5 de septiembre, 2025

Posted on September 15, 2025 by Sean Keating

Saludos del director

Estimadas familias Golden Eagle:

¡Qué divertido fue dar la bienvenida a todos nuestros estudiantes esta semana! También disfrutamos conociendo a nuestros estudiantes más nuevos. ¡Ellos son un grupo estupendo!

Por favor, revise la información a continuación. Conozca a Charity y Angie, ¡nuestras dos nuevas y maravillosas empleadas en la oficina!

Espero que su estudiante haya regresado de la escuela con buena energía y buenas historias. Queremos que todos los estudiantes se sientan seguros, bienvenidos e incluidos en PCMS. La próxima semana, los estudiantes harán un recorrido por la escuela para aprender sobre nuestras expectativas de toda la escuela.

¡Les deseo que pasen un fin de semana increíble!

Sean

Lista de verificación para los pagos al comienzo del año

Seguro anual de iPads | $30 | Muy recomendable | Fecha límite: martes, 30 de septiembre
Camisetas de PE – Todos los estudiantes | $9.00 |Requerido | Fecha límite: lunes, 8 de septiembre

Regulación sobre el uso de bicicletas y monopatines eléctricos en todo el distrito

Sólo un recordatorio de que a partir del 8 de abril de 2024, hay una regulación del distrito sobre el uso de bicicletas y monopatines eléctricos en todos los campus de las Escuelas de Bend-La Pine para cualquier estudiante que tenga menos de 16 años de edad. (Vea Family Spotlight de Bend-La Pine del 18 de marzo de 2024 para más información). Esta es una cuestión de seguridad pública, y esta política es paralela a la ley estatal y el sentido común sobre el uso de las bicicletas y monopatines eléctricos.

Pacific Crest hará cumplir esta regulación durante todo el año escolar. Primero, los estudiantes serán advertidos y los padres serán contactados. Después de la primera advertencia, retendremos la bicicleta en la escuela y solamente entregaremos la bicicleta a los padres.

Mensaje importante de la Oficina de Asistencia | Salida temprano de los estudiantes

¡Ayúdenos para ayudarle a usted! Si usted requiere que su estudiante salga temprano de la escuela, es fundamental que usted contacte a la Oficina de Asistencia cuando menos 30 minutos antes de que usted necesite que su estudiante salga. Puede enviar un correo electrónico a [email protected] o llame al 541-355-7820para dejar un correo de voz. Tenga la seguridad de que su mensaje (correo electrónico y teléfono) se recibirá en unos minutos y una nota será entregada a su estudiante. Preferimos que usted no venga sin avisarnos, pero esto sucede de vez en cuando. Espere unos minutos mientras intentamos traer a su estudiante.

Además, por favor no llame a ninguna otra línea telefónica de la escuela como la oficina principal. Si usted llama a una línea telefónica que no sea la línea telefónica de Asistencia, usted será transferido(a) inmediatamente a la línea de mensajes de asistencia automáticamente para dejar un mensaje de voz. Por favor, sepa también que no tenemos ayudantes de oficina en este momento. Por lo tanto, el personal de apoyo de la oficina tiene requerido dejar sus escritorios para repartir las notas, así que por favor haga todo lo que pueda para seguir el requerimiento anterior y planear por anticipado. Agradecemos mucho su comprensión en este proceso.

¡El Día de Fotografías viene próximamente!

Dorian Studios estará en el sitio el jueves, 25 de septiembre para fotografiar a todos los estudiantes y el personal. Para ordenar los paquetes de fotos de los estudiantes en línea con una tarjeta de crédito, simplemente haga clic en este volante o siga las instrucciones abajo en inglés o español. Si usted prefiere pagar con cheque, puede recoger un formulario de pedidos en la oficina principal de PCMS. Si tiene alguna pregunta, contacte a Apoyo de Dorian Studio o llame al 1-800-826-3535. Por favor considere esto: Los pedidos entregados tarde se aceptarán hasta 4 días después del día de la foto sin cargo adicional.

  • Visite dorianstudio.com y busque a la Escuela Secundaria Pacific Crest
  • Seleccione el botón de “Order” del día de fotos apropiado
  • Complete su transacción

Próxima oportunidad para voluntarios

¡Nos encantan los voluntarios! Revise aquí con frecuencia mientras avanza el año y surgen nuestras necesidades de voluntarios. Vea nuestras oportunidades actuales abajo. Gracias de antemano por ayudar.

Si usted tiene interés en ser un voluntario en PCMS, debe ser aprobado para hacerlo. Por favor, visite la página web de Voluntarios de BLS para ver toda la información que usted necesita para convertirse en un voluntario. La verificación de antecedentes tarda entre 5 y 7 días, ¡por lo que recomendamos que usted envíe su solicitud hoy mismo!

Jueves, 9/25 Asistente para el Día de Fotografías (dos turnos de 4 horas)

Asesoramiento en Pacific Crest

Durante asesoramiento este año, vamos a enseñar nuestras lecciones de aprendizaje socioemocional. El personal usará el currículo Wayfinder, el cual está “respaldado por la investigación e incorpora las destrezas de creación de significados, pensamiento crítico y preparación para el futuro con el fin de conectar el aprendizaje en el salón de clases con el mundo real”.

Uno o dos días a la semana, los estudiantes tendrán la oportunidad de usar nuestro tiempo de asesoramiento para estudiar o leer en silencio. Los estudiantes también participarán regularmente en actividades para desarrollar el espíritu de equipo a nivel de grado escolar y de toda la escuela. 

Ocasionalmente, tenemos un tiempo extra en asesoramiento. Nos gustaría mantener a los estudiantes alejados de sus iPads y en vez de eso ofrecer oportunidades para que los estudiantes participen en juegos de grupos pequeños. PCMS está recolectando juegos nuevos y ligeramente usados que puedan compartirse en nuestros salones de clases. Nos encantaría tener los siguientes juegos donados al comienzo de este año escolar si usted puede hacerlo: baraja de cartas, Uno, Bananagrams, ajedrez, damas, Apples to Apples, Battleship y Jenga. Usted puede dejarlos en la Oficina Principal de PCMS. ¡Muchas gracias por su consideración!

Evaluación de matemáticas de recuperación – Sesión del otoño

El lunes, 15 de septiembre, vamos a tener otra sesión para la evaluación de recuperación. Esta oportunidad es para los estudiantes que se perdieron la evaluación de junio debido a una ausencia o que son nuevos en nuestro distrito escolar. Por favor considere esto: No ofreceremos esta evaluación de recuperación para los estudiantes que ya intentaron la evaluación en junio. La participación es completamente opcional. Si usted desea que su estudiante participe en la evaluación del otoño, registre a su estudiante AQUÍ. 

¿Qué es la Red de Acceso Familiar | FAN?

Los representantes de FAN trabajan con TODAS las familias que tienen niños desde su nacimiento hasta su graduación. Ellos están aquí para usted en todas las circunstancias. Si usted tiene necesidades de ropa, útiles escolares, alimentos, ayuda para renta o servicios públicos, o para inscribirse en el Plan de Salud de Oregón, por favor comuníquese con su representante de FAN. Los representantes tienen oficinas en la escuela de su estudiante y están disponibles por teléfono, correo electrónico o mensaje de texto. Su meta es asegurar que su estudiante tenga todo lo que necesita para estar listo(a) para aprender. Para leer más sobre FAN, por favor visite: familyaccessnetwork.org

Sarah Bolling es nuestra representante de FAN en Pacific Crest. Ella también sirve en la Primaria High Lakes, Primaria Miller y Primaria Ponderosa. Sarah puede contactarse por mensaje de texto, teléfono o correo electrónico. Esta es su información de contacto:

  • MENSAJE DE TEXTO 541-362-0825
  • LLAMADA TELEFÓNICA 541-355-5684
  • Correo electrónico: [email protected]

CÓMO IR Y VENIR DE LA ESCUELA DE UNA MANERA SEGURA Y RESPONSABLE

La seguridad es una preocupación primordial esta semana mientras los estudiantes regresan a la escuela. Esto comienza con que todos nosotros pongamos de nuestra parte para que los estudiantes puedan ir y venir de la escuela de una manera segura, ya sea en autobús, vehículo, bicicleta, patineta o caminando.

Los estudiantes y familias podrían experimentar cierto congestionamiento del tráfico y confusión afuera en las escuelas esta semana. ¡Esta situación mejorará! Así es como los CONDUCTORES pueden ayudar:

  • Disminuya su velocidad y esté atento(a) a los estudiantes que se dirigen hacia los autobuses, caminan o usan sus bicicletas/patinetas para llegar a la escuela, y que cruzan las calles y áreas de estacionamiento.
  • Si usted está dejando o recogiendo a su estudiante en la escuela, por favor planee un tiempo extra y sea paciente con la fila.

ESTUDIANTES Y FAMILIAS, esto es lo que nos gustaría que ustedes sepan sobre cómo llegar a la escuela:

RUTAS SEGURAS: Tenemos rutas divertidas, seguras y convenientes para caminar/usar bicicletas y patinetas para llegar a muchas de nuestras escuelas. Vea todas las 19 rutas seguras para las Escuelas de Bend-La Pine en commuteoptions.org/safe-routes-to-school

SOBRE LAS BICICLETAS ELÉCTRICAS:Los estudiantes de 16 años o más pueden conducir legalmente las bicicletas eléctricas en Oregón. Los menores de 16 años no pueden hacerlo de acuerdo con la ley estatal. Toma en cuenta esto y usa las bicicletas eléctricas de una manera legal y responsable.

SIEMPRE USA UN CASCO si usas una bicicleta, patineta, monopatín u otro dispositivo con ruedas.

