2020\/11\/06\/6-de-noviembre-de-2020\/","title":{"rendered":"6 de noviembre de 2020"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a1Buenas noches familias de los Golden Eagles!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta ha sido una semana de total perseverancia en educaci\u00f3n f\u00edsica (PE por sus siglas en ingl\u00e9s) cuando los estudiantes trabajaron sobre sus metas de SMART, inspiraci\u00f3n en ciencia con la interacci\u00f3n de nuestros estudiantes con cient\u00edficos famosos de todo el mundo de NASA y de los Parques Nacionales, intrigas cuando nuestros alumnos de 8vo grado aprendieron sobre las elecciones mientras las miraban en acci\u00f3n y orgullo cuando nuestros alumnos de 6to grado y liderazgo. Alrededor del mundo a veces hay incertidumbres y divisiones, pero en la algarab\u00eda del aula, conexi\u00f3n y curiosidad se demuestran constantemente. \u00a1Es un momento fabuloso para ser un Golden Eagle!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En los puntos marcados abajo, encontrar\u00e1n un n\u00famero de maneras con las cuales podremos estar juntos y conectarnos en las siguientes semanas y meses. Tambi\u00e9n encontrar\u00e1n algunas ideas para las familias al lanzar la Campa\u00f1a de Amabilidad alrededor de nuestra \u00e1rea. Estamos ansiosos por escuchar vuestras historias o \u00a1verlos en alguno de nuestros pr\u00f3ximos eventos!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mensajes de 2do trimestre (quarter):<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Muchos estudiantes han hecho un excelente trabajo durante este primer trimestre a pesar de tantos desaf\u00edos. Muchas gracias a todos por perseverar y haber hecho lo mejor que pudieron hacer cada d\u00eda. \u00a1Estamos orgullosos de ustedes!<\/li><li>Si crees que tienes muchos trabajos por completar y ya es demasiado tarde para hacerlo, queremos que sepas que \u00a1NUNCA ES DEMASIADO TARDE! \u00a1Estamos aqu\u00ed para ayudarte! El segundo trimestre es un gran momento para rever el progreso en Synergy con su estudiante y hacer un plan para visitar durante las horas de oficina o enviar un correo para ayudarlo a que se ponga al d\u00eda. &nbsp;Estamos aqu\u00ed para ustedes y listos para hacer cualquier cosa necesaria para ayudarte a seguir adelante y \u00a1que te sientas nuevamente exitoso!<\/li><li><strong>\u00a1Clases nuevas para 6to grado!&nbsp;<\/strong>Lleg\u00f3 el momento da cambiar tu clase de idioma\/liderazgo comenzando el lunes. Si est\u00e1s en:<ul><li>Clase de japon\u00e9s con la Sra. Zepnewski: Ahora tienes franc\u00e9s con Stephanie Charnay (webex:&nbsp;https:\/\/bls.webex.com\/meet\/stephanie.charnay)<\/li><li>Clase de franc\u00e9s con la Sra. Charnay: Ahora tienes espa\u00f1ol con Liza Huet (webex:&nbsp;https:\/\/bls.webex.com\/meet\/liza.huet)<\/li><li>Clase de espa\u00f1ol con la Sra. Huet: Ahora tienes Liderazgo con Steve Remer (1er per\u00edodo: https:\/\/bls.webex.com\/meet\/steven.remer) o con Jane