Esto fue traducido usando Google Translate. Una traducción más completa y correcta reemplazará esta edición dentro de cinco días. Nos disculpamos por la demora.
¡Feliz año nuevo Golden Eagles!
Nueva información sobre el cambio a híbrido: A continuación, encontrará información relacionada con la programación, las preguntas más frecuentes y las herramientas de preparación a medida que avanzamos hacia el aprendizaje híbrido.
- PCMS HYBRID SCHEDULE (HORARIO HÍBRIDO PCMS)
- No hay clases de Webex del 25 de enero al 4 de febrero
- Semana de orientación del 1 de febrero al 4 de febrero: Los estudiantes vendrán a la escuela con una fracción de los estudiantes para recorrer las clases y aprender y practicar los protocolos. Programa a continuación.
- Lunes- a sexto grado en la cohorte A-K. Llegada 10:35 y salida 1:00 pm
- Martes- sexto grado en la cohorte L-Z. Llegada 10:35 y salida 1:00 pm
- Miércoles- séptimo y octavo grado en la cohorte L-Z. Llegada a las 10:35 y salida con los padres recogidos a la 1:00. Los pasajeros del autobús se quedarán hasta que los recojan a las 2:00 pm.
- Jueves- séptimo y octavo grado en la cohorte A-K. Llegada 10:35 y salida 1:00 pm
- ¿Qué pasa si mi hijo necesita cambiar de cohorte? Estas solicitudes DEBEN hacerse a nuestros consejeros antes del 15 de enero. Estos se otorgarán en función de la necesidad y la asignación de espacio, dando preferencia a los estudiantes en diferentes cohortes que viven dentro del mismo hogar.
- ¿Qué pasa si quiero quedarme en CDL? En este momento, los estudiantes deben elegir entre venir a la escuela en persona o ir a Bend La Pine Online. Las escuelas y los profesores no tienen una forma realista de gestionar tres grupos (los que están en casa en días asincrónicos, los que están en la escuela y los que nunca llegan al edificio). Estén atentos a la reunión de la junta directiva de esta semana, cuando es probable que se discutan las opciones.
- ¿Cómo podemos preparar a nuestra familia para el cambio a la escuela?
- Práctica: Practique el lavado de manos, discuta lo que significa estar a 6 pies de distancia de los demás y practique el uso de máscaras y cómo ponérselas y quitárselas correctamente. Todas las personas dentro de un edificio escolar deben usar máscaras en todo momento. Ayude a su estudiante a comprender las razones por las que las máscaras apoyan la seguridad y el bienestar de ellos y de quienes los rodean.
- Horario: Conozca el horario y haga un plan para los días asincrónicos. Cómo puede ver arriba, en el modelo híbrido los estudiantes estarán en casa durante tres días a la semana. Durante dos de estos días, los estudiantes no participarán en webex y se espera que completen las tareas y aprendan de manera completamente independiente. Prepare a los estudiantes para el éxito con el uso de áreas de trabajo adecuadas, así como materiales como temporizadores para mantenerlos encaminados.
- Mitigue: Como familia, mitiguen cualquier oportunidad de que el virus se propague o se lleve a la escuela minimizando el tamaño de los grupos y usando máscaras en la comunidad.
- Prepárese para la interrupción: Cómo dice la OHA, no existe una actividad de riesgo cero. Estaremos operando con el mayor apego a las pautas de seguridad, pero es una posibilidad muy real que su estudiante se vea afectado por el virus o alguien que haya tenido contacto con ellos. En estos eventos, los estudiantes deberán salir del edificio y no tendremos áreas que serán supervisadas o que serán seguras para que los estudiantes esperen por períodos de tiempo prolongados. Tenga un plan establecido sobre quién recogerá a su hijo en caso de que necesite regresar a casa con un aviso limitado.
- Comuníquese: Gran parte de la planificación dentro de nuestra escuela tiene que ver con la cantidad de estudiantes en cualquier clase y espacio en un momento dado. Si está considerando hacer un cambio con la entrega de su escuela, infórmeselo a nuestros consejeros lo antes posible. Además, varias personas me han preguntado cómo pueden comunicar sus creencias sobre el aprendizaje híbrido (tanto de apoyo como de otro tipo). Dirija cualquier comentario a nuestra junta escolar visitando el sitio web de nuestro distrito si lo desea.
