15 de marzo de 2021

Posted on March 15, 2021 by Lisa Birk

¡Hola familias de las Águilas doradas!

Por favor lea abajo varios ítems de información con relación a las conferencias, pronóstico (de clases) para la escuela preparatoria, atletismo, viajes, pruebas y más aún. Muchas gracias a todos por sus continuados esfuerzos para mantenernos a todos en la escuela y por participar en lo académico y en atletismo. En los próximos días, puede ser que recibamos nuevas directivas de parte del estado que pueda afectar a las escuelas.  Si esto sucede, por favor esté Seguro de que continuaré enviándoles información a medida que la vaya recibiendo. ¡Tengan una fabulosa semana!

¡Vamos Golden Eagles!

Noches de orientación sobre la escuela preparatoria para 8vo: Las escuelas Preparatorias realizarán sus noches de orientación para 8vo grado la semana que viene comenzando el 15 de marzo. Todas las noches de orientación serán virtuales. Tilde en el enlace de abajo para más información sobre la noche de orientación de cada una de las escuelas preparatorias.

Temporada de atletismo 3 en PCMS 3: La inscripción para la 3ra temporada de deportes, Football para 7mo y 8vo y Cross Country (todos los grados) está abierta desde el 10 de marzo al 31. Información extra con respecto a la próxima temporada y como anotarse están disponibles en nuestro sitio en la red  PCMS Athletics webpage.

  • Cross Country Athlete & Family Virtual Q&A sesión de preguntas y respuestas el martes, 16 de marzo de 8:30 a 9am entrando a Coach Ward’s Webex Room. 
  • Preguntas y respuestas sobre football para los padres de los grados 7mo y 8vo es el jueves,  18 de marzo de 8:30 a 9am entrando a  Brooke Walton’s Webex Room. 
  • This letter  esta carta es para compartir con las familias que tienen estudiante(s) participando en cualquier actividad atlética auspiciada por la escuela. (Esto no se refiere a las clases de Educación Física (PE por sus siglas en inglés). Explica los cuidados con respecto a condiciones cardíacas relacionadas con COVID-19.

Fechas para las pruebas del estado: Este año todavía no sabemos si Oregón requerirá las pruebas estatales para los estudiantes. Esperamos recibir mas información sobre esto en el futuro cercano, pero para poder cumplir con las directivas si las pruebas son requeridas, las cartas siguientes describen las pruebas como así también la opción para rechazar la toma de la prueba (Opt-out). Si este año usted elige la opción de no prueba, debe devolver los siguientes documentos (en los enlaces) a la oficina de entrada para el 2 de abril.

Servicios de nutrición: Nuestro maravilloso equipo de nutrición del distrito está planificando tener tres sitios donde recoger las comidas en bolsas (Preparatoria Bend High, MVHS, y Preparatoria La Pine) el lunes 22 de marzo de 11:30 a 12:30 durante las vacaciones de primavera.  El plan es servir ese día 5 desayunos, 5 almuerzos y 5 cenas en una sola bolsa.

Actualización sobre las conferencias: A mediados de abril tendremos las conferencias. Lo más probable es que sean virtuales. Antes de anotarse con una hora para la conferencia, los estudiantes llevarán a sus casas el 5 ó 6 de abril una hoja titulada Take Home Conference para completar por las familias para el 7 de abril. Compartiremos un video con usted con respecto a qué esperar de la hoja Take Home Conference. Por favor hágase de un ratito la noche del 5 ó 6 de abril para completar la hoja con su estudiante como así también Volver a mirar los mini-videos armados por los maestros de grado. Después que la hoja de Take-Home Conference haya sido completada las familias podrán decidir si desean reunirse con los maestros o no. El horario para anotarse con los maestros será abierto el 7 de abril.

Recordatorio sobre las calificaciones: Recuerde que, si usted ve en la página Canvas de su estudiante un trabajo marcado 50%, eso NO SIGNIFICA que haya completado ese trabajo de forma apropiada. Con los cambios en el sistema de calificar en nuestras escuelas secundarias y preparatorias el 50% (o Sin calificación – NG en sus siglas en inglés) es la calificación más baja que el estudiante puede recibir. Este es un enlace HERE a las normas de calificación y este es para entrar a una guía de ayuda HERE para anotarse como Observador en Canvas (Canvas Observer).

Sumado a ello, es muy importante que los estudiantes completen todos sus trabajos asincrónicos (Asynchronous) durante sus Días Asincrónicos. Los trabajos asignados durante este tiempo son obligatorios y serán calificados como cualquier otro trabajo. Estos días también son buenos para que los estudiantes se dediquen ha leer algún libro de su interés y a hacer matemáticas usando las ayudas que han sido diseñadas por los maestros de aula. Siempre hay lugar para más si estos días se sienten flojos. Por favor diríjase directamente al maestro de aula para recibir mejor información sobre qué se incluye como trabajo extra durante estos días.

Cuarentena después de la vacunación y recomendaciones para viajar.

Si usted desea información sobre como viajar y sobre la cuarentena después de haber sido vacunado por favor entre al siguiente enlace travel recommendations.

Éxitos y ganadores de la Noche de Trivia: ¡Qué noche DIVERTIDA para las familias y amigos! Muchas gracias a nuestra PCCO por proveer todos los fantásticos premios. Felicitaciones a los siguientes ganadores:

  • 1er lugar Gran Premio: Rowan y Peyton Blossey y familia
  • 2do lugar: Danika Melner
  • 3er lugar: Emily Kraybill y familia
  • 4to lugar: Maya Melner
  • Vuelta #1: Oscar Wilkinson
  • Vuelta #2: Wyatt Perullo
  • Vuelta #3: Avery Simpson
  • Vuelta #4: Sam Hutter
  • Vuelta #5: Ethan y Rachel Lynch y familia
  • Vuelta #6: Taylor Melner

Calendario

  • Mar. 14 | Cambio de la hora (los relojes se adelantarán 1 (una hora) comenzando a las 2:00 AM)
  • Mar. 15 | Horario de la semana Eagle (Golden Week Schedule)
  • Mar 15 | Caldera HS, Noche de orientación virtual para 8vo grado a las 6:00pm
  • Mar 16 | Mountain View HS Noche de orientación virtual para 8vo grado a las 5:30pm
  • Mar 17 | Bend Senior HS, Noche de orientación virtual para 8vo grado a las 5:30pm
  • Mar 17 | Summit HS Noche de orientación virtual para 8vo grado a las 5:30pm 
  • Mar. 16 | Cross Country Virtual Athlete & Family Q&A | 8:30-9am
  • Mar. 18 | Race, Equity, and History- A Group for Learning | 6:00 pm
  • Mar. 19 | 2021-22 High School Choice Options Cierra la lotería para las escuelas
  • Mar. 22 a 26 | Vacaciones de primavera | No hay clases
  • Mar. 29 a Apr.9 | Horario de la semana Eagle (Golden Week Schedule)
  • Mar. 31 | Última fecha para anotarse para football (7mo y 8vo Grados) y Cross Country (todos los grados)
  • Abr. 5 | Comienza la temporada de Football y Cross Country
  • Abr. 12 | Horario de la semana Eagle (Golden Week Schedule)
  • Abr. 15 y 16 | No hay clases | Debido a las conferencias virtuales (se les enviará más información al respecto)

Enlaces útiles

Posted in Noticias del nido | Leave a comment

8 de marzo de 2021

Posted on March 12, 2021 by Lisa Birk

¡Feliz lunes! Estamos de vuelta en las Semanas Doradas, lo que significa que su estudiante esta semana y la próxima tendrá clases 0-3. No esperen tareas de consejería, pero haremos algo de trabajo sobre colegios y carreras, pronósticos para la escuela preparatoria y comunicación con los consejeros durante esta hora de clase.