Shein (4to per\u00edodo: https:\/\/bls.webex.com\/meet\/jane.shein)&nbsp;<\/li><li>Clase de liderazgo con el Sr. Simpson: Ahora tienes japon\u00e9s con Ami Zepnewski (webex: https:\/\/bls.webex.com\/meet\/ami.zepnewski)<\/li><\/ul><\/li><li><strong>D\u00eda Mundial de la Amabilidad y Campa\u00f1a de la Amabilidad de Bend:&nbsp;<\/strong>Las escuelas de Bend-La Pine est\u00e1n colaborando con varias organizaciones locales para influenciar positivamente la amabilidad que vemos en nuestra comunidad. En las pr\u00f3ximas entregas de \u201cNews from the Nest\u201d, voy a incluir una idea para que las familias se unan a la campa\u00f1a. Nos encantar\u00eda si usted pudiera compartir una foto o correo cont\u00e1ndonos su experiencia.&nbsp;Ya que el Bingo est\u00e1 en nuestra mente, este es un buen lugar donde comenzar:&nbsp;<a href=\"http:\/\/track.spe.schoolmessenger.com\/f\/a\/5VJKXU6bjv3QymNst63g1Q~~\/AAAAAQA~\/RgRhhyAnP0RgaHR0cHM6Ly9kb2NzLmdvb2dsZS5jb20vZG9jdW1lbnQvZC8xNnM4RHduU0xXd1VjUl9JTV81M2FJZjZKazZhZXVoVGV6MzRlRGFhS1BGcy9lZGl0P3VzcD1zaGFyaW5nVwdzY2hvb2xtQgoASKfspV9CQ_XnUhhsaXNhLmJpcmtAYmVuZC5rMTIub3IudXNYBAAAAAE~\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>30 Days of Kindness Bingo Board<\/strong><\/a><\/li><li><strong>Informaci\u00f3n de parte de la enfermera:&nbsp;<\/strong>Aunque todav\u00eda no estamos en el programa h\u00edbrido, es importante conocer los mensajes que usamos ahora y seguiremos usando en el futuro con los estudiantes, personal y familias. Aqu\u00ed&nbsp;<a href=\"http:\/\/track.spe.schoolmessenger.com\/f\/a\/RZXB7zqXf_yixvmkLKgqAA~~\/AAAAAQA~\/RgRhhyAnP0RSaHR0cHM6Ly9kcml2ZS5nb29nbGUuY29tL2ZpbGUvZC8xb3ZHRldpWXh5aWtJb3otemhqc2xTZURNZ055MVFmQzgvdmlldz91c3A9c2hhcmluZ1cHc2Nob29sbUIKAEin7KVfQkP151IYbGlzYS5iaXJrQGJlbmQuazEyLm9yLnVzWAQAAAAB\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">HERE<\/a>&nbsp; encontrar\u00e1 los mensajes m\u00e1s actuales.<\/li><li><strong>Intensificaci\u00f3n de la Seguridad para Webex:<\/strong>&nbsp;Para el 30 de noviembre WebEx contar\u00e1 con elementos de m\u00e1s seguridad. &nbsp;Los estudiantes van a tener que navegar en una forma un poquito diferente. Tambi\u00e9n voy a enviar un anuncio por Canvas para completar esto la semana pr\u00f3xima con indicaciones de c\u00f3mo hacerlo.&nbsp;En el enlace que sigue encontrar\u00e1 todo lo que necesita saber para estar adelantado:&nbsp;<a href=\"http:\/\/track.spe.schoolmessenger.com\/f\/a\/9NgBaklrC6LZ8lZgeyea3Q~~\/AAAAAQA~\/RgRhhyAnP0RgaHR0cHM6Ly9kb2NzLmdvb2dsZS5jb20vZG9jdW1lbnQvZC8xdnhmdVY1SkVxT0FTMGlNRm1XMGx4dzlvRV84dVdTc0NkUGtHTXdCMGF6TS9lZGl0P3VzcD1zaGFyaW5nVwdzY2hvb2xtQgoASKfspV9CQ_XnUhhsaXNhLmJpcmtAYmVuZC5rMTIub3IudXNYBAAAAAE~\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Webex and iOS Updates<\/strong><\/a><\/li><li><strong>Nuevo iOS y Almacenamiento Seguro de Data (back up):&nbsp;<\/strong>El nuevo iOS estar\u00e1 listo para que los estudiantes lo actualicen el 11\/nov. Es una buena idea que los estudiantes almacenen su data (back up) en Keynote, Notability, iMovie y otras aplicaciones <em>antes <\/em>de que hagan sus actualizaciones. Por favor usen el enlace provisto arriba para hacer bien esta tarea.