¡CUIDADO CON TU VELOCIDAD! El comienzo de la escuela trae más tráfico alrededor de nuestras escuelas y a lo largo de rutas claves. Por favor, reduce tu velocidad en las áreas de mucho tráfico y cerca de los peatones.

DESMONTA Y CAMINA con tu bicicleta, patineta o monopatín cuando estés en la propiedad de la escuela. Pedimos que no uses estos en las instalaciones de la escuela antes o después de las clases.

__________________

  • 10 de septiembre | Comienzan los Miércoles de Mejoramiento Escolar | Los estudiantes salen a las 2:15 PM
  • 25 de septiembre | Día de fotografías de la escuela
  • 25 de septiembre | Noche de Regreso a la Escuela | 6:00 – 8:00 PM (más información pronto)
  • 24 de octubre | Baile de Monster Mash del Oroño | 4:00 – 6:00 PM (más información pronto)
  • 29-30 de octubre | Conferencias (más información pronto)
  • 30-31 de octubre | No hay clases debido a las conferencias
  • 5 de noviembre | Día para volverse a tomar las fotografías de la escuela
  • 11 de noviembre | No hay clases| Día de Veteranos

Enlaces útiles

Posted in Noticias del nido | Leave a comment

23 de agosto de 2024

Posted on September 6, 2024 by Deb Mullen

Saludos del director

¡Hola familias de PCMS!

Este es nuestro último fin de semana del verano antes de que los maestros regresen la semana próxima. Siento mucho entusiasmo en presentarles a algunos individuos que han sido incluidos como maestros este año en PCMS (¡y espero que por muchos años en el futuro!).

Asegúrese de marcar el jueves 26 de septiembre en su calendario. Este día es la Noche de la Recepción Escolar (Back to School Night) que es un gran evento. Usted podrá presentarse y conocer a los maestros de su estudiante, a nuestros consejeros y administrativos y a la presidenta de nuestra PCCO. También podrá apreciar la maravillosa escuela donde su niño(a) pasa la mayoría del tiempo desde septiembre a junio. Les enviaremos más próximamente, pero por favor marque su calendario.

Les deseo a todos ustedes un maravilloso fin de semana de verano y ¡espero con alegría el nuevo año!  ¡Vamos Golden Eagles!

Sean

Dispositivos electrónicos personales (English)

  • Students not permitted to use their phones in class
  • Devices must be off and away all day through grade 8

In Bend-La Pine Schools, we believe the best way for students to engage in their learning is to limit distractions in the classroom. Restricting access to phones and personal electronics during the school day helps students focus on learning, engage with teachers and peers, and develop skills and habits for life beyond school.

Please be sure your student is aware of the following expectations for phones and other personal electronic devices:

High School: Students will silence their phones and place them in a classroom phone caddy at the beginning of each class period. Phones are to remain in the caddy until the class period is over. Students also must refrain from wearing or using wireless earbuds during class time. Students may use their phones and other devices during lunch and breaks between classes.

Middle School: Students are not permitted to have phones or wireless earbuds during the school day. Phones and other personal devices are to be turned off and stored in students’ lockers for the entire school day, from the morning bell to end-of-day dismissal. (PCMS Rules regarding cell phones and other electronic devices)

Elementary School: Students are not permitted to have phones or wireless earbuds during the school day. Phones and other personal devices are to be turned off and stored in their backpacks for the entire school day, from the morning bell to end-of-day dismissal.

Smartwatches: Many students wear watches that can access apps on their phone. Students are not permitted to use a smartwatch to access mobile apps or the Internet, or to send and receive messages (text or call) during class periods. Elementary and middle school students are not permitted to use smartwatches for those purposes anytime during the school day.

Violations: Students who violate these rules are subject to disciplinary action, including surrendering their phone or device to the school office until the end of the day. After repeated violations, a student’s phone or device will be held until a parent or guardian picks it up at the office.

We recognize that it can be challenging to manage personal device expectations throughout the school year. We are committed to working with students, families, teachers and administrators to meet these expectations and provide the best learning environment we can.

As always, please call your school office if you have an urgent need to contact your student.

Dispositivos Electrónicos Personales (español)

  • Los estudiantes no tienen permitido usar sus teléfonos en clase
  • Los dispositivos deben estar apagados y guardados durante todo el día hasta el 8vo grado inclusive.

En las Escuelas de Bend-La Pine, creemos que la mejor forma para que los estudiantes permanezcan motivados en su aprendizaje es limitar las distracciones en el aula. Restringir el acceso a los teléfonos y electrónicos personales durante la jornada escolar ayuda a los estudiantes a concentrarse en aprender, relacionarse con los maestros y sus pares y desarrollar habilidades para la vida más allá de la escuela preparatoria.

Por favor asegure de que su estudiante conoce las siguientes expectativas relacionadas con los teléfonos y otros dispositivos electrónicos personales:

Preparatoria: los estudiantes silenciarán sus teléfonos y los colocarán en la caja para los teléfonos del aula al comienzo de cada período de clase. Los teléfonos permanecerán en la caja hasta que el período de clase haya terminado. Los estudiantes también deben abstenerse de usar auriculares sin cables durante el tiempo de clase. Los estudiantes podrán usar sus teléfonos y otros dispositivos durante la hora del almuerzo y pausas entre clases.

Secundaria: los estudiantes no tienen permitido usar teléfonos o auriculares sin cables durante la jornada escolar. Los teléfonos y otros dispositivos personales deben estar apagados y guardados en el ropero del estudiante durante toda la jornada escolar, desde el timbre de comienzo hasta la señal de despedida. (PCMS Rules reglas de la escuela con respecto a teléfonos y otros dispositivos electrónicos)

Primaria: los estudiantes no tienen permitido tener teléfonos o auriculares sin cables durante la jornada escolar. Los teléfonos y otros dispositivos personales deben estar apagados y guardados en sus mochilas durante toda la jornada escolar, desde el timbre de comienzo hasta la señal de despedida.

Relojes inteligentes: muchos estudiantes usan relojes (relojes inteligentes) que pueden acceder a aplicaciones en sus teléfonos. Los estudiantes no tienen permitido el uso de smartwatches para acceder a aplicaciones móviles o a Internet, o para enviar o recibir mensajes (de texto o llamadas) durante los períodos de clase. Los estudiantes de primaria y de secundaria no tienen permitido el uso de smartwatches para esos propósitos en cualquier momento del día.

Violaciones: los estudiantes que violan estas normas están sujetos a acción disciplinaria, incluyendo entregando su teléfono o dispositivo en la oficina de la escuela donde permanecerá hasta el final de la jornada escolar. Después de repetidas violaciones del teléfono o dispositivo del alumno será retenido hasta que uno de los padres o tutor legal lo vaya a recoger a la oficina.

Reconocemos que manejar las expectativas sobre los dispositivos personales a través de todo el año lectivo puede ser desafiante. Nos comprometemos a trabajar con los estudiantes, familias, maestros y administrativos para cumplir con estas expectativas y proveer el mejor ambiente de aprendizaje que podamos.

Como siempre, por favor llame a la oficina de la escuela, si tiene una necesidad urgente de contactar a su estudiante.  

Horarios del timbre, entre a (Click this link to view & print) para verlos e imprimirlos

Autorización para la administración de medicamentos

Si su estudiante requiere ser medicado en la escuela, por favor hágase un momento para leer las normas que lo reglamentan entrando a district guidelines. Los padres pueden llevar los medicamentos a la escuela desde el miércoles 4 de septiembre juntamente con la planilla de autorización firmada. Puede descargar las planillas de autorización (para administración por un miembro del personal o por  auto administración) de la página en la red del distrito here (lleve el cursor hacia abajo hasta llegar a “medical forms”) o le podemos proveer una planilla cuando usted llegue. Si tiene preguntas, por favor comuníquese con nuestra enfermera consultora llamando al (541) 355-6922 o enviando correo a [email protected].

¡Primer día de clases sólo para los alumnos de 6to grado! 

Estamos muy contentos de que su niño(a) asistirá a la escuela Secundaria Pacific Crest. Esperamos con entusiasmo verlos el miércoles 4 de septiembre para su primer día de clases. El día comenzará con una orientación dirigida por nuestros líderes WEB de PCMS para ayudar a su estudiante de 6to grado a vivir un ¡gran comienzo! Hay disponible transporte por bus del distrito pero su estudiante debe estar registrado. Entre aquí Click here para encontrar toda la información con respecto al transporte en el bus, y aquí para registrarse bus registration y ver los horarios de ida/Vuelta y los lugares para su estudiante.

¿Qué es “WEB”? (Where Everybody Belongs-Donde todos pertenecen por sus siglas en inglés)

 WEB es un programa a nivel nacional diseñado para darles la bienvenida y ayuda a los nuevos alumnos de 6to grado conectándonos con líderes de WEB que son estudiantes de 8vo grado  elegidos a mano, positivos y responsables.  Los líderes de WEB de sus estudiantes los ayudarán a sentirse cómodos como también ayudarlos a lograr el éxito en su primer año de la secundaria. ¿No suena maravilloso? ¡Así lo es! 

¿Qué sucede después? 

  • Su estudiante llegará a la escuela a las 8:50 am, y comenzaremos con las actividades de WEB que durarán hasta las 12:00 pm. En este día, al aigual que durante el resto del año lectivo, a los estudiantes se les ofrecerá el almuerzo (gratuito). Después del almuerzo, asistirán a sus clases por el resto de la jornada escolar. La jornada escolar terminará a las 3:45. El horatrio de los eventos de éste día están disponibles en  here. 
  • Se que su estudiante no lleve mochila, bolsos o ítems similares por que va a ser un día colmado de actividad física.
  • Debido a que el día será active, por favor asegure que su estudiante viste ropa cómoda que no restrinja sus movimientos.
  • Este día también se les entregarán los iPads.