Nos estamos preparando para las conferencias y hasta ahora hemos visitado todas las clases dos semanas en cada una. Sumado a ello nuestros estudiantes están haciendo un maravilloso trabajo cumpliendo todos los nuevos protocolos que se han implementado para mantenernos a todos saludables. Hemos tenido un muy buen comienzo del 2do semestre. Si necesitan ayuda o tienen preguntas con respecto al horario u otras cosas, por favor no dude en comunicarse con su consejero. Muchas gracias a todos por continuar apoyando a nuestra escuela y a nuestros estudiantes

Trivia Night is THIS WEDNESDAY!! We hope to see you there! Liza Huet’s Webex room at 6:00 pm!

Temporadas de atletismo 3 y 4 en PCMS: Si su estudiante tiene pensado participar en nuestras próximas temporadas  3 o 4 de atletismo necesitan tener una revisación física  actualizada OSAA sports physical y archivada en nuestro PCMS Athletics departamento de atletismo. Ahorre tiempo completando este paso ¡ahora! Los estudiantes que han completado su revisación física para deportes de OSAA las pueden enviar por fax a 541.355.7810, enviarla por correo a Christina Johansen en [email protected], o el estudiante la puede entregar en la oficina de entrada de la escuela cuando asista a al aprendizaje en persona. Si tiene preguntas, comuníquese con nuestro departamento de atletismo de PCMS llamando al 541.355.7807.

  • Alumnos de 6to y 7mo grados: La revisación física debe estar fechada después del 1ro de mayo de 2020
  • Alumnos de 8vo grado: La revisación física debe estar fechada después del 1ro de mayo de 2019
  • Atletas nuevos del distrito de Bend-La Pine: La revisación física debe estar fechada después del 1ro de mayo de 2020

Nuestra colaboración entre la Escuela Secundaria Pacific Crest (PCMS por sus siglas en inglés) y la Organización de la Comunidad de Pacific Crest (PCCO por sus siglas en inglés): la Organización de la Comunidad de Pacific Crest (PCCO por sus siglas en inglés) es nuestro grupo de padres de PCMS que se une a nosotros para proveer ayudas a la escuela de muchas formas diferentes. Esta organización es similar a la Organización de maestros y padres (PTO por sus siglas en inglés) y es una organización sin fines de lucro (non-profit 501C). Cada padre y madre y/o tutor legal son miembros automáticamente. Por favor siéntase con libertad de acercarse, participar y ¡mantenerse conectado!

Miembros de la comisión de PCCO del año 2020/21

  • Anne Westerhoff | Presidente
  • Amy Kissell | Vice Presidente
  • Debbie Toolan | Secretaria
  • Nichol Perullo | Tesorera

Actualización sobre las conferencias: A mediados de abril tendremos las conferencias. Lo más probable es que sean virtuales, pero todavía queda por verse. Antes de anotarse con una hora para la conferencia, los estudiantes llevarán a sus casas una hoja titulada Take Home Conference para completar por las familias para el 7 de abril. Después que la hoja de Take-Home Conference haya sido completada las familias podrán decidir si desean reunirse con los maestros o no. Algunas familias también pueden ser contactadas directamente antes de 7 de abril para asistir a una conferencia Solo por Invitación. Compartiré más información sobre las conferencias en los próximos ejemplares de News from the Nest.

Inmunizaciones e Informe sobre los índices de excepción en K-12: Este informe report indica el porcentaje de los estudiantes de PCMS que han sido vacunados y el porcentaje de las dosis que faltan como así también otros porcentajes. Este informe también ha sido publicado en nuestro sitio en la red.

Calificación reducida: Recuerde, si usted ve los trabajos de su estudiante dentro de su página de Canvas que está marcado 50%, eso NO SIGNIFICA que hayan completado ese trabajo de forma efectiva. Con los cambios del sistema de calificaciones en la escuela secundaria y preparatoria (MS y HS por sus siglas en inglés respectivamente), un 50% (o No calificado – NG por sus siglas en inglés) es la calificación más baja que el estudiante puede recibir. Ahora es un momento perfecto para revisar esto con su estudiante como así también tomarse el tiempo para ver el informe en el Canvas de su estudiante para supervisar su progreso. Este HERE es un enlace a las normas para calificar  y aquí HERE encontrará una guía muy útil para anotarse como Observador de Canvas (Canvas Observer).

Sumado a ello, es muy importante que los estudiantes completen todos sus trabajos asincrónicos (Asynchronous) durante sus Días Asincrónicos. Los trabajos asignados durante este tiempo son obligatorios y serán calificados como cualquier otro trabajo. Estos días también son buenos para que los estudiantes se dediquen ha leer algún libro de su interés y a hacer matemáticas usando las ayudas que han sido diseñadas por los maestros de aula. Siempre hay lugar para más si estos días se sienten flojos. Por favor diríjase directamente al maestro de aula para recibir mejor información sobre qué se incluye como trabajo extra durante estos días.

Próxima junta del Consejo Directivo de la escuela: 9 de marzo de 2021 a las 5:30 PM. La junta se realizará en plataforma virtual. La orden del día e información sobre como mirarlo y/o escucharlo están disponibles entrando here.

Los distintos grupos de padres del distrito escolar de Bend-La Pine combinaron sus esfuerzos y realizaron una recaudación de fondos para la Red de Acceso para las Familias (FAN por sus siglas en inglés): Sumado a nuestra noche de entretenimiento (Trivia Night), recolección de guantes y zoquetes nuevos, grupos de padres de todas las Escuelas de Bend-La Pine (BLPS por sus siglas en inglés) se han unido durante el mes de marzo para recaudar fondos para la Red de Acceso para las Familias (FAN por sus siglas en inglés). Por más de 25 años, FAN ha conectado a los niños y familias con necesidades con fuentes de ayuda cruciales tales alimentos nutritivos, cobijo Seguro, ropa, cuidado para la salud y mucho más, permitiendo que los niños prosperen en la escuela y más allá. Entre aquí Click here para ¡leer más sobre este programa que durará todo el mes! English Flyer | Spanish Flyer

Calendario

  • 12 de feb. a 12 de mar. | EXTENSIÓN DE TIEMPO | para la compra de artículos del orgullo en línea  PCMS Spirit Wear Online
  • 9 de mar. | District School Board Meeting | 5:30 PM
  • 10 de mar. | NUEVA FECHA (¡otra vez)! Family & Friends Trivia Night | 6:00 – 7:30 PM
  • 10 de mar. | Se abre la inscripción para fútbol (7mo y 8vo Grados) y para atletismo (Cross Country – Todos los grados)
  • 14 de mar. | Comienza el cambio de hora (los relojes avanzarán una hora comenzando a las 2:00 AM)
  • 18 de mar. | Race, Equity, and History- A Group for Learning | 6:00 pm
  • 19 de mar. | High School Choice Options
  • 22 – 26 de mar. | Vacaciones de primavera | No hay clases
  • 31 de mar. | Último día para anotarse para fútbol (7mo y 8vo Grados) y para atletismo (Cross Country – Todos los grados)
  • 5 de abr. | Comienza la temporada de Fútbol y Atletismo (Cross Country)
  • 15 y 16 de abr. | No hay clases | Debido a las conferencias virtuales (más información próximamente)

Enlaces útiles

Posted in Uncategorized | Leave a comment

26 de febrero de 2021

Posted on March 11, 2021 by Lisa Birk

La semana próxima, en la Secundaria Pacific Crest, todos celebraremos a nuestro Personal Clasificado. Estas personas lo hacen todo, y más allá, por asegurarse de que nuestros espacios estén siempre limpios y seguros, de que nuestros alimentos sean nutritivos y estén justo a la temperatura correcta, de que nuestro aprendizaje tenga el apoyo y el aliento que merece tener ¡y de que nuestro funcionamiento del diario tenga lugar sin problemas! Contamos con un grupo muy especial de personas que tienen la capacidad de pasar tiempo con nuestras Águilas Reales cada día, y, lo decimos con toda honestidad, el trabajo de una escuela NO SE puede realizar sin ellas. ¡Un millón de gracias a nuestro increíble personal!