<\/li><li><a href=\"http:\/\/track.spe.schoolmessenger.com\/f\/a\/KDLMshqPLYHY0smtHLL7lg~~\/AAAAAQA~\/RgRhhyAnP0RSaHR0cHM6Ly9kcml2ZS5nb29nbGUuY29tL2ZpbGUvZC8xWi1pMnpmcS1IRTQ2TDJUclJEajdFRXdSc0paWFB3MlUvdmlldz91c3A9c2hhcmluZ1cHc2Nob29sbUIKAEin7KVfQkP151IYbGlzYS5iaXJrQGJlbmQuazEyLm9yLnVzWAQAAAAB\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Spirit Week Costume Colla<\/a>ge, Collage de disfraces de la Semana del Orgullo<\/li><li><strong>Asociaci\u00f3n de la Comunidad de Pacific Crest (PCCO <\/strong><strong>por sus siglas en ingl\u00e9s<\/strong><strong>):&nbsp;<\/strong><\/li><li>Junta general y de introducci\u00f3n el martes 10 de noviembre a las 6:00 PM. Ent\u00e9rese de lo que la asociaci\u00f3n hace para ayudar la escuela secundaria Pacific Crest (PCMS por sus siglas en ingl\u00e9s), revisi\u00f3n de las metas, presupuesto para el a\u00f1o lectivo 2020\/21 y un poco de informaci\u00f3n sobre mi. Por favor \u00fanase a nosotros en el aula virtual de Zoom, enlace<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"http:\/\/track.spe.schoolmessenger.com\/f\/a\/_riTnJOuavVo3_zu0TAVkw~~\/AAAAAQA~\/RgRhhyAnP0RKaHR0cHM6Ly91czA0d2ViLnpvb20udXMvai83MTEwNjA1ODUxND9wd2Q9VjFSUlV6ZEpTMFU0YVdkQ1RWRnVLM3B5VlRCR1VUMDlXB3NjaG9vbG1CCgBIp-ylX0JD9edSGGxpc2EuYmlya0BiZW5kLmsxMi5vci51c1gEAAAAAQ~~\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/us04web.zoom.us\/j\/71106058514?pwd=V1RRUzdJS0U4aWdCTVFuK3pyVTBGUT09<\/a><\/li><li><strong>ID para la junta:<\/strong>&nbsp;711 0605 8514<\/li><li><strong>Clave:<\/strong>&nbsp;emW1gJ<\/li><li><strong>Divi\u00e9rtase con nosotros&nbsp;<\/strong><a href=\"http:\/\/track.spe.schoolmessenger.com\/f\/a\/-3dErc4NYRLN7adjTh2YoQ~~\/AAAAAQA~\/RgRhhyAnP0RSaHR0cHM6Ly9kcml2ZS5nb29nbGUuY29tL2ZpbGUvZC8xbkJwSVJCMllIc3BYa3dMOERmOTFqbXhFYVh6OWlwLVEvdmlldz91c3A9c2hhcmluZ1cHc2Nob29sbUIKAEin7KVfQkP151IYbGlzYS5iaXJrQGJlbmQuazEyLm9yLnVzWAQAAAAB\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Turkey Bingo Fundraiser on November 18th<\/strong><\/a><strong>:<\/strong>&nbsp;los sets de Bingo todav\u00eda est\u00e1n disponibles para la compra en&nbsp;<a href=\"http:\/\/track.spe.schoolmessenger.com\/f\/a\/kSTjaUkvwP0nIvy0aykeKg~~\/AAAAAQA~\/RgRhhyAnP0QhaHR0cHM6Ly90b3VjaGJhc2UuYmVuZC5rMTIub3IudXMvVwdzY2hvb2xtQgoASKfspV9CQ_XnUhhsaXNhLmJpcmtAYmVuZC5rMTIub3IudXNYBAAAAAE~\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Touchbase<\/a>. &nbsp;El set incluye 10 tarjetas de bingo y un 1 marcador, el costo es $5 por set. Todo lo recaudado se donar\u00e1 a la American Red Cross Western Wildfire Relief Fund. Al 6\/nov\/20 \u00a1\u00a1\u00a1solo se han vendido 3 sets!!! \u00a1Ac\u00e9rquese y compre hoy el suyo!