Invitación para los nuevos estudiantes de 7mo y 8vo grados

Hemos programado una breve sesión de información para los estudiantes de 7mo y 8vo grados que este año son nuevos en Pacific Crest.  Acérquese a nosotros el miércoles 4 de septiembre de 2:00 a 3:00 pm. Durante este tiempo entregaremos los horarios, probaremos el funcionamiento de los roperos, recorreremos el edificio y les presentaremos a algunos de los maravillosos líderes de WEB de ovtavo grado. Las familias deberán hacerse cargo del transporte hacia y desde Pacific Crest. Si usted desea que su estudiante participe en esta actividad por favor complete la planilla entrando a  fill out this form así podremos contar con un número de los estudiantes que asistirán. Si tiene alguna pregunta por favor comuníquese con la oficina de la escuela llamado al (541)-355-7804.

Comidas en la escuela | Desayuno y almuerzo gratuitos

Todas las escuelas del distrito cumplen con los requisitos para el programa federal Community Eligibility Provision. Todos los estudiantes pueden obtener un desayuno y un almuerzo gratuitos cada día de clases. No es obligatorio aplicar. Entre a Click here para más información.

Recordatorio| transporte en el bus.

¿Qué es la PCCO?

Usted se debe estar preguntando a sí mismo, “¿cómo puedo participar más en la escuela de mi niño(a)”? Bueno la Organización de la Comunidad de Pacific Crest (PCCO por sus siglas en inglés) es nuestro grupo de padres que se une a PCMS para proveer ayuda a la escuela de muchas formas. La organización PCCO es similar a la Asociación de Padres y Maestros (PTA por sus siglas en inglés) u Organización de Padres y Maestros  (PTO por sus siglas en inglés) y es una organización sin fines de lucro reglamentada bajo 501C (tax ID# 47-4312566) que fue establecida hace varios años.

En los próximos días se enviará a las familias un correo de parte de PCCO que ofrecerá detalles específicos sobre como usted puede ayudar a nuestra escuela a través de donaciones y ofreciéndose de voluntario(a) para eventos de la escuela, ayuda en las aulas, paseos escolares y mucho más. Para ser aprobado como voluntario por favor entre a la página “Volunteer” de la página en la red del distrito BLS District website para informarse más e inscribirse.

¿Le interesaría integrarse a la Comisión de PCCO en el cargo de secretaria(o)? Por favor comuníquese con Rendy Tucker, presidente de PCCO entrando a [email protected].

Mientras tanto siga a PCCO en FaceBook page. A la PCCO también le encantaría escuchar sus sugerencias.

Atletismo para los Golden Eagle

 Los estudiantes encontrarán conexión con actividades atléticas en las cuales pueden participar y descubrir placer durante sus años de la escuela secundaria. Alentamos a los padres a que apoyen activamente a sus estudiantes tanto en lo académico como en sus actividades atléticas. Para informarse sobre los programas de atletismo del otoño entre al siguiente enlace link.

Atención: la inscripción para fútbol (americano) y vóley termina el 30 de agosto y para atletismo en pista (Cross Country) termina el 5 de septiembre.

Para ser voluntario en las actividades atléticas por favor entre al siguiente enlace link to sign up.

(Botín del orgullo PCMS (Spirit Swag)! 

El día del orgullo del águila dorada (Golden Eagle Spirit Days) es los viernes. Recuerda demostrar tu orgullo entrando a nuestro negocio en línea online store para comprar los ítems. El negocio en línea para ver los ítems está abierto del 23/agosto al viernes 13/sep., lo que ves abajo es apenas una muestra.

Marque su calendario

  • 30 de agosto | entrenamiento para líder de WEB, día 1 | 10:00 – 3:00 | gimnasio
  • 30 de agosto  |termina la inscripción Fall Athletic Registration para fútbol y vóley a las 5:00
  • 3 de sept. | WEB Leader Training, Day 2: | 10:00 – 3:00 | gimnasio 
  • 4 de sept. | primer día de clases – 6to grado solamente| 8:50 – 3:45
  • 4 de sept. | orientación para estudiantes nuevos de 7mo y 8vo Grados | 2:00 – 3:30
  • (ver mas información arriba)
  • 4 de sept. | reunión de padres sobre fútbol | 6:00 | cancha de fútbol
  • 5 de sept. | primer día de clases para todos los niveles de grado (ver arriba el horario del timbre)
  • 5 de sept. | termina la inscripción Fall Athletic Registration para Cross-Country a las 5:00
  • 5 de sept. | reunión de padres sobre Cross-Country | 5:00 | biblioteca
  • 26 de sept. | Día para sacarse la foto (más información próximamente)
  • 26 de sept. | Noche de recepción escolar (más información próximamente)

Enlaces útiles

Posted in Uncategorized | Leave a comment

16 de agosto de 2024

Posted on August 17, 2024 by Deb Mullen

Saludo del director

¡Hola familias de Pacific Crest!

¡Estoy muy contento de escribir el primer mensaje del año lectivo!

Mi nombre es Sean Keating y soy el director de la escuela Secundaria Pacific Crest (PCMS por sus siglas en inglés). Fui profesor de inglés de la preparatoria durante siete años antes de pasar al área administrativa. A esta altura he prestado servicios en la administración de la escuela secundaria y preparatoria durante once años. Este será mi sexto año como director de escuela secundaria.

Mis dos hijos asisten a las escuelas de Bend-La Pine y mi esposa es psicoterapeuta. Mis dos padres fueron maestros y mi suegra también lo fue. Me siento agradecido de trabajar en las escuelas ya que el ritmo del año lectivo, las risas de los estudiantes y la cultura de las aulas todo me causa alegría.

Me siento especialmente agradecido de entrar a mi tercer año con el personal de PCMS. Este año tuvimos casi cero de cambios y nos divertimos mucho todos juntos. Somos un equipo fuerte y he aprendido mucho de ellos en todo momento.  ¡A sus muchachos les va a encantar estar aquí!

¡Cuídense y nos vemos pronto!

Sean

Comunicaciones semanales

Es una meta de PCMS mantener a las familias y a los estudiantes actualizados y bien informados. PCMS continuará manteniéndolo al día enviándole todos los viernes este blog semanal.  En base a lo dicho y debido al comienzo del año lectivo el “News from the Nest” de hoy puede resultarles una gran cantidad de información. Lo aliento enfáticamente a que se haga de tiempo para leerlo.

Horario de las clases de los estudiantes

El horario de clases de los estudiantes le será accesible vía  ParentVue y StudentVue el 30 de agosto. Por favor tenga en cuenta que el departamento de consejería todavía les está haciendo cambios y continuará haciéndolo hasta el 4 de septiembre. Por favor espere hasta esa fecha para tener la lectura más correcta.

El desarrollo de un horario general es un proceso complejo que lleva cientos de horas de trabajo. Aún los cambios que parecen pequeños pueden tener un efecto muy dramático. Debido a dicha complejidad, no aceptamos pedidos de cambios en los horarios. Muchas gracias por adelantado por su comprensión.

Horarios del primer día de clases

A través de todo el distrito, el primer día de clases varía de acuerdo con el nivel de grado. Los grados de 1ro a 6to y 9no grados comienzan el miércoles 4 de septiembre. Nuestras familias de 6to grado deben de haber recibido un correo de bienvenida a principios de la semana el cual incluyó el horario. Los grados 7mo y 8vo y de 10mo a 12vo comienzan el jueves 5 de septiembre. Diríjase a los horarios detallados abajo. Esto es así para darle a los alumnos de 6to grado un día entero de orientación sin que los otros grados estén en el campus.

Escuelas de Bend La Pine (BLS por sus siglas en inglés) horario de comienzo y finalización de la jornada escolar (lunes, martes, jueves y viernes)

  • Primaria:  7:45 a.m. a 2:15 p.m. 
  • Secundaria: 8:50 a.m. a 3:45 p.m.
  • Preparatoria: 8:45 a.m.  3:45 p.m.
  • Escuela Three Rivers: 8 a.m. a 2:30 p.m.

La salida de los miércoles, de 90 minutos mas temprano, para desarrollo profesional del personal, comienza el 11 de septiembre. El horario de salida de Pacific Crest es 2:15 p.m. de acuerdo con el horario escolar para 2024/25  2024/25 School Schedule.

Servicio de comidas para las escuelas

¿Ha escuchado las fabulosas noticias? Ahora todas las escuelas del distrito califican para el programa federal Community Eligibility Provision. Todos los estudiantes son elegibles para recibir un desayuno y un almuerzo gratuitos para cada día de clases. No es necesario presentar una solicitud.

Los menús diarios, incluyendo información sobre nutrición y alérgenos, los puede encontrar en nuestra página de la red: bls.fyi/menu. Los padres/tutores legales de estudiantes con necesidades dietéticas especiales deben dirigirse a la enfermera de la escuela.

Materiales escolares para los estudiantes

En las escuelas de Bend-La Pine, todos los materiales que los estudiantes necesitan para la instrucción son provistos. Se agradece que las familias provean ítems personales tales como mochila, botella para el agua y auriculares.

Pero, si su estudiante desea elegir sus propios materiales, siéntase con libertad de comprarlos. Abajo está la lista de los materiales que nuestros maestros típicamente necesitan que los estudiantes tengan:

  • 1 carpeta de tres anillos (grosor de 2.5” o 3”)
  • 1 paquete de divisores
  • 1 cuaderno de una sola materia
  • 1 paquete de hojas para la carpeta de tres anillos
  • 2 cuadernos con renglones para composición
  • 1 cartuchera para lápices
  • 1 paquete de lápices #2 o lápices de mina con minas extras
  • 1 caja de lápices de colores
  • 1 paquete de gomas de borrar para colocar en los lápices (pencil cap erasers)
  • 1 goma de borrar grande color rosa
  • 2 barras de pegamento
  • 1 par de auriculares o audífonos

Compras para el regreso a la escuela | Normas de vestimenta del distrito

Con el regreso a la escuela tan próximo muchos de ustedes ya han comenzado con la compra de ropa por lo que pedimos a los estudiantes y a las familias unos minutos para revisar y considerar las normas de vestimenta de nuestro distrito entrando a Dress Code Policy. Esta conversación hecha con antelación nos ayudará a ser diligentes y transparentes en la comprensión de las expectativas y valores de la escuela y ubicará a todos camino al éxito, respeto y seguridad.