Recordatorio de Calificaciones: Recuerde, si ve usted trabajo en la página Canvas de su estudiante que está marcada al 50%, eso NO QUIERE DECIR que haya completado esta tarea de manera significativa. Debido a los cambios que ha habido en nuestros sistemas de calificaciones para la secundaria y la preparatoria, una calificación del 50% —o una de Sin Calificación (NG, por sus siglas en inglés)— es la calificación más baja que puede recibir un estudiante. Ahora sería un buen momento para revisar esto con su estudiante, y de tomarse unos momentos para ver el informe de Canvas de su alumno a fin de monitorear su progreso. AQUÍ tiene un enlace con el que podrá acceder a las políticas de calificación y AQUÍ encontrará una guía útil para registrarse como Observador en Canvas.

Además, es muy importante que los estudiantes completen todo su Trabajo Asincrónico durante sus Días Asincrónicos. El trabajo que se asigna durante este tiempo es obligatorio y se calificará de la misma forma en que se califica cualquier otra tarea. Estos días también son un buen momento para que los estudiantes participen en actividades de lectura y matemáticas personales mediante los apoyos que han diseñado los maestros de salón de clases. Si usted o su alumno sienten la cantidad de trabajo en estos días es demasiado baja, siempre hay espacio para agregar más. Para obtener la mejor información sobre cómo se verían las cosas si solicitara más trabajo para estos días, sírvase contactar directamente a los maestros de salón de clases.

Ahora que ya estamos en el Segundo Semestre, podemos usar la información obtenida durante el Primer Semestre para identificar a los estudiantes que tuvieron grandes dificultades para lograr sus objetivos. Durante el transcurso de la semana próxima, nos comunicaremos con las familias a fin de crear horarios para los estudiantes que pudieran necesitar apoyos programados en los Días Asincrónicos. Esto incluirá una carta que enviaremos a casa, una tarjeta de permiso y un contacto específico con el que podrán comunicarse las familias de aquí en adelante. Debido a que queremos crear una trayectoria diferente para estos estudiantes durante el segundo semestre, estamos entusiasmados con el nuevo ofrecimiento de estos apoyos. Por favor, sepa que, si buscamos comunicarnos con usted, simplemente estamos interesados en buscar las formas de poder ofrecerle aún más apoyo en el futuro.

Actualización sobre las Conferencias: A mediados de abril, tendremos una serie de conferencias. Lo más probable es que éstas sean virtuales, pero pronto veremos si este es el caso. Antes de registrarse para reservar horarios de conferencia, los alumnos llevarán a casa una Conferencia para Realizar en Casa, misma que deberán completar con sus respectivas familias a más tardar el 7 de abril. Una vez finalizada la Conferencia para Realizar en Casa, las familias podrán determinar si les gustaría reunirse con los maestros o no. Asimismo, es posible que se contacte directamente a algunas familias antes del 7 de abril, para invitarlas a asistir a una Conferencia Sólo por Invitación. Compartiré más información sobre las conferencias en ediciones subsiguientes de Noticias desde el Nido.

Encuesta YouthTruth: ¡Gracias a todos los que pudieron participar en nuestra encuesta escolar a principios de este año! Acabamos de recibir los resultados de nuestra encuesta. Lo que destaca más que nada es que nuestros estudiantes se están sintiendo realmente conectados con nuestra escuela ¡y están encantados con sus maestros! No es ninguna sorpresa para ninguno de nosotros que, en su gran mayoría, también están todos muy entusiasmados de poder aprender juntos en la escuela, en lugar de tener que hacerlo solos en sus respectivas casas. Esto es un recordatorio muy agradable de lo especial que es Pacific Crest para nuestros jóvenes. Compartiré mayor información en ediciones futuras del Noticiero. ¡Esté al pendiente!

Compra de Paquetes de Fotos en Línea: Podrá usted hacer pedidos en línea hasta cuatro (4) días después del Día de Fotos, al dirigir su navegador a dorianstudio.com y, una vez ahí, buscar el nombre de su escuela. Tras vencerse el período de gracia de 4 días, se enviará a casa una clave de acceso personalizado para la entrega de fotos. Se añadirá una tarifa de envío de $7 a todos los pedidos realizados con una clave de acceso personalizada. Los pedidos se enviarán directamente a su casa. ¿Preguntas?… Comuníquese con Dorian Studios, al (800) 826-3535, o en www.dorianstudio.com/support. Por favor, tenga en cuenta que: Este año, no tendremos un día de repetición de fotos.

Recordatorio Final, Compra de Anuarios: ¡No espere! Estamos muy cerca de la fecha límite para hacer pedidos con la editorial que publica nuestros anuarios. NO haremos pedidos adicionales de libros cuando se distribuya libros esta primavera. Así que, ¡diríjase a https://touchbase.bend.k12.or.us/ para hacer sus pedidos ahora! El costo de los anuarios es de $20.00.

¡La Noche de Trivia de Diversión Familiar ahora es GRATUITA! Queremos invitar a todas las familias a acompañarnos a celebrar este divertido evento comunitario el miércoles, 10 de marzo, a las 6:00 p. m. Simplemente, diríjase a este Salón Webex: https://bls.webex.com/meet/liza.huet. Haga clic aquí para obtener el folleto.

Para las familias que aún desean apoyar nuestra Red de Acceso para las Familias (FAN, por sus siglas en inglés), estamos haciendo colectas de guantes y calcetines de invierno NUEVOS. Busque el contenedor de colectas en la entrada principal de la escuela a partir del lunes, 1.º de marzo.

Información sobre los Programas de Atletismo: Las actividades de atletismo comenzaron esta semana, ¡y hubo un nivel de participación excelente! ¡Gracias a todos los atletas y familias, por ayudar a que nuestros sistemas funcionaran tan bien! Por favor, tenga en cuenta que, este año, NO habrá espectadores durante los eventos. ESTA CARTA describe las pautas que se seguirá en los Programas de Atletismo de las escuelas secundaria y preparatoria, que serán muy similares entre sí. No obstante, por el momento, no publicaremos en línea eventos en vivo.

Nos complace dar la bienvenida a Troy O’Bryan y Ron Lund a nuestro personal de entrenamiento de futbol americano. Continuamos buscando a un entrenador de voleibol y a un entrenador auxiliar de campo traviesa. Si usted, o alguien que conoce, están interesados, por favor, no duden en presentar una solicitud mediante el enlace BLP que encontrará AQUÍ.

Un Grupo de Aprendizaje: Raza, Equidad, Historia y Cómo Criar Seres Humanos Maravillosos – A lo largo de este año, hemos tenido en Pacific Crest un club de lectura centrado en la Equidad. Durante los próximos dos meses, cambiaremos esta estructura y usaremos, en vez, podcasts, ensayos, artículos y otra información, para explorar algo de la historia de Oregon en relación con los temas arriba mencionados. Acompáñenos a una o todas las sesiones de marzo y abril (4/3, 18/3, 1/4, 15/4 y 29/4). Nos reuniremos cada quince días los jueves, de 6 a 7 p. m., en el salón Webex de Lisa, donde hablaremos sobre un artículo a la vez cada reunión. Si le interesa, por favor, regístrese para recibir información en ESTE ENLACE. Todos están bienvenidos, así que no dude en compartir esto con otros. Enviaremos la primera lectura o video el lunes (1/3). ¡Venga preparado para pensar y aprender juntos!

¡Arriba las Águilas Reales!

Calendario

Enlaces Útiles

Noticias desde el Nido, en Español

Posted in Uncategorized | Leave a comment

22 de febrero, 2021

Posted on February 26, 2021 by Lisa Birk

¡Hola, Golden Eagles y familias!