<\/li><li><strong>Noche para los padres:&nbsp;<\/strong>\u00danase a nosotros y a nuestros fant\u00e1sticos consejeros en la Noche para Padres el jueves 19 de noviembre a las 6 pm. Les daremos algunas pautas para apoyo en su casa y conversaremos sobre necesidades y preocupaciones relacionadas con la salud mental. Por favor lea abajo por m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/li><li><strong>Esquina del Anuario:<\/strong>&nbsp;\u00a1Ay\u00fadenos a crear los contenidos de nuestro Anuario! El tema de esta semana de nuestro anuario es Nuevas Habilidades y Libros Audaces. &nbsp;\u00bfSu estudiante se interes\u00f3 por una nueva habilidad, talento o pasatiempo el a\u00f1o pasado o ley\u00f3 un excelente libro? Por favor compartan fotos de los estudiantes hacienda las actividades que descubrieron o sosteniendo su libro predilecto. Cargue todas las fotos en <a href=\"http:\/\/track.spe.schoolmessenger.com\/f\/a\/BspckYy3s5rrmxTU3yfBmw~~\/AAAAAQA~\/RgRhhyAnP0QXaHR0cDovL3d3dy5oamVzaGFyZS5jb21XB3NjaG9vbG1CCgBIp-ylX0JD9edSGGxpc2EuYmlya0BiZW5kLmsxMi5vci51c1gEAAAAAQ~~\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">HJ eShare<\/a>&nbsp;(clave: goldeneagles) con la descripci\u00f3n \u201cNueva habilidad\u201d (\u201cNew Skill\u201d) o \u201cLibros\u201d (\u201cBooks\u201d) e incluya el nombre y apellido del(los) estudiante(s) en la foto. La carga de la foto debe ser en los formatos .jpg o .jpeg. \u00bfPreguntas?&nbsp;<a href=\"mailto:julia.reynolds@bend.k12.or.us\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Email Ms. Reynolds<\/a><\/li><li><strong>\u00d3rdenes de compra de los Swag de PCMS:<\/strong>&nbsp;Las \u00f3rdenes de compras de los Swag llegar\u00e1n alrededor del 16 de noviembre. Se les enviar\u00e1 un correo para comunicar a los compradores de cuando su orden est\u00e1 lista para retirar.<\/li><li><strong>D\u00eda del orgullo Golden Eagle (Spirit Day):&nbsp;El <\/strong>viernes 13 de noviembre es nuestro primer d\u00eda del orgullo Golden Eagle. Demuestra tu orgullo por PCMS usando negro y dorado o tu swag de PCMS.&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pr\u00f3ximos eventos:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>10 de nov. | Junta general de PCCO | 6:00pm (ver informaci\u00f3n arriba)<\/li><li>11 de nov | No hay clases | D\u00eda del Veterano de guerras<\/li><li>13 de nov | D\u00eda del orgullo Golden Eagle<\/li><li>18 de nov | Ayuda sobre Canvas para estudiantes, padres y tutores legales | 11:30-12pm<\/li><li>18 de nov | Recoger \u00edtems y PCMS de la biblioteca | 1:30-3:30pm<\/li><li>18 de nov |<a href=\"http:\/\/track.spe.schoolmessenger.com\/f\/a\/lACl0ok49brKWXfGMU-WVA~~\/AAAAAQA~\/RgRhhyAnP0RSaHR0cHM6Ly9kcml2ZS5nb29nbGUuY29tL2ZpbGUvZC8xWFdaMXdqWm13T2p1MmJObko5WG0wQkJibURacVUxOFovdmlldz91c3A9c2hhcmluZ1cHc2Nob29sbUIKAEin7KVfQkP151IYbGlzYS5iaXJrQGJlbmQuazEyLm9yLnVzWAQAAAAB\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&nbsp;Miller Elementary Food Drive | Thanksgiving theme | 2-4pm<\/a><\/li><li>18 de nov |&nbsp;<a