Durante las primeras semanas de clases su estudiante participará en la revisión de una lección sobre las Normas de Vestimenta (Dress Code). Alentamos a las familias a ¡participar de esta conversación junto a nosotros! Es importante que la totalidad de nuestra comunidad educativa comparta una común comprensión e interpretación del Dress Code para poder asegurar un ambiente de aprendizaje seguro e inclusive. Una conversación clara ayuda a evitar más tarde los malentendidos, sorpresas o daños no intencionales. Muchas gracias por su ayuda y ¡felices compras!

Programa de los deportes del otoño e inscripción

Los estudiantes encontrarán conexiones con actividades atléticas en las cuales podrán participar y encontrar diversión durante el paso por la escuela secundaria. Alentamos a los padres a que apoyen activamente a sus estudiantes en sus actividades académicas y atléticas. Para más información con respecto al programa de atletismo del otoño entre a este link. Recuerde que la inscripción para los deportes del otoño termina el 23 de agosto.

Seguro anual para la iPad

Es altamente recomendable que las familias compren el seguro opcional anual para el iPad iPad insurance por $30 por cada uno de sus estudiantes con un tope para la familia de $60. El Seguro debe comprarse ANTES de la entrega del iPad. El seguro es efectivo para el presente año lectivo. El Seguro para el iPad se puede comprar en línea entrando a online (al comienzo del año lectivo). Después de este período, los iPads deben ser inspeccionadas por daños en la escuela antes de poder comprar el seguro. Para más información por favor diríjase a la página de las escuelas de Bend-La Pine entrando a  iPad Insurance webpage.

Acuerdo sobre el uso aceptable de la tecnología

Ya sea que usted compre el Seguro para el iPad o no, es extremadamente importante que todos los padres y tutores legales lean el acuerdo sobre el uso aceptable de la tecnología entrando a Acceptable Use of Technology Agreement para estar bien informado sobre las responsabilidades del uso de la tecnología.

Visitas

Recordatorio para las familias que, durante las horas regulares de enseñanza, todos los visitantes a la escuela deben presentarse directamente en la oficina de la escuela presentando una licencia de conducir válida o una tarjeta ID expedida por el gobierno para obtener el distintivo de visitante que debe ser usado en todo momento mientras esté en la escuela y sus alrededores. Todos los visitantes deben presentarse en la oficina de la escuela y firmar su entrada y salida a través del sistema de control de los visitantes. Para más conocimiento entrar a Learn more about visitor policy.

Voluntarios

Invitamos a todos los miembros de la comunidad de PCMS a participar como voluntarios en varias oportunidades a través del año lectivo. Para participar como voluntario por favor entrar a la página  Volunteer de BLS para informarse de todos los detalles sobre como participar como voluntario(a).

Inscripción para el transporte

¿Piensa su estudiante viajar en el bus este otoño? Si es así, por favor asegúrese de inscribirlos para el uso del transporte tan pronto como sea posible. Este año solo los estudiantes inscriptos podrán viajar en el bus (esto incluye tanto a los que siempre han viajado en el bus como a los nuevos) Por favor entre a su cuenta de ParentVUE y use la opción de inscribirse en línea (Online Registration) para manejarse a través del proceso de inscripción. Si tiene preguntas sobre como acceder a su cuenta de ParentVUE, por favor diríjase a Online Enrollment Information webpage para ver información detallada. Para mas información sobre la elegibilidad para uso del transporte, por favor dirigirse a la página  School Buses website y a enlaces sobre las normas y reglas de las escuelas de Bend-La Pine.

Calendario del año lectivo de las escuelas de Bend-La Pine (BLS por sus siglas en inglés)

Déle una mirada al calendario escolar de BLS entrando a 2024-25 school year calendar. Si no lo ha recibido ya, pronto recibirá su copia del Libro para las Familias y Calendarios de BLS. Si no es así, diríjase a nuestra oficina principal para pedir una copia.

¡Transfórmese en un(a) maestro(a) suplente!

¿Está interesado(a) en ayudar a los maestros y estudiantes? El Distrito de Servicios Educativos del Desierto Alto (HDESD por sus siglas en inglés) ayuda a ubicar y a dirigir maestros suplentes y asistentes educativos. En estos momentos están buscando personas calificadas para esos puestos. Para más información entrar a HDESD website.

Marque su calendario

  • 23 de ago. | Finaliza la inscripción para los deportes del otoño Fall Athletic Registration | Fútbol, Vóley, Atletismo (X-Country) | 5:00
  • 30 de ago. | Entrenamiento para líder de WEB, 1er día | 10:00 – 3:00 | Gimnasio
  • 3 de sept. | Entrenamiento para líder de WEB, 2do día: | 10:00 – 3:00 | Gimnasio 
  • 4 de sept.   | Primer día de clases solamente para los estudiantes de 6to grado | 8:50 – 3:45
  • 4 de sept. | 7mo y 8vo grados, orientación para los estudiantes nuevos | 2:00 – 3:30 (mas información próximamente)
  • 5 de sept. | Primer día de clases para todos los niveles de grado (ver arriba el horario del timbre)
  • 26 de sept.  | Día para el retrato escolar (mas información próximamente)
  • 26 de sept. | Recepción escolar (Back to School Night – más información próximamente)

Enlaces de ayuda

Posted in Uncategorized | Leave a comment

24 de febrero de 2023

Posted on April 4, 2023 by Sean Keating

¡Saludos del director!

¡Hola a todos! ¡Es otro día hermoso, soleado y frío en Pacific Crest!

Tuvimos otra semana increíble de aprendizaje. Nuestros estudiantes de banda y orquesta se prepararon para sus grandes espectáculos en un par de semanas. Nuestros alumnos de sexto grado se prepararon para su viaje de ciencias ambientales a Skyliners la próxima semana. Y todos aprendieron a jugar pickleball… ¡porque es Bend! ¡Tiene que jugar al pickleball!

Que tengan un gran fin de semana con sus familias, todos. Lo desafío a reducir la velocidad, saborear cada momento y abrazar a sus hijos con más fuerza. ¡Están creciendo rápido!

Sean

Estacionamiento en negocios en Lolo y Skyliner Ranch Rd.

¡Sabemos que la prisa después de la escuela es real, el estacionamiento puede ser un desafío y todos tenemos prisa! Pero, por favor, no se estacione en el lote comercial de Skyliner Ranch y Lolo. (Estos son los negocios como Ruffwear, Crow’s Feet, etc.) Estos negocios tienen lugares limitados y no podemos estacionar allí si no vamos a ir a esas tiendas.

¡Gracias por entender! ¡Seamos buenos vecinos, porque Noroeste de Bend es increíble! ¡Tenemos que mantenerlo increíble!

Un mensaje de la presidenta de PCCO, Anne Westerhoff

Este viernes 3 de marzo es un día perfecto para invitar a nuestro fabuloso personal de PCMS a un poco de comida reconfortante. Una papa al horno y una barra de sopa parecen ser lo perfecto durante el clima frío. Sé que algunos de ustedes tienen algunas recetas increíbles para compartir. Haga clic aquí para suscribirse a artículos para contribuir a esta fiesta invernal. Hay una buena combinación de artículos caseros y para llevar para elegir. Si desea ayudar con la instalación o la limpieza, recuerde que debe ser un voluntario autorizado. Póngase en contacto con Deb Mullen en [email protected] o (541) 355-7801 para verificar el estado de su autorización. Realmente apreciamos su tiempo, esfuerzo y generosidad. No olvides seguirnos en las redes sociales: @pacificcrestco.

Examen de detección de escoliosis en PCMS

El equipo de enfermería de Bend – La Pine Schools realizará exámenes gratuitos de escoliosis el jueves 9 de marzo para niños y niñas de octavo grado y niñas de sexto grado en Pacific Crest Middle School. Esta revisión rápida y básica detectará curvaturas anormales de la columna. Cualquier estudiante que tenga hallazgos cuestionables recibirá un examen de seguimiento gratuito en la escuela de un proveedor de atención médica ortopédica de una clínica local al final del año escolar.

Si  no desea que su estudiante participe, envíe un correo electrónico a la enfermera Hollenberg a  [email protected] o entregar una nota escrita a mano en la Oficina de Asistencia de la escuela el 9 de marzo o antes.

Es útil que las niñas usen un sostén deportivo o una camiseta sin mangas el día de la prueba.

Si tiene preguntas, comuníquese con la enfermera Hollenberg al (541) 355-6922.

Noche de Orientación de la Escuela Preparatoria

Todos los estudiantes actuales de octavo grado están invitados a asistir a una noche de orientación en la escuela secundaria de su próximo año el lunes, 6 de marzo  @ 6:00pm. Por favor planee asistir. Las familias están invitadas. A continuación se muestran las escuelas participantes.

  • Escuela Preparatoria Summit
  • Escuela Preparatoria  Bend
  • Escuela Preparatoria  Caldera
  • Escuela Preparatoria Mountain View
  • Escuela Preparatoria La Pine

¡Recordatorios del anuario!