Esta semana asistiremos a 4 clases nuevas (periodos 4- 7). Si no estás seguro(a) sobre dónde ir, por favor recuerda que, siempre y cuando sepas el nombre de tu maestro(a), ¡podemos dirigirte al lugar correcto! ¡Muchos maestros estarán alrededor de los pasillos esperando justamente para ayudarte! Esto también significa que necesitarás reexaminar el almuerzo. Durante estas semanas, el almuerzo estará conectado con el periodo 5. Cuando ordenes tu almuerzo, puedes encontrar el nombre del maestro en el formulario y será entregado al pasillo como sucedió la semana pasada. Si tienes alguna pregunta, ¡por favor no dudes en preguntar!

Miembros del personal nuevos: ¡Nos da mucho gusto presentar a los nuevos miembros del personal de nuestro equipo!

  • Jake Miles estará enseñando matemáticas de 8º grado por el resto del año escolar. Él está muy emocionado de conocer a todos los estudiantes y de comenzar a acostumbrarse a las prácticas de la clase con todos.
  • Renee McCoy será la nueva secretaria de registros escolares (Registrar) y comenzará el 1º de marzo. Renee ha estado en el distrito por un buen tiempo y algunos de ustedes puede ser que la recuerden cuando trabajaba en High Lakes hace varios años.
  • Sara Compton estará apoyando a todos los estudiantes alrededor de la escuela en las clases de música y comenzará a reunirse con los estudiantes en grupos pequeños durante los días asincrónicos próximamente.
  • Anja DuBois también estará apoyando a los estudiantes en el salón de música, los pasillos y el almuerzo, así como también apoyará a los grupos pequeños durante los días asincrónicos.
  • Julia Reynolds estará enseñando la clase de Francés en el periodo 4. Aunque los estudiantes también podrían verla como maestra de arte durante el día, ella está emocionada de hacer que los estudiantes se entusiasmen por este idioma.
  • Heather Wolford estará enseñando nuestra clase de Álgebra por el resto del año escolar. A partir de marzo, Jake Miles también se unirá a la clase y juntos van a enseñar en equipo.
  • Brian Broaddus será el entrenador de fútbol de 8º grado. ¡Él ha sido un entrenador en nuestro distrito por varios años y espera con gusto convertirse en un Eagle!
  • ¡Ashley Wallace ahora será una asistente de entrenador de atletismo para nuestra temporada que comienza hoy!
  • Jane Ward acaba de aceptar la posición de entrenadora principal de carrera a campo traviesa (cross crountry), además de ser la entrenadora principal de atletismo en PCMS.

Todavía estamos buscando: Todavía estamos buscando a un entrenador principal de vóleibol y muy pronto publicaremos una posición para asistente de entrenador de carrera a campo traviesa. Si ustedes conocen a alguien, ¡nos encantaría que se uniera a nuestro equipo!

Proceso para petición de cambio de área (ACR): Si actualmente estás en una ACR o tienes interés en una para el próximo año escolar, por favor visita esta página web y envía tus formularios para el 1º de marzo de este año. El distrito pide que todos los estudiantes vuelvan a enviar su petición este año porque nuestros límites de áreas de asistencia están cambiando.

Vístete apropiadamente para el clima: Recuerda que durante el almuerzo todos los estudiantes estarán afuera por una parte del día. El clima de Oregón Central es famoso por cambiar durante el día, ¡así que prepárate trayendo una chamarra abrigadora para ir afuera!

Cuentas de observadores: Si usted desea estar actualizado(a) sobre las calificaciones e información de los maestros que su estudiante puede ver, por favor use esta herramienta para establecer una cuenta de observador en Canvas. El progreso y las calificaciones de su estudiante nunca deberían ser una sorpresa. Adquiera el hábito de revisar esto semanalmente y de hablar con su estudiante sobre su progreso constantemente. Si usted tiene alguna pregunta, por favor no dude en contactar directamente a los maestros.

Días asincrónicos: En las dos últimas semanas, es posible que usted haya observado que los días asincrónicos requieren de todavía más independencia que nuestros días de CDL anteriores. Esto significa que usted debería hablar con su estudiante sobre un horario para el día. Los maestros han estado publicando una información para los estudiantes a través de Canvas que debe completarse como si estuvieran en la clase en persona. La semana pasada durante los días asincrónicos, varios estudiantes no ingresaron en Canvas y es probable que no hayan completado las asignaciones. Los estudiantes tienen la responsabilidad de completar todas las asignaciones durante los días asincrónicos. Estas asignaciones serán calificadas y también discutidas dentro de la clase.

La información que los maestros comparten y esperan en estos días podría ser fácil para algunos estudiantes y más difícil para otros. Si usted encuentra que su estudiante necesita más durante estos días, por favor contacte directamente al maestro de la clase. Las ideas para asignaciones más desafiantes son diferentes en base al contenido, unidad y proyecto, por lo que el maestro tendrá las mejores ideas sobre cómo desafiar a su estudiante sobre la marcha.

¡Se aproximan los días de fotografías! Use el enlace siguiente en el calendario para ordenar fotografías.

Futuros estudiantes de 6º grado (actualmente en 5º grado): El martes 2/23 a las 5:30 pm, voy a organizar una noche informativa virtual para todas las familias de 5º grado que desean aprender más sobre PCMS. Todas las familias de 5º grado debieron haber recibido recientemente un correo electrónico de sus actuales escuelas primarias. Tendremos una sesión de preguntas y respuestas en mi cuarto de WebEx a las 5:30 pm. No dude en correr la voz si usted conoce a una familia que tenga un estudiante que ingresará a 6º grado. https://bls.webex.com/meet/lisa.birk

Calendario

Enlaces útiles

Posted in Uncategorized | Leave a comment

13 de febrero de 2021

Posted on February 18, 2021 by Lisa Birk

¡Buenos días a las familias Golden Eagles!

Estamos muy entusiasmados de comenzar la segunda semana con todos ustedes en el edificio. Muchas gracias a todos por trabajar duro para continuar con la practica de todos los protocolos de COVID que tenemos establecidos. A medida que avanzamos hacia la segunda semana todos juntos, pongan especial atención en mantener la distancia social cuando se mueven entre clases. En estos momentos parece ser el protocolo más difícil de cumplir paras los estudiantes. Distancia social significas que el caminar con los amigos es diferente a como era en el pasado. Recuerden que solo podremos estar dentro de la escuela cuando todos apliquemos las prácticas de protección. Nos involucre a todos y mientras continuamos mejorando día a día hasta ahora ustedes han hecho un muy buen trabajo durante la primera semana. ¿Muchas gracias por vuestro gran trabajo!

Mal clima y Dentro y Fuera de la Instrucción Híbrida: Este documento explica las expectativas para los estudiantes de CDL (Aprendizaje Global a Distancia por sus siglas en inglés) del Distrito, CDL relacionado a cuarentena, Híbrido, y a todos los modelos de Adentro (In models).  También es importante recordar que las escuelas pueden estar implementando uno o más modelos al mismo tiempo o pueden moverse entrando y saliendo de un modelo.  Por ejemplo, una escuela puede estar implementando Híbrido en su mayoría, pero una clase puede estar participando en CDL por razones de cuarentena. Expectativas sobre el clima Weather Expectations. 

Agregamos que, durante los próximos meses, podemos esperar que Oregón del Centro nos envíe variadas condiciones climáticas. Sigue siendo muy importante que los estudiantes se vistan de acuerdo con el clima ya que estarán afuera un rato todos los días durante el almuerzo.

Fecha tope para la solicitud de cambio de área (ACR por sus siglas en inglés): La fecha se está acercando rápidamente; ahora se ha implementado una planilla electrónica que los padres pueden usar para la solicitud de ACR. Las familias pueden encontrar más información entrando a HERE. Este año todas las familias deberán completar una nueva planilla ya que los límites para la nueva escuela preparatoria estarán en efecto. TODAS LAS PLANILLAS DEBEN SER ENTREGADAS EN LA ESCUELA SEDE PARA EL 1ro DE MARZO  

Viernes del orgullo PCMS y ¡la tienda Swag en línea está abierta! Cada Viernes es el día del orgullo así que vístete con los colores amarillo, negro, plateado y blanco o con cualquiera de las tantas ropas/accesorios de PCMS que tenemos en venta en línea entrando a online AHORA y hasta el viernes 5 de marzo.