Encuesta sobre la verdad de los jóvenes: A principios de año, nuestro distrito se asoció con Youth Truth, una organización sin fines de lucro que apoya a cientos de escuelas y distritos en todo el condado, para realizar una encuesta anónima en nuestro nombre. Este es el tiempo que se determinó desde el principio para recopilar información de nuestros estudiantes y familias con respecto a sus experiencias. Entonces, aunque este es un momento inusual y estamos navegando por las aguas del potencial aprendizaje híbrido, estamos interesados en sus comentarios con respecto a la experiencia que brindamos a su estudiante y familia en PCMS típicamente (no con respecto a CDL, híbrido o de otro tipo). Familias- Responda la encuesta antes de que cierre a la medianoche del 22 de enero haciendo clic en este enlace: ytsurvey.org/bendfamily21. Continuaré enviando recordatorios a través de las redes sociales durante esta semana también. Tenga en cuenta:
- La encuesta debe completarse de una sola vez.
- Pedimos que un miembro de cada hogar complete la encuesta.
- Si tiene más de un niño que asiste a la misma escuela, puede responder a la encuesta varias veces, una vez por niño.
- Si escribe algún comentario, no incluya su nombre ni ninguna otra cosa que pueda identificarlo. Sus respuestas son anónimas y se combinarán con las respuestas de otros padres y tutores antes de compartirlas con los líderes de la escuela y el distrito.
Nuevos límites de asistencia a la escuela intermedia y secundaria para el año escolar 2021-22
Los nuevos attendance boundaries for the 2021-22 (límites de asistencia para el 2021-22) para las escuelas intermedias y secundarias para el año escolar 2021-22 entrarán en vigencia en septiembre .Los estudiantes pueden asistir a una escuela secundaria o preparatoria del vecindario fuera de su nueva área de asistencia con un Attendance Area Change Request (ACR).(Solicitud de cambio de área de asistencia (ACR)) Las familias deben presentar un Area Change Request (ACR) (Solicitud de cambio de área (ACR)) a su escuela de origen 2021-22 para su aprobación antes de 1 de marzo. A los estudiantes que serán estudiantes de octavo grado en el otoño de 2021 y que se vean afectados por los cambios de límites se les garantizará un lugar en su escuela actual si lo desean, siempre que presenten una Solicitud de cambio de área (ACR) antes del 1 de marzo. Todos los demás estudiantes pueden completar un ACR, y estos pueden ser aprobados, según el espacio disponible en las escuelas, el tamaño del nivel de grado, etc.
Opciones de elección de inscripción a la escuela secundaria
El período de lotería del año escolar 2020-2021 para Realms High School, Skyline High School y Bend Tech Academy en Marshall ahora está ABIERTO. El El período de solicitud de High School Choice Options (Opciones de elección de escuela secundaria) es de Lunes 4 de enero al viernes 19 de marzo a las 3:00 pm. Las solicitudes a través de la Lista de interesados recibidas después del 19 de marzo se completarán por orden de llegada si quedan vacantes.
Los estudiantes pueden asistir a una escuela secundaria fuera de su área de asistencia con una Attendance Area Change Request (ACR) (Solicitud de Cambio de área) aprobada. Las familias deben enviar un ACR a su escuela local para su aprobación antes del 1 de marzo de 2021.
Actualización deportivo
Con COVID-19 presentando muchos desafíos, las escuelas de Bend La Pine mantienen su compromiso de brindar acceso y oportunidades para todos los estudiantes atletas en los deportes de la escuela secundaria. Mientras nuestras escuelas intermedias continúan en el aprendizaje a distancia, hemos estado discutiendo cambios en los calendarios atléticos que avanzan en el año académico 2020-21.