Compra de un anuario para su estudiante

Estos anuarios de alta calidad son publicados por Herff Jones e incluyen tapas duras y más de 40 páginas a todo color repletas de recuerdos. Un anuario cuesta $20.00 y debe comprarse en línea a través de nuestro sistema de pago TouchBase. Ingresará el número de identificación y el apellido de su estudiante; haga clic en “multas y tarifas”; haga clic en “artículos en PCMS”, haga clic en “artículos del anuario” y haga clic en los artículos que desea comprar. Si desea comprar en efectivo o con cheque (a nombre de PCMS), entréguelo en la oficina principal. Póngase en contacto con Deb Mullen,  [email protected] si no está seguro si ha comprado uno.

Donaciones del Anuario

Gracias a quienes han donado fondos para ayudarnos a alcanzar la meta de equidad de PCMS para asegurar que todos los estudiantes disfruten llevándose a casa un libro de recuerdos de la escuela intermedia, pero nos vendría bien un poco más de generosidad de nuestra comunidad. Por favor considere una donación sugerida de $20. Los donantes que donen al nivel del Círculo Dorado (entre $20 y $30) y las donaciones al nivel del Águila (entre $30 y $50) recibirán un reconocimiento de nombre en el anuario. Done a través de nuestro sistema de pago TouchBase en línea.

FECHA LÍMITE HOY! Mensaje de celebración de octavo grado

Debido a nuestra fecha límite de publicación, hoy es el último día para comprar espacio para mensajes especiales en el anuario 2022/23. Tenga en cuenta que el espacio para el anuario es limitado y esto es solo para familias de estudiantes de octavo grado. Una vez que haya comprado su espacio para mensajes, a través de nuestro sistema de pago TouchBase en línea, recibirá un correo electrónico con instrucciones y un enlace para enviar su mensaje y foto(s).

  • Fecha límite para comprar espacio para mensajes de celebración: 24 de febrero de 2023
  • Fecha límite para enviar mensajes y fotos: 1 de marzo de 2023
  • Costo por: 1/8 página $65.00
  • Costo por: 1/4 página es $85.00
  • Incluye: mensaje personalizado con 1 a 3 imágenes proporcionadas por usted
  • A continuación se muestran ejemplos para 1/4 y 1/8 de página
  •  

Gorrión Enzo Cupones de recaudación de fondos y servicio comunitario

¡Gracias comunidad PCMS y PCCO! Hemos tenido un gran comienzo en nuestros esfuerzos de recaudación de fondos para Gorrión Enzo. A través de donaciones de refrigerios, decoración y música, nuestro Baile del Día de San Valentín no solo fue un evento divertido, sino que recaudamos $1,000. Siguiendo con el “tema del corazón”, nuestra recaudación de fondos de Val-o-Gram fue increíble. Recaudamos $1,200. Las ganancias de estos dos eventos irán directamente a Enzo al final del año escolar. ¡También apreciamos todo el apoyo de los voluntarios!

En el mes de marzo, tenemos un “ Colección de monedas de olla de oro de suerte Enzo” que es donde cada nivel de grado llena una olla con monedas para beneficiar a nuestro Gorrión. Esta es una manera súper fácil de apoyar a Enzo.

Por último, pero no menos importante, en asociación con patrocinadores comerciales locales, los estudiantes pueden apoyar a Gorrión Enzo realizando servicio comunitario. Pase unos momentos con tu familia viendo el video  Paso a la compasión y Historia de vida de Enzo. Después de que su estudiante complete las horas de servicio comunitario y para que los patrocinadores locales apoyen financieramente a Enzo, los estudiantes deben enviar su(s) hora(s) usando un formulario de cupón en línea. El objetivo de nuestra escuela es llegar a las 600 horas. Eso es sólo una hora por alumno. ¡Podemos hacer esto Águilas Doradas!

Aquí hay algunas sugerencias para ganar horas de servicio comunitario:

  • Rastrillar hojas/agujas de pino
  • Palear  nieve
  • Leer un libro a un niño pequeño
  • Recoger la basura en un parque o en su vecindario
  • Ofrecer pasear al perro de un amigo
  • Lavar un coche para un vecino anciano
  • Haga voluntariado en un refugio local con tu familia.
  • Biografía de Enzo
  • Póster de Enzo‘s Poster

Registro de lacrosse juvenil de BPRD

La inscripción para el programa de primavera de lacrosse para jóvenes se cerrará pronto. Haga clic aqui para más información.

Calendario escolar 2023-24

Los calendarios escolares 2023-24 Bend & South County Schools y BTA at Marshall ahora están disponibles en el sitio web del distrito y en la sección Enlaces útiles a continuación.

Calendario

  • Marzo 2 | Día de vuelo de octavo grado
  • Marzo 7 | Concierto de Orquesta Vertical | Auditorio de Preparatoria Summit | 7:00-8:30pm
  • Marzo 8 | Noche de Orientación de la Escuela Preparatoria | 6:00pm
  • Marzo 13 – 17 |  Colección de monedas de olla de oro de suerte Enzo 
  • Marzo 16 |Concierto Coro Vertical | Auditorio de Preparatoria Summit | 7:00-8:30pm
  • Marzo 24 | Perdido y encontrado | Artículos no reclamados para organizaciones benéficas locales
  • Marzo 24 | Último día para registrarse para pista y campo
  • Marzo 27 – 31 |No hay clases| Vacaciones de primavera
  • Abril 13 – 14 | No hay clases | Conferencias de la escuela secundaria
  • May 29 | No hay clases |Día de los Caídos
  • Junio 7 | Ceremonia de Inducción NJHS @ 6:00pm | Gimnasio PCMS
  • Junio 15 |cDejando el nido| Ceremonia de Promoción de Octavo Grado @ 6:30 PM | PCMS Gym
  • Junio 15 | Dejando el nido | Evento social de celebración de octavo grado| Después de la ceremonia de promoción
  • Junio 16 | Día de campo para toda la escuela | Último día de clases |Salida Temprana a las 2:15 PM)

Enlaces Útiles

Posted in Uncategorized | Leave a comment

17 de febrero de 2023

Posted on February 24, 2023 by Sean Keating

Saludos del director

¡Hola, familias!

Es otro hermoso día aquí en el nido del Águila Dorada. Tenemos luchadores compitiendo en un torneo, y algunos de nuestros jugadores de voleibol y fútbol también participan en torneos. También estamos viendo un clima hermoso para este fin de semana de los presidentes de tres días.

Esta semana, nuestros estudiantes de séptimo grado comenzaron sus laboratorios de aprendizaje al aire libre en Skyliners, nuestros estudiantes de diseño tecnológico comenzaron un proyecto para refinar nuestra experiencia de almuerzo y los estudiantes de nuestras comunidades de sexto grado investigaron cómo el cambio climático afecta el ecosistema y la salud humana.

Es un momento dinámico, emocionante y fascinante aquí en PCMS. Espero que todos tengan un buen fin de semana largo con sus familias, y nos vemos de nuevo aquí el martes.

Sean

Sombreros y Comportamiento de los Estudiantes

Si su estudiante usa un sombrero en la escuela, podría considerar preguntarle si alguien alguna vez trató de arrebatárselo de la cabeza. Es una cosa en la escuela secundaria, que parece estar de moda cada año escolar o dos. En este momento, es lo que está de moda.

Dígale a su estudiante que arrebatarle el sombrero a otro estudiante es inapropiado, perturbador e invasivo de su espacio y propiedad. Haremos un anuncio la próxima semana sobre las consecuencias cada vez mayores por el robo de sombreros, ya que se está convirtiendo en una interrupción en todo el campus.

¡Gracias por su ayuda en casa con esto!

Registro para atletismo

La inscripción para Atletismo estará abierta desde el 20 de febrero hasta el 24 de marzo para todos los estudiantes. Los deportes de la escuela intermedia crean oportunidades para que los niños prueben nuevos deportes, y nuestro programa es apropiado para todos los niveles de experiencia. La información de registro está disponible en el Página web de atletismo de PCMS. Pronto se publicará información adicional sobre la próxima temporada en la página web de Atletismo.

Calendar

  • Feb. 20 | No Hay Clases| Dia de los presidentes
  • Feb. 20 | Comienza el registro de pistas
  • Feb. 22 | Lucha @ Elton Gregory MS| 4:00PM
  • Feb. 23 | Último día para comprar Mensajes del anuario de octavo grado
  • Mar. 2 | Día de vuelo de octavo grado
  • Mar. 24 | Último día para registrarse para pista y campo
  • Mar. 27 – 31 | No Hay Clases | Vacaciones de primavera
  • Abr. 13 – 14 | No Hay Clases | Middle School Conferences
  • Mayo 29 |No Hay Clases| Día de los Caídos
  • Junio 15 | Dejando el nido| Ceremonia de Promoción de Octavo Grado @ 6:30 PM | Gimnasio PCMS
  • Junio 15 | Dejando el nido| Celebración Social de Octavo Grado| Después de la ceremonia de promoción
  • Junio 16 |Día de campo para toda la escuela | Último día de colegio |Salida temprana a las 2:15 p. m.)

Enlaces Útiles

Posted in Noticias del nido | Leave a comment

10 de febrero de 2023

Posted on February 24, 2023 by Sean Keating

Saludos del director

¡Hola a todos!

¡Estamos emocionados por nuestro baile de San Valentín! Un gran saludo para nuestra Organización Comunitaria Pacific Crest, nuestros padres voluntarios, nuestros Líderes WEB de octavo grado y nuestro personal de actividades que han organizado una experiencia divertida para nuestros niños. ¡Hay corazones por todas partes! Esto habla de nuestro tercer tema este año: ¡reavivar la experiencia de la escuela secundaria!

Estuve en algunos salones de octavo grado la semana pasada durante una hora y vi algunas cosas interesantes: el Sr. Bjorback enseñando movimientos retóricos a través de marcos de oraciones, la Sra. Crabtree mostrando los efectos de la implosión del vacío en latas de aluminio y la Sra. Dziurzynski presentando una máquina funcional que escupe respuestas diferentes a pesar de entradas idénticas. Estoy asombrado de todas las lecciones geniales que veo en nuestros salones de clase.