Días para la foto de los estudiantes y del personal (25 y 26 de febrero): A TODOS LOS ESTUDIANTES DE APRTENDIZAJE HÍBRIDO DE PCMS SE LES TOMARÁ LA FOTO EN ESTOS DOS DÍAS. POR FAVOR LEA LA NOTA DE ABAJO PARA LOS ESTUDIANTES DE CDL Y BLPO.

  • Usted tiene la posibilidad de pedir las fotos en línea entrando a  dorianstudio.com y buscando el nombre de su escuela
  • Su pedido en línea puede ser hecho antes y hasta cuatro (4) días después del día de la foto.
  • Después que el período de cuatro días vence, un Código de acceso personalizado será enviado a la casa con la entrega de la foto.
  • Se agregará un monto de $7 por tramitación y envío a todos los pedidos hechos con el Código de acceso personalizado y los pedidos serán enviados directamente a su hogar.
  • Los padres pueden hacer el pedido de fotos en línea en dorianstudio.com buscando el nombre de su escuela.
  • Su pedido en línea se puede realizar antes y hasta cuatro (4) días después del día de la foto.
  • DESPUÉS DE QUE EXPIRE EL PERÍODO DE GRACIA DE 4 DÍAS: Un código de acceso personalizado le será enviado a su hogar con sus pedidos.
  • Estas órdenes incluyen una tarifa de $7 de envío.

Aviso para los estudiantes de CDL del distrito y para los estudiantes en línea de Bend La Pine: Si su estudiante participa en el programa CDL del Distrito o en el programa de aprendizaje En línea de Bend La Pine, son muy bienvenidos a participar en una pasada presencial el día de la foto en PCMS el jueves 25 de febrero de 9:30 a 10:00 am O el viernes 26 de febrero de 9:30 a 10:00, pero usted DEBE completar esta planilla this form para anotarlos no  más tarde de las 5:00 pm el martes 24 de febrero. Si tiene alguna pregunta por favor comunicarse con Deb Mullen en [email protected].

Recordatorio de la asamblea: Durante el horario de Consejería (Advisory) del miércoles, realizaremos una asamblea para toda la escuela en el aula de Liza Huet. Los estudiantes se reunirán allí a las 9:45. https://bls.webex.com/meet/liza.huet

Noche de entretenimiento (Trivia) para familias y amigos: No se pierda otra noche divertida. Se entregarán premios. Compre sus boletos “household ticket” ahora por $10.00. ¡NUEVA FECHA! Únase a nosotros a las 6:00 PM el 10 de marzo vía Webex entrando a https://bls.webex.com/meet/liza.huet. Trivia Night Flyer

Calendario

  • 12 de feb. al 5 de marzo | Venta de prendas/accesorios del orgullo PCMS en línea
  • 17 de feb. | Último día para anotarse para atletismo (Track)
  • 17 de feb. | Asamblea Webex de consejería | 9:45-10:15 AM | https://bls.webex.com/meet/liza.huet
  • 18 de feb. | Club del Libro Equity | 5:30 pm | Aula WebEx de Lisa| https://bls.webex.com/meet/lisa.birk
  • 23 de feb. | Próxima Noche de Información virtual para estudiantes de 6to grado | 5:30 PM | https://bls.webex.com/meet/lisa.birk
  • 25 y 26 de feb. | Días de fotos para los estudiantes y el personal.
  • 1ro de mar. | Vence el pedido de cambio de área de asistencia de (ACR por sus siglas en inglés) en línea | Todos los papeles deben ser entregados en esta fecha en la escuela sede.
  •  3 de mar. | ¡NUEVA FECHA! Noche de diversión (Trivia) para la familia y amigos | 6:00pm – 7:30pm
  • 19 de mar. | Opciones a elección para la escuela preparatoria

Enlaces útiles

Posted in Uncategorized | Leave a comment

5 de febrero de 2021

Posted on February 16, 2021 by Lisa Birk

¡Esta ha sido una semana absolutamente increíble! Gracias a todos por leer información a lo largo del camino, ver videos largoooooos sobre seguridad y ayudar a sus estudiantes a estar preparados para esta nueva entrada a la escuela.¡Fue muy reconfortante ver a todas nuestras Águilas Doradas!

Esta semana hay menos en esta actualización, pero siéntase libre de desplazarse a la de la semana pasada o la semana anterior para obtener respuestas a cualquier otra pregunta qué pueda tener.  Aquí hay información nueva para la semana:

  • Actualizaciones de seguridad escolar:
    • Por favor, hable con su hijo sobre el distanciamiento social y el mantenerse a 6 pies de sus amigos mientras están en la escuela. Esta ha demostrado ser la pieza más difícil a la que acostumbrarse mientras trabajamos con los estudiantes esta semana.
    • Las máscaras deben quedar cómodamente sobre la nariz y la boca. Tenemos algunos que los estudiantes pueden usar, pero a menudo no se ajustan bien a las caras de los estudiantes más pequeños. Invierta en varias máscaras que se adapten mejor a su hijo. Como recordatorio, nunca se permiten pañuelos, bufandas, Buffs o máscaras con válvulas.
    • Este fin de semana es el Super Bowl. Tenga cuidado al planificar su día. La única forma en que nuestras escuelas pueden permanecer abiertas es cuando nuestro público practique todas las medidas que están en nuestras escuelas todos los días: distanciamiento social, uso de máscaras y reducción de las reuniones tanto como sea posible.
  • Modificaciones de horario: Debería haber recibido un mensaje del Superintendente Nordquist hoy.Debido a la cantidad de adultos que se vacunan al final de la próxima semana, el viernes será un día de Webex en vivo para los estudiantes de las cohortes L-Z en lugar de un día en la escuela.  Por favor, siga el horario de clases de los miércoles .
  • ¡Aperturas en PCMS!  Tenemos varias vacantes en PCMS actualmente. Buscamos un entrenador de atletismo, un entrenador de fútbol, un asistente educativo y un maestro de matemáticas. Si usted o alguien que conoce está interesado, envíelo al jobs link at BLP Schools. (enlace de trabajos en escuelas BLP)
  • ¡Nuevos miembros del equipo Golden Eagle!
    • Margaret Grubb se une a nuestro increíble equipo en PCMS como nueva profesora de  francés 1 y 2. Margaret actualmente enseña idiomas en Mt. View escuela secundaria.
    • Anja Du Bois se ha unido a nuestro equipo como nueva asistente educativa que apoya el éxito de los estudiantes. ¡Ella viene a nosotros de un nivel de enseñanza universitaria y está muy emocionada de trabajar con nuestras Águilas!
    • Aaron Toso es padre de un PCMS Golden Eagle y ahora es nuestro nuevo entrenador de lucha libre. Viene con mucha experiencia en lucha libre como entrenador en grandes programas en Washington.
  • Seguimiento de preguntas y respuestas virtuales para estudiantes y familias:  El entrenador Ward llevará a cabo una sesión virtual de preguntas y respuestas el martes 9 de febrero a las 8:30 am. Esto es para todos los estudiantes y familias de PCMS interesados en participar en la próxima temporada de pista. La sesión se llevará a cabo en la sala de Webex del entrenador Ward en bls.webex.com/meet.jane.ward. 
  • Actualización de francés, coro y matemáticas de octavo grado:
    • La Sra. Grubb estará enseñando francés 1 y 2. La Sra. Durfee estará enseñando francés del Período 1 en la rueda de sexto grado la próxima semana. Seguimos buscando a alguien para enseñar francés durante el período 4 en Semanas del águila . Si tiene alguna pista, envíe a Lisa un correo electrónico .
    • Los estudiantes de coro en PCMS tendrán web de coro de 9: 10-9: 40 los miércoles en lugar del horario indicado para su período de clase. Esto permite que la Sra. Jacot se reúna con ellos incluso mientras trabaja con estudiantes en la escuela secundaria. .
    • Los estudiantes de matemáticas de octavo grado en la clase de la Sra. Dziurzynski tendrán un sustituto hasta el martes 16 de febrero. Esperamos tener este puesto ocupado para entonces. Los estudiantes de álgebra que estaban en la clase del quinto período de la Sra. D ahora tendrán a Heather Wolford como su maestra de álgebra. Se encontrarán en la clase de la Sra. Wolford en lugar de en el piso de arriba.
  • African American History Month:  (Mes de la historia afroamericana: )Este no es el único momento en que queremos celebrar las contribuciones, la creatividad, las culturas y el oficio de la comunidad negra, pero una forma que puede encontrar para celebrar este mes es a través del placer de la lectura. Este enlace tiene varias opciones para involucrar a nuevos autores, creadores o ideas con las que es posible que aún no esté familiarizado. También destaca un autor muy popular para adultos jóvenes, Jason Reynolds, el 25 de febrero. Reynolds (junto con Ibram Kendi) es el autor de nuestro libro del club de lectura de estudiantes de verano titulado Stamped: Racism, Antiracism, and You (Estampado: racismo, antirracismo y tu ).