href=\"http:\/\/track.spe.schoolmessenger.com\/f\/a\/-3dErc4NYRLN7adjTh2YoQ~~\/AAAAAQA~\/RgRhhyAnP0RSaHR0cHM6Ly9kcml2ZS5nb29nbGUuY29tL2ZpbGUvZC8xbkJwSVJCMllIc3BYa3dMOERmOTFqbXhFYVh6OWlwLVEvdmlldz91c3A9c2hhcmluZ1cHc2Nob29sbUIKAEin7KVfQkP151IYbGlzYS5iaXJrQGJlbmQuazEyLm9yLnVzWAQAAAAB\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Family Virtual Turkey Bingo Fundraiser Benefiting American Red Cross Western Wildlife Relief Fund<\/a>&nbsp;| 6pm &#8211; 7:30pm | En el aula WebEx de Liza Huet<\/li><li>19 de nov |&nbsp;<a href=\"http:\/\/track.spe.schoolmessenger.com\/f\/a\/kKkqWsJuDP66XtucdBzxiw~~\/AAAAAQA~\/RgRhhyAnP0RaaHR0cHM6Ly93d3cuYmVuZC5rMTIub3IudXMvcGFjaWZpY2NyZXN0L25ld3MtZXZlbnRzL2NhbGVuZGFyL3BhcmVudC13b3Jrc2hvcC1zZXJpZXMtMjAyMDIxVwdzY2hvb2xtQgoASKfspV9CQ_XnUhhsaXNhLmJpcmtAYmVuZC5rMTIub3IudXNYBAAAAAE~\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Parent Workshop Series: Engaging your child in conversation<\/a>&nbsp;| 6:00 pm<\/li><li>20 de nov | D\u00eda del orgullo Golden Eagle<\/li><li>22 al 29 de nov | Pausa del oto\u00f1o<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1s que cualquier otra cosa, queremos que sepan que estamos aqu\u00ed para ayudarlos. Sabemos que algunas semanas pueden ser m\u00e1s dif\u00edciles que otras as\u00ed que cuando sientan que tienen dudas o necesitan cualquier otra cosa, por favor env\u00eden un correo, llamen y hagan las preguntas durante la clase. \u00a1\u00a1Estamos aqu\u00ed para ustedes!!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como recordatorio, esta semana no tendremos clases u horas de oficina el mi\u00e9rcoles debido al feriado del D\u00eda del Veterano de guerras. Por favor t\u00f3mese un momento durante el d\u00eda (o cualquier otro d\u00eda) para agradecer a aquellos que usan uniforme en nuestra comunidad. Muy a menudo es f\u00e1cil pasar por alto los sacrificios que estos servidores hacen por todos nosotros. Por favor agrad\u00e9zcanle sus servicios.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Que tengan una hermosa (y quiz\u00e1s blanca) semana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a1Vamos Golden Eagles!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sta. Birk<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a1Buenas noches familias de los Golden Eagles! Esta ha sido una semana de total perseverancia en educaci\u00f3n f\u00edsica (PE por sus siglas en ingl\u00e9s) cuando los estudiantes trabajaron sobre sus metas de SMART, inspiraci\u00f3n en ciencia con la interacci\u00f3n de &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/2020\/11\/06\/6-de-noviembre-de-2020\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":228,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[65853],"tags":[],"class_list":["post-67","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias-del-nido"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/228"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67\/revisions\/68"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bend.k12.or.us\/pcms-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}