Trataré de hacer un mejor trabajo al describir todas las cosas geniales que veo aquí en PCMS todos los días. Por supuesto, gran parte de esto no se puede capturar con palabras, como todos los golpes de puño que recibes al azar de niños que están felices de estar sanos, vivos y cuidados por nuestro increíble personal.

¡Gracias por su colaboración!

Sean

La evaluación Smarter Balanced (SBAC)

Las pruebas están programadas para todos los estudiantes de sexto a octavo a finales de esta primavera. Esperamos que todos los estudiantes participen en la evaluación. Planeamos realizar pruebas en PCMS a fines de abril o principios de mayo de 2023. Si los padres optan por excluir a sus estudiantes de las pruebas, haga clic en el siguiente enlace, complete y devuelva el formulario a nuestra oficina principal antes del 1 de abril. , 2023.

Estas pruebas están diseñadas para ser una herramienta que evalúa el dominio de los estudiantes de los estándares de contenido de Oregón. OSAS incluye las evaluaciones de Artes del lenguaje inglés, Matemáticas, Ciencias y Dominio del idioma inglés.

¡Apertura de registro de pistas pronto!

La inscripción para Atletismo estará abierta desde el 20 de febrero hasta el 24 de marzo para todos los estudiantes. Los deportes de la escuela intermedia crean oportunidades para que los niños prueben nuevos deportes, y nuestro programa es apropiado para todos los niveles de experiencia. La información de registro está disponible en la Página web de atletismo de PCMS. Pronto se publicará información adicional sobre la próxima temporada en la página web de Atletismo.

Gimnasio abierto Early Eagle discontinuado

Debido a la baja participación y disponibilidad de voluntarios, discontinuaremos el gimnasios abierto Early Eagle los martes y jueves.

El día de San Valentín es el martes, 2/14

Los Val-o-gramas se entregarán durante el aviso. Alentamos a todos los estudiantes a vestirse de rosa, rojo o blanco en este día.

Estudiantes vapeando, preocupaciones y cómo ayudar

Las escuelas intermedias y secundarias de Bend-La Pine Schools están preocupadas por los estudiantes que fuman en la escuela y en la comunidad. Aunque la mayoría de los estudiantes de las Escuelas de Bend-La Pine no están vapeando, el vapeo entre los jóvenes sigue siendo preocupante debido a los riesgos para la salud y el impacto en el aprendizaje.

Padres y tutores, por favor lea esta carta de su escuela sobre lo siguiente:

  • Cómo las familias pueden proteger a sus hijos del vapeo,
  • Lo que están haciendo nuestras escuelas para prevenir y abordar el vapeo y otros problemas de salud de los jóvenes, y
  • Por qué el vapeo de los estudiantes es una preocupación.

Además, puedes escuchar el podcast reciente de Supe’s On llamado “Cómo el vapeo está afectando a nuestras escuelas y qué podemos hacer para ayudar”.

ANUNCIO SOBRE PODCAST Y CARTA PARA PADRES Y MADRES DE FAMILIA PARA EL BOLETÍN

Las escuelas secundarias y preparatorias de Escuelas de Bend-La Pine están preocupadas por los y las estudiantes que inhalan vapor de cigarrillos-electrónicos, también conocido como vapeo, en la escuela y en la comunidad. Aunque la mayoría de estudiantes de las Escuelas de Bend-La Pine no están vapeando, el vapeo entre los y las jóvenes sigue siendo preocupante debido a los riesgos para la salud y el impacto en el aprendizaje.

Padres y madres de familia y tutores/as, lea esta carta de su escuela sobre lo siguiente:

  • Cómo las familias pueden proteger a su hijo o hija del vapeo,
  • Qué están haciendo nuestras escuelas para prevenir y abordar el vapeo y otros problemas de salud de los y las jóvenes y
  • Por qué el vapeo de los estudiantes es una preocupación.

Calendario

  • Feb. 14 |Entregas de Val-O-Grams
  • Feb. 14 |Reunión de la Junta Directiva Escolar| 5:30-7:30pm
  • Feb. 20 | No Hay Clases | Día de los presidentes
  • Feb. 20 | Comienza el registro de pistas
  • Feb. 23 |Último día para comprar Mensajes del anuario de octavo grado
  • Mar. 24 | Último día para registrarse para pista y campo
  • Mar. 27 – 31 | No Hay Clases | Vacaciones de primavera
  • Abr. 13 – 14 | No Hay Clases | Conferencias de la escuela intermedia
  • Mayo 29 | No Hay Clases | Día de los Caídos

Enlaces Útiles

Posted in Noticias del nido | Leave a comment

27 de enero de 2023

Posted on February 24, 2023 by Sean Keating

Saludos del Director

¡Hola a todos! Espero que hayan tenido una semana increíble y pasen un buen rato en familia juntos este fin de semana.

En media hora, comenzamos nuestra asamblea para presentar a nuestro Gorrión, Enzo. Estamos recaudando fondos este año para ayudar a Enzo y su familia con sus facturas médicas. El Club de gorriones crea asociaciones comunitarias donde los niños ayudan a otros niños necesitados. Han recaudado más de $7 millones y han apoyado a más de 1400 niños a lo largo de los años.

Estamos orgullosos de ser parte de este programa y sentimos que habla de la misión de nuestra escuela de ayudar a cultivar ciudadanos comprometidos.

Cuídese, todos.

Sean

ACTUALIZACIÓN: Gimnasio temprano en la mañana Aguila Dorada.  No seremos anfitriones de Gimnasio temprano en la mañana la próxima semana debido a la falta de cobertura el martes 1/31 y la escuela no estará en sesión el jueves 2/2.

¡Palabras de agradecimiento! Agradecemos a todos los conductores por mantener la velocidad y la seguridad, la eficiencia y la amabilidad en nuestro estacionamiento y en la acera roja durante la entrega y la recogida. Gracias por detenerse lo más lejos posible antes de que sus estudiantes salgan o entren a su vehículo. Además de detener y dar a los peatones el derecho de paso.

Recordatorio de informes de asistencia

Si necesita informar que su estudiante llegó tarde, estuvo ausente o salió temprano de la escuela, llame a la línea de asistencia directamente al (541) 355-7820 para dejar un mensaje o puede enviar un correo electrónico a [email protected]. Tenga en cuenta que los correos de voz se revisan cada 5 minutos. Además, avise a la oficina de asistencia con al menos media hora de anticipación siempre que sea posible cuando necesite sacar a su estudiante de la escuela temprano para el día o para una cita. Hágalo simple agregando el número de teléfono anterior a sus contactos telefónicos.

¡El gorrión Enzo está en la casa!

Las Aguilas Doradas tuvieron el placer de conocer a Enzo, su familia y escuchar su historia en nuestra asamblea Gorrión hoy. En algún momento de este fin de semana, tómese un momento para pedirles a sus hijos que compartan lo que experimentaron y cómo pueden ayudarlo a él y a su familia en asociación con varias empresas comunitarias durante los próximos meses. Algunas de las próximas recaudaciones de fondos incluyen el baile de San Valentín, las ventas de Val-o-Grams y la colección de monedas de Suerte para la  Colección de monedas Olla de Oro para Enzo. Se enviará un correo electrónico dedicado a nuestra comunidad a principios de esta semana con más información.

Próximo Baile del Día de San Valentín

Nuestros líderes WEB, en asociación con PCCO, organizarán nuestro segundo baile/social el viernes 10 de febrero de 4:00 p. m. a 6:00 p. m. en beneficio de nuestro Gorrión, Enzo. Agradecemos a todos los que contribuyeron al éxito de nuestro último baile donando artículos y/o dando su tiempo para organizar, supervisar y limpiar. Para aquellos que deseen contribuir a este baile, busquen un correo electrónico a principios de la próxima semana con más información.

ANUNCIO SOBRE PODCAST Y CARTA PARA PADRES PARA EL BOLETÍN

Las escuelas intermedias y secundarias de Bend-La Pine Schools están preocupadas por los estudiantes que fuman en la escuela y en la comunidad. Aunque la mayoría de los estudiantes de las Escuelas de Bend-La Pine no están vapeando, el vapeo entre los jóvenes sigue siendo preocupante debido a los riesgos para la salud y el impacto en el aprendizaje. 

Padres y tutores, por favor lea esta carta de su escuela sobre lo siguiente:

  • How families can protect their child from vaping,
  • What our schools are doing to prevent and address vaping and other youth health issues, and
  • Why students’ vaping is a concern.

Additionally, you can listen to the recent Supe’s On podcast called “How vaping is affecting our schools and what we can do to help.”

ANUNCIO SOBRE PODCAST Y CARTA PARA PADRES Y MADRES DE FAMILIA PARA EL BOLETÍN

Las escuelas secundarias y preparatorias de Escuelas de Bend-La Pine están preocupadas por los y las estudiantes que inhalan vapor de cigarrillos-electrónicos, también conocido como vapeo, en la escuela y en la comunidad. Aunque la mayoría de estudiantes de las Escuelas de Bend-La Pine no están vapeando, el vapeo entre los y las jóvenes sigue siendo preocupante debido a los riesgos para la salud y el impacto en el aprendizaje.

Padres y madres de familia y tutores/as, lean esta carta de tú escuela sobre lo siguiente:

  • Cómo las familias pueden proteger a su hijo o hija del vapeo,
  • Qué están haciendo nuestras escuelas para prevenir y abordar el vapeo y otros problemas de salud de los y las jóvenes y
  • Por qué el vapeo de los estudiantes es una preocupación.