Gracias a todos por su arduo trabajo para preparar a nuestros estudiantes, personal y comunidad para la transición al aprendizaje híbrido. Fue maravilloso volver a ver las caras de todos y esperamos tener 18 semanas por delante. ¡Esté bien, distancia social y use una máscara! Tenga un excelente fin de semana.

Vamos Golden Eagles! -L

Calendario

  • 5 de febrero  | No hay clases| Todas las escuelas
  • 8 de febrero  |Comienza híbrido en persona | Cohorte A-K M & R, Cohorte L-Z T & F | TODOS los estudiantes en Webex en vivo el miércoles (horario a continuación)
  • 8 de febrero  | Bend, clase de secundaria de 2025 IB Informational Night @ 6:30pm
  • 9 de febrero | Reunión de pista virtual | 8:30 am | https://bls.webex.com/meet/jane.ward
  • 12 de febrero | Día asincrónico para todos  | Debido al personal de vacunación, todos los estudiantes de L-Z que hubieran estado en la escuela hoy participarán en Webex con los maestros como si estuvieran en un  Wednesday schedule (Horario de miércoles )
  • 15 de febrero | Día del Presidente| No hay clases| Todas las escuelas
  • 17 de febrero |  Asamblea de Webex de asesoramiento  | 9:45-10:15 am | https://bls.webex.com/meet/liza.huet
  • 17 de febrero | Club de lectura de equidad  | 6- 7 pm | https://bls.webex.com/meet/lisa.birk
  • 25 y 26 de febrero | Días de fotografía escolar para estudiantes y personal (¡pronto habrá más información!)
  • 1 de marzo | Fecha límite para solicitudes de cambio de área (ACR)
  • 3 de marzo  | ¡NUEVA FECHA!Noche de trivia de  familiares y amigos | 6:00pm – 7:30pm
  • 19 de marzo | Fecha límite de opciones de elección de escuela secundaria

Enlaces Útiles

Posted in Uncategorized | Leave a comment

29 de enero de 2021

Posted on January 31, 2021 by Lisa Birk

Esto fue traducido usando Google Translate. Una traducción más completa y correcta reemplazará esta edición dentro de cinco días. Nos disculpamos por la demora.

¡Estamos muy contentos de ver a todos en persona esta semana! Por favor lea lo escrito abajo para estar preparado lo mejor posible para la transición. Recuerde, aunque no existe una actividad con cero de peligro, contamos con las mejores probabilidades para tener éxito y para mantener a nuestras escuelas abiertas y seguras cuando todos conozcan los protocolos y los cumplan en forma consistente. Mantenerse actualizado con la información leyendo semanalmente el boletín informativo “News from the Nest” de la escuela Secundaria Pacific Crest (PCMS por sus siglas en ingles) será de gran ayuda a medida que volvamos todos juntos a nuestro edificio. ¡Muchas gracias por leer!

¡Vamos Águilas dorados!

¡Comienza la semana de orientación!: ¡Se nos hace muy difícil esperar para verlos! Esta semana recibiremos a los alumnos de 6to grado con apellidos de A a K el lunes, alumnos de 6to grado con apellidos de L a Z el martes, alumnos de 7mo y 8vo grado con apellidos de L a Z el miércoles y alumnos de 7mo y 8vo grado con apellidos de A a K el jueves. La ruta del bus te recogerá de acuerdo con el horario regular y la jornada escolar terminará a la 1 pm. Si vas a la escuela en el bus el miércoles, el bus te llevará a tu casa desde PCMS un poquito mas tarde, a las 2 pm.

Durante la orientación NO se serviremos el almuerzo en PCMS por que son días cortos; de todos modos, los estudiantes pueden pedir el almuerzo y ese día llevárselo a su casa si así lo desean. Este año todas las comidas provistas por el Servicio de Nutrición son gratuitas. Si su estudiante sufre de alguna alergia y necesita una opción diferente, deben presentar una nota del médico que nosotros guardaremos en nuestro archivo.

Los estudiantes tienen que planificar usar el barbijo a la escuela, traer su iPad cargada y un anotador donde escribir durante la orientación. Tener cargada la iPad es extra importante este año por que no podremos compartir cargadores, etc., con los estudiantes. Sumado a ello, los estudiantes deben tener en cuenta vestirse con ropa abrigada por que las ventanas de las aulas permanecerán abiertas. También pueden traer una botella reusable para el agua (preferible con un sorbete integrado) para su uso personal durante la jornada escolar. El sorbete minimiza el movimiento del barbijo que ocurre cuando beben. Una vez que la instrucción híbrida comience el 8 de febrero, los estudiantes también deben planificar traer a la escuela sus auriculares y un anotador/papel.

Este año los teléfonos móviles permanecerán APAGADOS (OFF) y GUARDADOS durante el día en las MOCHILAS. No se permitirá el uso del móvil durante el día. Si tiene un mensaje urgente por favor comunicarlo a la oficina de la escuela. Si usted tiene pensado recoger a su estudiante a una hora diferente al horario de salida, por favor arregle esto con anticipación con nuestra oficina de asistencia (Attendance office). Tendremos menos posibilidades de ir a las aulas durante el día para recoger a los estudiantes, pero los podemos tener preparados si lo sabemos con anticipación. También se desalienta a las familias de que lleven cosas a la oficina para ser entregadas as otras personas. Cualquier transferencia de materiales requiere la desinfección y una interrupción extra en el aula. Si los estudiantes se olvidaron algo, simplemente lo haremos/pediremos otra vez otro día.

Las puertas de la escuela se abrirán a los estudiantes todos los días a las 10:35. Este año las patinetas, monopatines y bicicletas deberán dejarse aseguradas con candado afuera. Sí, hacen candados para patinetas :). Students will enter through the Right Doors if they ride the bus and the Central Doors if they are being dropped off para maximizar el distanciamiento social. Padres recuerden: por favor avance hacia adelante. Los estudiantes irán directamente a consejería (advisory) donde sus maestros los saludarán. Los estudiantes serán entrenados en protocolos y luego harán un recorrido en los períodos 1-3 durante orientación. No te preocupes. Muchos miembros del personal estarán dando vueltas para indicarte el camino a tu aula – simplemente recuerda el nombre de tu maestro(a) de consejería (advisory) y nosotros te ayudaremos a encontrar el camino.

Grabación para los estudiantes y familias sobre instrucción híbrida en Webex con el director: Si no pudiste asistir a una de las ocho juntas de webex la semana pasada, todavía puedes acceder a la grabación de una HERE. Esta grabación dura 54 minutos. En la misma encontrarás respuestas sobre como la instrucción híbrida será implementada en PCMS y sobre todas las cosas que debes conocer a medida que hagamos el cambio.