La Asociación Atlética del Estado de Oregon (OSAA) ha ajustado todas las temporadas en períodos de tiempo más cortos en varias épocas del año para nuestras temporadas atléticas regulares de la escuela secundaria. Entendemos que habrá desafíos a lo largo del camino y con el cambio de estaciones esperamos brindar acceso a nuestros estudiantes a los programas que desean. Por favor, visite la página PCMS Athletics page(Página de atletismo de PCMS) en nuestra página web para obtener información detallada sobre las fechas de temporada y el registro para cada deporte.
Registro de transporte en autobús y protocolos de seguridad de Covid
Al comenzar nuestro horario híbrido, las familias que utilizarán el transporte de autobús de BLS durante el resto del año escolar deben inscribir a los estudiantes yendo a BLS School Bus Webpage(Página web del autobús escolar BLS). También hay un video informativo muy importante sobre los protocolos de seguridad de COVID para los estudiantes que viajarán en el autobús. Es crucial que cada pasajero del autobús y su familia vean el video y comprendan estos protocolos.
Clínica de pruebas de Covid-19 gratuitas(Free-COVID-19 Testing Clinic)
Clínica gratuita en Deschutes County Fair & Expo Center(Feria y centro de exposiciones del condado de Deschutes) el miércoles 13 de enero. Haga clic en los folletos a continuación para obtener más detalles.
Noche de trivia virtual para familiares y amigos
Si le encantó la Noche de Bingo Familiar, le encantará nuestra próxima Noche de Trivia que beneficiará a nuestra Red de Acceso Familiar (FAN) local. Únase a nosotros el miércoles 10 de febrero a las 6:30 pm. El costo es de $ 10 por familia.
- Informational Flyer (Folleto informativo)
- Purchase Tickets (Comprar boletos)
- Event WebEx Room (Sala de eventos WebEx)
Alertas y actualizaciones del distrito / escuela
Muchos de ustedes pueden saber esto, pero nos gustaría recordarle a nuestra comunidad que el distrito tiene una informative webpage (página web muy informativa) y un sistema de mensajes de texto — BL Connect — para alertar a los padres en caso de una emergencia como: eventos climáticos que cierran o retrasan escuelas, evacuación de incendios y cierre de emergencia.
Suba sus fotos de su anuario
Nuestros asesores del anuario se están acercando rápidamente a la fecha límite para enviar un anuario muy creativo a nuestro editor. Continúe compartiendo las fotos que desee en www.hjeshare.com y use el código de acceso de la escuela: goldeneagles. Haga clic here(aquí) para ver un video corto sobre cómo cargar fotos.
Comprar anuarios en línea AHORA
No pierda la oportunidad de que su hijo tenga garantizado un anuario cuando lleguen en la primavera. Nuestros asesores del anuario deben enviar un número final de pedidos del anuario al editor antes del 29 de enero. Siempre compramos algunos extras, pero, nuevamente, ¡para garantizar que su estudiante reciba un libro cómprelo AHORA! NO realizaremos un pedido nuevo este año. Si no está seguro de haber comprado un libro, comuníquese con el personal de nuestra oficina al (541) 355-7804 para confirmar. El costo es de $ 20 y puede comprar en línea a través de TouchBase.
Calendario
- 13 de enero | Clínica de prueba gratuita de Covid-19 (vea la información arriba)
- 18 de enero | Día festivo Martin Luther King Jr. | No hay clases
- 5 de febrero|No hay escuela | Todas las escuelas
- 10 de febrero| Virtual Trivia Night (Noche de trivia virtual)
- marzo 1|Fecha límite para solicitudes de cambio de área (ACR)
- 19 de Marzo | Opciones de elección de escuela secundaria
Enlaces Útiles
- BLS Return to School (BLS Regreso a la escuela)
- MS Hybrid Schedule (Horario de MS híbrido)
- BLS Bus Transportation Info (Información de transporte en autobús BLS)
- MS Grade Update (Actualización de grado de MS)
- Area Change Request Form for 2021-22 (Formulario de solicitud de cambio de área para 2021-22)
- High School Choice Options for 2021-22 (Opciones de elección de escuela secundaria para 2021-22)
- News from the Nest in Spanish (Noticias del Nido en español)