Calendario

  • 31 de enero | Lucha @ HDMS | 5:00 PM
  • 2 de febrero| No hay clases
  • 3 de febrero | No hay clases
  • 5 de febrero | Fecha límite para comprar Botín PCMS  (vea arriba)
  • 6 de febrero | Comienza el segundo semestre
  • 6 de febrero | Val-O-Gramas Inicio de ventas (finaliza el 2/10)
  • 6 de febrero | Baile de san valentinTicket Sales Begin (ends 2/9)
  • 7 de febrero | Lucha @ PCMS | 5:00 PM
  • 10 de febrero | Café con el director | 9:00 AM en el nido (Se requiere licencia de conducir para asistir)
  • 10 de febrero | Baile de san valentin | 4:00 – 6:00 PM
  • 14 de febrero | Entregas de Val-O-Gramos
  • 23 de febrero |Último día para comprar  Mensajes del anuario de octavo grados

Enlaces Útiles

Posted in Noticias del nido | Leave a comment

20 de enero de 2023

Posted on February 21, 2023 by Sean Keating

¡Saludo del director!

Tenemos uno largo hoy, así que mantendré mi “saludo” en una oración: ¡Esperamos una asamblea la próxima semana para presentar a nuestro Sparrow, Enzo, val-o-gramas, un baile de San Valentín y más diversión y aprendizaje!

¡Que todos tengan un fin de semana increíble!

Sean

¡La tienda en línea de botín PCMS está abierta!

Nuestra tienda en línea PCMS  ya está abierta para comprar productos Águila dorada. Hemos ampliado el plazo de compra hasta el domingo 2/12. El botín estará disponible para recoger el 3/1 o antes.

Charla de café con el director Keating

Pase por PCMS entre las 9:00 y las 10:00 a. m. para una charla informal con el director Keating. Esta es una oportunidad para hacer preguntas, compartir ideas y simplemente conversar sobre PCMS, educación, Bend, ¡lo que sea! Puede quedarse toda la hora o solo unos minutos. Es casual.

Para ser claros, este no es un momento para hablar sobre preocupaciones individuales de estudiantes o maestros. Para abordar una inquietud socio-emocional de un estudiante, programe una cita con el consejero de su estudiante. Para abordar una inquietud sobre el comportamiento de un estudiante, programe una cita con el subdirector Schmidt. Para abordar una inquietud del personal o del programa, programe una cita con el director Keating.

Recordatorio a los asistentes: Se requiere una licencia de conducir para registrarse en la oficina principal antes de ingresar al edificio.

Fechas de café: Viernes, 2/10; Viernes, 3/10; Viernes, 4/21 (9:00 to 10:00 AM)

Comité de Presupuesto del Distrito

Las Escuelas de Bend-La Pine buscan voluntarios para unirse a su Comité de Presupuesto a partir de febrero de 2023. El comité, que incluye a los siete miembros electos de la Junta Directiva Escolar de las Escuelas de Bend-La Pine y siete miembros de la comunidad, actualmente tiene una vacante. El comité trabaja con el personal del distrito para revisar y aprobar el presupuesto del distrito escolar cada año.

Los miembros del comité generalmente sirven términos de tres años y se les pide que participen en algunas reuniones durante la primavera de cada año escolar para revisar el presupuesto propuesto.

Las solicitudes para el puesto de voluntario vencen Viernes, 20 de enero de 2023. Los miembros deben vivir dentro del distrito escolar, estar registrados para votar y no pueden ser empleados o agentes actuales de las escuelas de Bend-La Pine.

Visite la Página web de la Junta Directiva para obtener detalles sobre cómo presentar una solicitud (los solicitantes deben compartir un currículum, un formulario de certificación de residencia de la página web y una carta de interés siguiendo el aviso en el sitio web). El miembro de la comisión de nombramientos ejercerá sus funciones hasta el 30 de junio de 2025.

Para información adicional, comuníquese al 541-355-1000.

—

Escuelas de Bend-La Pine busca voluntarios y voluntarias para unirse a su Comité de Presupuesto a partir de febrero de 2023. El comité, que incluye a los y los siete miembros electos de la Mesa Directiva de Escuelas de Bend-La Pine y siete miembros de la comunidad, actualmente tiene una vacante. El comité trabaja con el personal del distrito para revisar y aprobar el presupuesto del distrito escolar cada año.

Los y las miembros del comité generalmente sirven términos de tres años y se les pide que participen en algunas reuniones durante la primavera de cada año escolar para revisar el presupuesto propuesto.

Las solicitudes para el puesto de voluntario/a deben presentarse a más tardar el viernes 20 de enero de 2023. Los/Las miembros deben vivir dentro del distrito escolar, estar registrados/as para votar y no pueden ser empleados/as o agentes actuales de Escuelas de Bend-La Pine.

Visite la página web de la Mesa Directiva para obtener detalles sobre cómo presentar una solicitud (los y las solicitantes deben compartir un resume o currículum vitae, un formulario de atestación de residencia de la página web y una carta de interés incluyendo los puntos enlistados en el sitio web). El/La miembro del comité designado/a servirá hasta el 30 de junio de 2025.

Para información adicional, comuníquese al 541-355-1000.

Mes de Concientización y Prevención de la Trata de Personas

Estimados socios de la comunidad,

Nos complace presentar dos eventos para la comunidad de Oregón Central durante el Mes de Concientización y Prevención de la Trata de Personas. Las dos capacitaciones que se enumeran a continuación son gratuitas y están abiertas a toda la comunidad. Por favor, comparta con sus redes profesionales y personales. Consulte a continuación y los folletos adjuntos para obtener más información y enlaces de registro. ¡Gracias por su trabajo y apoyo en la educación de nuestra comunidad para mantener seguros a los jóvenes!

Respuesta y seguridad digital… Comprender y abordar el tráfico sexual…

Comprender y abordar el tráfico sexual en nuestra comunidad

26 de enero| 6:00-7:00pm 

Biblioteca pública de East Bend Deschutes – Sala de reuniones comunitaria

Registrarse aquí 

Únase a expertos locales para una capacitación gratuita de 1 hora para ampliar su conocimiento sobre el tráfico sexual, los indicadores, los mitos frente a la realidad y cómo puede ayudar a responder.

Si tiene preguntas, por favor contáctenos en: 541-647-0658 or [email protected]

Seguridad y respuesta digital: Capacitar a los padres y a nuestra comunidad para mantener seguros a los jóvenes en línea 

  • enero 24, 2023 | 6:00 – 7:30pm 
  • Sala de música del alto desierto 
  • 818 SW Forest Ave, Redmond

Presentado por: Departamento de Policía de Bend, Departamento de Policía de Redmond, FBI y Centro KIDS

Registrarse aquí

Se invita a los padres y miembros de la comunidad a obtener más información sobre cómo proteger y apoyar a los jóvenes en la era digital. Los profesionales locales compartirán información sobre seguridad en línea, cómo involucrar a los jóvenes en conversaciones, perspectivas locales y ejemplos del mundo real de riesgo y explotación en línea. Váyase con el conocimiento y las herramientas para ayudar a los jóvenes a mantenerse seguros en línea.

RECORDATORIO: Compra y opciones del anuario 2022/23

Calendario

  • Ene. 20 | Fecha límite de solicitud de cambio de área
  • Ene. 20 | Fecha límite de solicitud de escuela de opción de elección (grados 1-12)
  • Ene. 25 | Lucha libre en Secundaria Elton Gregory| 4:00 PM
  • Ene.31 | Lucha libre en HDMS | 5:00 PM
  • Feb. 23 |Último día para comprar Mensajes del anuario de ocho grados
  • Feb. 2 | No hay clases
  • Feb. 3 | No hay clases
  • Feb. 6 | Comienza el segundo semestre
  • Feb. 6 | Comienzan las ventas de Val-O-Grama (finaliza el 2/10)
  • Feb. 6 | Comienza la venta de los boletos para el baile de San Valentín (finaliza el 2/9)
  • Feb. 10 | Baile de san valentin | 4:00 – 6:00 PM
  • Feb. 14 | Entregas de Val-O-Grams

Enlaces Útiles

Posted in Noticias del nido | Leave a comment

13 de enero de 2023

Posted on February 21, 2023 by Sean Keating

Encuesta para la familia YouthTruth

Las Escuelas de Bend-La Pine ha iniciado una colaboración con la organización nacional sin fines de lucro  YouthTruth, para ayudarnos a escuchar vuestras opiniones sobre lo que estamos haciendo bien y sobre lo que debemos mejorar.

Desde el 3 de enero al 27, la encuesta YouthTruth estará abierta y ¡deseamos escuchar su voz!

POR FAVOR RESPONDA AQUÍ: http://www.ytsurvey.org/bendfamily23

A ESTA EN CUESTA EN LÍNEA DE 15 MINUTOS

Su respuesta es anónima y se la combinará con las respuestas de otros padres/tutores legales de todo el distrito. ¡Muchas gracias por su opinión! Es un regalo que nos ayuda a mejorar continuamente.

RECORDATORIO: Opciones para la compra del Anuario de 2022/23

No se pierda las oportunidades listadas abajo para contribuir fotos para el anuario, hacer órdenes de compra del anuario, colaborar como donante y comprar un mensaje celebratorio para su estudiante de 8vo grado. Si tiene preguntas, por favor responda a este correo o llame a Deb Mullen al (541) 355-7801.

Contribución de fotos para el anuario

El año pasado le pedimos a las familias que contribuyeran fotos para el anuario.  Y como resultó increíblemente exitoso, ¡lo estamos pidiendo otra vez! Por favor siéntase con toda libertad para cargar sus fotos en el siguiente enlace  shared folder. Cuando lo haga, por favor póngale un título a la imagen con el nombre de la persona en la misma y el nombre de la actividad. Por ejemplo: “cassidycookandfamilyfishing.jpg” or “8thgradeboysbasketball.jpg”.