Mapa del campus de PCMS (actualizado el 26/ene/21): Hemos hecho algunos cambios en el mapa de nuestro campus campus map. Esta es la versión actualizada el  26/ene/21.

Guía para el uso del barbijo: Todos los individuos dentro de la propiedad de PCMS DEBEN usar barbijo. Las pautas para el uso de los barbijos han cambiado por lo que ya no se permitirán polainas de cuello (gaiters), envoltorios (buffs) y bandanas como sustitutos para barbijos de tela/descartables que se ajusten perfectamente sobre la boca y la nariz. Envoltorios/polainas de cuello puestas SOBRE un barbijo que cumple con nuestras especificaciones es permitido.  Barbijos con válvulas u otro tipo de ventilación nunca son aceptadas.  Mask Do’s pdf poster

¿Qué almuerzo voy a comer? Los estudiantes pueden usar la lista en el enlace  THIS LIST para decidir qué almuerzo comerán durante esta semana. Todos los almuerzos se realizarán en el 1er período del aula (Semana dorada) o en el 5to período del aula (Semana del águila). Si al estudiante le toca el 1er almuerzo, llegarán al 1er/5to período a las 12:05. El almuerzo durará hasta las 12:20 cuando harán la transición al recreo afuera. A las 12:40 se dirigirán nuevamente a las aulas y comenzarán con la lección del 1er/5to período a las 12:45. Si al estudiante le toca el 2do almuerzo, llegarán al 1er/5to período a las 12:05. Comenzarán con la lección. A la 1:15 los estudiantes comienzan con su almuerzo. A la 1:30, harán la transición al recreo afuera hasta la 1:45 cuando regresan al aula a recoger sus cosas y hacen la transición al período 2/6. El período 2/6 comienza a la 1:55.

Información de contacto para casos positivos: Por favor consulte las cartas que se adjuntan con respecto a lo que se puede esperar cuando o si se presenta un caso positivo de COVID en PCMS. Como recordatorio, las normas de HIPPA requieren confidencialidad con respecto a compartir nombres de los individuos y otro tipo de información con cualquier otra persona que no sea un funcionario de salud pública.

Video de bienvenida de regreso a la escuela: Les exigimos a todas las familias que por favor miren el video informativo para todas las Escuelas de Bend-La Pine sobre salud y seguridad relacionada con los procedimientos que se deberán seguir cuando los estudiantes regresen al aprendizaje en persona. Dirigido a los estudiantes de escuelas secundarias y preparatorias.

Cambios en el personal, etc.: las Sras. Dziurzynski y Charnay no integrarán el plantel de PCMS por el resto del año lectivo. Esto significa que los estudiantes de estas maestras tendrán una maestra suplente por un tiempo hasta que ubiquemos un reemplazo a largo tiempo. El 1er período de la clase de la Sra. Jacot tendrá un maestro(a) suplente (el Sr. Seed- ustedes ya lo conocen:) durante las primeras 12 semanas debido a la superposición de horarios de las escuelas preparatorias con los de la escuela secundaria. El Sr. Rushton y la Sra. Seed continuarán dando clase a los alumnos de Banda y Orquesta, pero PCMS lo harán en pantalla en el aula mientras están físicamente en Cascade. Los estudiantes de PCMS tendrán un instructor en el aula pero los maestros de registro continuarán siendo los expertos (Rushton/Seed).

Vacantes en el personal: ¡Estamos buscando gente formidable para integrar nuestro equipo! En estos momentos tenemos vacantes para los puestos de Secretaria de Consejería/Registrador, Asistente del entrenador de Fútbol y un Asistente de instrucción educativa. Es probable que esta semana también publiquemos una vacante para Entrenador de atletismo. Si está interesado, nos encantaría que usted (o alguien que usted conozca) se presentara. Empleos para PCMS se pueden buscar en la página del distrito District Webpage. 

Días para las fotos de la escuela de los estudiantes/del personal y compra del Anuario: ¡Marque su almanaque! Dorian Studios, nuestro nuevo colaborador, ha confirmado los días jueves 25 y viernes 26 de febrero para tomar las fotos de nuestros estudiantes (y empleados). Pronto enviaremos información con más detalles.

Inscripción para Golden Eagle Athletics y Programación para 2020-21: ¡BUENAS NOTICIAS! La inscripción para la temporada de atletismo (track) para los grados de 6to a 8vo se abre el lunes 1ro de febrero.  La temporada de atletismo (track) comienza el 22 de febrero y termina 2 de abril. Entre a PCMS Athletics webpage para obtener información más reciente sobre la inscripción.

Calendario

  • 1ro de feb. | Se abre la inscripción para atletismo (track) y termina el 17 de feb.
  • 1-4 de feb.| Última semana para completar los trabajos atrasados del primer semestre
  • 1 de feb. | Orientación para los grupos A a K de 6to grado | 10:35am – 1pm
  • 2 de feb. | Orientación para los grupos L a Z de 6to grado | 10:35am – 1pm
  • 3 de feb. | Orientación para los grupos L a Z de 7mo y 8vo grados | 10:35am – 1pm
    • SI LOS ESTUDIANTES NECESITAN TRANSPORTE A SUS CASAS EN EL DÍA DE HOY, PERMANECERÁN EN LA ESCUELA HASTA LAS  2PM DEBIDO A CONFLICTOS DE HORARIO CON EL SISTEMA DEL BUS
  • 4 de feb. | Orientación para los grupos A a K de 7mo y 8vo grados | 10:35am – 1pm
  • 4 de feb. | Club del Libro Equity | 6pm – 7pm | https://bls.webex.com/meet/lisa.birk
  • 5 de feb. | No hay clases| Todas las escuelas
  • 8 de feb. | Comienza aprendizaje híbrido en persona |Grupo A-K lun. y ju., Grupo L-Z mar. y vi. | TODOS los estudiantes en vivo en Webex los miércoles (ver horario abajo)
  • 8 de feb. | Información para la clase 2025 de la Preparatoria Bend IB Informational Night @ 6:30pm
  • 10 de feb. | Asamblea de Consejería en Webex | 9:45-10:15 am | https://bls.webex.com/meet/liza.huet
  • 15 de feb. | Día del presidente | No hay clases | Todas las escuelas
  • 25 y 26 de feb. | Días de fotos para los estudiantes y el personal (¡más información a la brevedad!)
  • 1ro de mar. | Vence el pedido de cambio de área de asistencia de (ACR por sus siglas en inglés)
  • 3 de mar. | ¡FECHA NUEVA! Noche de diversión (Trivia) para la familia y amigos | 6:00pm – 7:30pm
  • 19 de mar. | Opciones a elección para la escuela preparatoria

Enlaces útiles

Posted in Noticias del nido | Leave a comment

11 de enero de 2021

Posted on January 15, 2021 by Lisa Birk

Esto fue traducido usando Google Translate. Una traducción más completa y correcta reemplazará esta edición dentro de cinco días. Nos disculpamos por la demora.

¡Feliz año nuevo Golden Eagles!

Nueva información sobre el cambio a híbrido: A continuación, encontrará información relacionada con la programación, las preguntas más frecuentes y las herramientas de preparación a medida que avanzamos hacia el aprendizaje híbrido.