No le Podemos prometer que sus fotos sean seleccionadas, pero en estos momentos estamos necesitando fotos para las páginas de los siguientes temas: 

  • Alumnos de 8vo Grado (¡8th graders!)
  • TODOS los deportes del otoño
  • Artes escénicas
  • Comunidad y familia fuera de la escuela
  • Y “Fotos graciosas de los amigos”

Compra del Anuario para su(s) estudiante(s) Yearbook for Your Student(s)

Estos anuarios de alta calidad son publicados por Herff Jones e incluyen tapas duras y más de 40 páginas a todo color llenas de recuerdos. Cada anuario cuesta $20.00 y se debe comprar en línea a través de nuestro Sistema de pago TouchBase. Usted entrará el número de ID y apellido de su estudiante; cliquear en “fines & fees”; cliquear en “items at PCMS”, cliquear en “yearbook items” y marque los ítems que le interesa comprar. Si desea abonar con efectivo o cheque (a nombre de PCMS), entréguelo en la oficina de entrada de la escuela.

Donaciones para el anuario

Como lo hemos mencionado hace varias semanas, una de nuestras metas de este año es revitalizar la experiencia en la escuela secundaria. Creemos que los anuarios son una gran parte de la experiencia de vida social de los muchachos en la escuela secundaria. Este año deseamos que cada estudiante tenga un anuario en sus manos al final del año lectivo. Apreciamos cualquier ayuda que nos pueda dar. La donación sugerida es $20. Los donantes que den a nivel del Golden Circle (entre $20 y $30) y las donaciones al nivel Eagle (entre $30 y $50) recibirán un reconocimiento escrito en el anuario.  La meta de equidad de PCMS para asegurar que todos los estudiantes puedan disfrutar de llevar a sus casas el libro de recuerdos de su paso por la escuela secundaria. Haga su donación a través de nuestro sistema de pago TouchBase.

Mensajes celebratorios para los alumnos de 8vo Grado.

¿Tiene usted un estudiante de 8vo grado al que le gustaría desearle éxito en su vuelo del PCMS Nest a la escuela preparatoria? ¿Qué tal un mensaje especial de parte de la familia, parientes y amigos que por siempre estarán impresos en el anuario 2022/23 para que lo disfruten ¡por siempre?! Tenga en cuenta que el espacio en el anuario es limitado y esto se ofrece solamente a las familias de los estudiantes de 8vo grado. Una vez que usted haya comprador el espacio para su mensaje, a través de nuestro sitio de pago TouchBase, usted recibirá un correo con instrucciones y un enlace para enviar su mensaje y foto(s). Si desea abonar con efectivo o cheque (a nombre de PCMS), entréguelo en la oficina de entrada de la escuela.

  • Fecha tope para comprar el espacio para el mensaje celebratorio: 24 de febrero de 2023
  • Fecha tope para enviar mensaje y foto(s): 1ro de marzo de 2023
  • Importe por: 1/8 páginas $65.00
  • Importe por: 1/4 páginas $85.00
  • Incluye: mensaje personalizado con 1 a 3 imágenes provistas por usted.
  • Ejemplos de 1/4 y 1/8 páginas los puede vera bajo.

Calendario

  • 16 de ene.  | Asueto por MLK – No hay clases
  • 17 de ene. | Junta para los padres de Wrestling | 6pm – 6:30pm | PCMS Nest
  • 18 de ene. | Wrestling @ la Secundaria La Pine Middle School | 4pm
  • 20 de ene. | Fecha tope para el pedido de cambio de área de asistencia
  • 20 de ene. | Fecha tope para el pedido de elección de escuela (grados 1 a 12 inclusive)
  • 2 de feb. | No hay clases
  • 3 de feb. | No hay clases
  • 6 de feb. | Comienza el 2do semestre

Enlaces útiles

Posted in Noticias del nido | Leave a comment

6 de enero de 2023

Posted on January 20, 2023 by Sean Keating

¡Hola del director!

¡Hola, padres y tutores!

¡Feliz año nuevo! Disfrutamos de una gran semana de vuelta con sus alumnos. ¿Ya es viernes? Nuestros estudiantes no perdieron el ritmo y cayeron directamente en nuestras rutinas practicadas.

Espero que todos hayan tenido un tiempo de descanso con la familia. ¡Es bueno estar de regreso en nuestro edificio lleno de entusiasmo y alegría de la escuela intermedia!

Sean

Cuidado en el paso de peatones

Tenga cuidado al conducir antes y después de la escuela, especialmente en nuestros cruces peatonales. Ayer hubo un estudiante atropellado por un auto. (El estudiante sufrió una fractura en el pie). Nuestra supervisión antes y después de la escuela se centra en el campus y no podemos vigilar las carreteras en los vecindarios. ¡Ahí es donde entra usted! Gracias por su ayuda y vigilancia para mantener seguros a nuestros estudiantes mientras cruzan la calle.

Encuesta familiar de YouthTruth

Las Escuelas de Bend-La Pine se han asociado con la organización nacional sin fines de lucro, YouthTruth, para ayudarnos a escuchar sus comentarios sobre lo que estamos haciendo bien y cómo podemos mejorar.

Del 3 al 27 de enero, la encuesta familiar de YouthTruth estará abierta y queremos escuchar de usted.

POR FAVOR TOME ESTA ENCUESTA EN LÍNEA DE 15 MINUTOS AQUÍ: http://www.ytsurvey.org/bendfamily23

Su respuesta es anónima y se combinará con las respuestas de otros padres / tutores en todo el distrito. ¡Gracias por sus comentarios! Es un regalo que nos ayuda a mejorar continuamente.

Noche para las familias latinas

La fecha límite para el proceso de lotería y la solicitud de cambio de área es ahora el 20 de enero

Los plazos para solicitar las escuelas de opción de elección de las escuelas de Bend-La Pine y para enviar una solicitud de cambio de área de asistencia (ACR) cambiarán este año.

  • Las solicitudes comienzan: 3 de enero de 2023
  • La fecha límite de solicitud (ACR y solicitudes de Opción de elección para los grados 1-12): 20 de enero de 2023 a las 3 p.m.
  • La fecha límite de solicitud (ACR y solicitudes de Opción de elección para los que entran al jardín de infantes): 24 de marzo de 2023 a las 3 p.m.
  • Escuelas de opción de elección:
  • Campo: English (inglés) y Spanish subtitles (subtítulos en español)
  • BTA: English (inglés) y Spanish subtitles (subtítulos en español)

Obtenga más información sobre nuestras escuelas de opción de elección choice option schools

Obtenga más información sobre el proceso de ACR ACR process

2022/23 Información sobre el anuario (yearbook)

Hoy más temprano se envió un correo electrónico lleno de información sobre todos los elementos relacionados con el anuario. No se pierda las oportunidades de contribuir con fotos al anuario, pedir anuarios, convertirse en donante y comprar un mensaje de celebración para su hijo del 8º grado. Si tiene preguntas, envíe un correo electrónico a Deb Mullen a [email protected] o llámela al (541) 355-7801.

Gimnasio abierto Early Eagle

¡Vuelve el baloncesto del gimnasio abierto Early Eagle! Las puertas se abrirán de 7:15 a 7:30 a. m. los martes y jueves a partir del 10 de enero y terminarán la semana anterior a las vacaciones de primavera. El gimnasio abierto cerrará las puertas cuando la escuela abre a las 8:15 am. PCMS Athletics (el programa de atletismo PCMS) patrocina este programa y proporcionará balones de baloncesto. Por favor revise estas reglas (rules) con su estudiante antes de dejarlo en la escuela.

Servicios de entrega de comida (Door Dash, etc.)

Tenemos problemas con los estudiantes que usan sus teléfonos para ordenar comidas a ser entregadas en la escuela. En primer lugar, si los estudiantes hacen un pedido para ellos mismos o para un grupo de amigos, a menudo el pedido se realiza dentro del salón de clases, lo que interrumpe a su maestro y va en contra de nuestra política de “teléfonos apagados y guardados durante el día”. En segundo lugar, el servicio de entrega llega a PCMS a menudo sin apellidos, lo que puede crear una tarea frustrante y que requiere mucho tiempo para nuestro equipo de personal en la oficina. En tercer lugar, las entregas constantes de un establecimiento externo crean una situación de inequidad o exclusión entre nuestros estudiantes que puede causar la necesidad de que los estudiantes se reúnan con su consejero.

Sabemos que de vez en cuando los tutores se olvidan de enviar a su estudiante a la escuela con un almuerzo. Si usted no puede entregar la comida, les recomendamos encarecidamente a los estudiantes que utilicen nuestra cafetería en la escuela, incluso si no hay dinero en su cuenta, pueden pasar por la cola de comida y se le cobrará a su cuenta. Por favor revise esta opción con su estudiante.

Baloncesto de niñas

La temporada de baloncesto femenino está a punto de comenzar con las prácticas que comenzarán después de la escuela la próxima semana. Le hemos pedido a Bend Parks and Recreation (Parques y recreación de Bend) que mantenga abiertas las inscripciones durante este fin de semana. Nos faltan algunas jugadoras para los dos equipos combinados de grado 7/8 y también podríamos agregar algunas atletas más de sexto grado, ¡así que regístrese AQUÍ (HERE) si está interesado!

Calendario

  • 10 de enero | reunión de la Junta directiva de la escuela
  • 16 de enero | Día MLK Martin Luther King– No hay clases
  • 20 de enero | Fecha límite para solicitar cambio de área
  • 20 de enero | Fecha límite para solicitar opción de elección de escuela (grados 1-12)
  • 2 de febrero | No hay clases
  • 3 de febrero | No hay clases
  • 6 de febrero | Comienza el Semestre 2

Enlaces útiles

Posted in Noticias del nido | Leave a comment