  • PCMS HYBRID SCHEDULE (HORARIO HÍBRIDO PCMS)
  • No hay clases de Webex del 25 de enero al 4 de febrero
  • Semana de orientación del 1 de febrero al 4 de febrero: Los estudiantes vendrán a la escuela con una fracción de los estudiantes para recorrer las clases y aprender y practicar los protocolos. Programa a continuación.
    • Lunes- a sexto grado en la cohorte A-K. Llegada 10:35 y salida 1:00 pm
    • Martes- sexto grado en la cohorte L-Z. Llegada 10:35 y salida 1:00 pm
    • Miércoles- séptimo y octavo grado en la cohorte L-Z. Llegada a las 10:35 y salida con los padres recogidos a la 1:00. Los pasajeros del autobús se quedarán hasta que los recojan a las 2:00 pm.
    • Jueves- séptimo y octavo grado en la cohorte A-K. Llegada 10:35 y salida 1:00 pm
  • ¿Qué pasa si mi hijo necesita cambiar de cohorte? Estas solicitudes DEBEN hacerse a nuestros consejeros antes del 15 de enero. Estos se otorgarán en función de la necesidad y la asignación de espacio, dando preferencia a los estudiantes en diferentes cohortes que viven dentro del mismo hogar.
  • ¿Qué pasa si quiero quedarme en CDL? En este momento, los estudiantes deben elegir entre venir a la escuela en persona o ir a Bend La Pine Online. Las escuelas y los profesores no tienen una forma realista de gestionar tres grupos (los que están en casa en días asincrónicos, los que están en la escuela y los que nunca llegan al edificio). Estén atentos a la reunión de la junta directiva de esta semana, cuando es probable que se discutan las opciones.
  • ¿Cómo podemos preparar a nuestra familia para el cambio a la escuela?
    • Práctica: Practique el lavado de manos, discuta lo que significa estar a 6 pies de distancia de los demás y practique el uso de máscaras y cómo ponérselas y quitárselas correctamente. Todas las personas dentro de un edificio escolar deben usar máscaras en todo momento. Ayude a su estudiante a comprender las razones por las que las máscaras apoyan la seguridad y el bienestar de ellos y de quienes los rodean.
    • Horario: Conozca el horario y haga un plan para los días asincrónicos. Cómo puede ver arriba, en el modelo híbrido los estudiantes estarán en casa durante tres días a la semana. Durante dos de estos días, los estudiantes no participarán en webex y se espera que completen las tareas y aprendan de manera completamente independiente. Prepare a los estudiantes para el éxito con el uso de áreas de trabajo adecuadas, así como materiales como temporizadores para mantenerlos encaminados.
    • Mitigue: Como familia, mitiguen cualquier oportunidad de que el virus se propague o se lleve a la escuela minimizando el tamaño de los grupos y usando máscaras en la comunidad.
    • Prepárese para la interrupción: Cómo dice la OHA, no existe una actividad de riesgo cero. Estaremos operando con el mayor apego a las pautas de seguridad, pero es una posibilidad muy real que su estudiante se vea afectado por el virus o alguien que haya tenido contacto con ellos. En estos eventos, los estudiantes deberán salir del edificio y no tendremos áreas que serán supervisadas o que serán seguras para que los estudiantes esperen por períodos de tiempo prolongados. Tenga un plan establecido sobre quién recogerá a su hijo en caso de que necesite regresar a casa con un aviso limitado.
    • Comuníquese: Gran parte de la planificación dentro de nuestra escuela tiene que ver con la cantidad de estudiantes en cualquier clase y espacio en un momento dado. Si está considerando hacer un cambio con la entrega de su escuela, infórmeselo a nuestros consejeros lo antes posible. Además, varias personas me han preguntado cómo pueden comunicar sus creencias sobre el aprendizaje híbrido (tanto de apoyo como de otro tipo). Dirija cualquier comentario a nuestra junta escolar visitando el sitio web de nuestro distrito si lo desea.

Encuesta sobre la verdad de los jóvenes: A principios de año, nuestro distrito se asoció con Youth Truth, una organización sin fines de lucro que apoya a cientos de escuelas y distritos en todo el condado, para realizar una encuesta anónima en nuestro nombre. Este es el tiempo que se determinó desde el principio para recopilar información de nuestros estudiantes y familias con respecto a sus experiencias. Entonces, aunque este es un momento inusual y estamos navegando por las aguas del potencial aprendizaje híbrido, estamos interesados en sus comentarios con respecto a la experiencia que brindamos a su estudiante y familia en PCMS típicamente (no con respecto a CDL, híbrido o de otro tipo). Familias- Responda la encuesta antes de que cierre a la medianoche del 22 de enero haciendo clic en este enlace: ytsurvey.org/bendfamily21. Continuaré enviando recordatorios a través de las redes sociales durante esta semana también. Tenga en cuenta:

  • La encuesta debe completarse de una sola vez.
  • Pedimos que un miembro de cada hogar complete la encuesta.
  • Si tiene más de un niño que asiste a la misma escuela, puede responder a la encuesta varias veces, una vez por niño.
  • Si escribe algún comentario, no incluya su nombre ni ninguna otra cosa que pueda identificarlo. Sus respuestas son anónimas y se combinarán con las respuestas de otros padres y tutores antes de compartirlas con los líderes de la escuela y el distrito.

Nuevos límites de asistencia a la escuela intermedia y secundaria para el año escolar 2021-22

Los nuevos attendance boundaries for the 2021-22 (límites de asistencia para el 2021-22) para las escuelas intermedias y secundarias para el año escolar 2021-22  entrarán en vigencia en septiembre .Los estudiantes pueden asistir a una escuela secundaria o preparatoria del vecindario fuera de su nueva área de asistencia con un Attendance Area Change Request (ACR).(Solicitud de cambio de área de asistencia (ACR)) Las familias deben presentar un Area Change Request (ACR) (Solicitud de cambio de área (ACR)) a su escuela de origen 2021-22 para su aprobación antes de 1 de marzo. A los estudiantes que serán estudiantes de octavo grado en el otoño de 2021 y que se vean afectados por los cambios de límites se les garantizará un lugar en su escuela actual si lo desean, siempre que presenten una Solicitud de cambio de área (ACR) antes del 1 de marzo. Todos los demás estudiantes pueden completar un ACR, y estos pueden ser aprobados, según el espacio disponible en las escuelas, el tamaño del nivel de grado, etc.

Opciones de elección de inscripción a la escuela secundaria

El período de lotería del año escolar 2020-2021 para Realms High School, Skyline High School y Bend Tech Academy en Marshall ahora está ABIERTO. El El período de solicitud de High School Choice Options (Opciones de elección de escuela secundaria) es de Lunes 4 de enero al viernes 19 de marzo a las 3:00 pm. Las solicitudes a través de la Lista de interesados recibidas después del 19 de marzo se completarán por orden de llegada si quedan vacantes. 

Los estudiantes pueden asistir a una escuela secundaria fuera de su área de asistencia con una Attendance Area Change Request (ACR) (Solicitud de Cambio de área) aprobada. Las familias deben enviar un ACR a su escuela local para su aprobación antes del 1 de marzo de 2021.

Actualización deportivo

Con COVID-19 presentando muchos desafíos, las escuelas de Bend La Pine mantienen su compromiso de brindar acceso y oportunidades para todos los estudiantes atletas en los deportes de la escuela secundaria. Mientras nuestras escuelas intermedias continúan en el aprendizaje a distancia, hemos estado discutiendo cambios en los calendarios atléticos que avanzan en el año académico 2020-21.

La Asociación Atlética del Estado de Oregon (OSAA) ha ajustado todas las temporadas en períodos de tiempo más cortos en varias épocas del año para nuestras temporadas atléticas regulares de la escuela secundaria. Entendemos que habrá desafíos a lo largo del camino y con el cambio de estaciones esperamos brindar acceso a nuestros estudiantes a los programas que desean. Por favor, visite la página PCMS Athletics page(Página de atletismo de PCMS) en nuestra página web para obtener información detallada sobre las fechas de temporada y el registro para cada deporte.

Registro de transporte en autobús y protocolos de seguridad de Covid

Al comenzar nuestro horario híbrido, las familias que utilizarán el transporte de autobús de BLS durante el resto del año escolar deben inscribir a los estudiantes yendo a BLS School Bus Webpage(Página web del autobús escolar BLS). También hay un video informativo muy importante sobre los protocolos de seguridad de COVID para los estudiantes que viajarán en el autobús. Es crucial que cada pasajero del autobús y su familia vean el video y comprendan estos protocolos.

Clínica de pruebas de Covid-19 gratuitas(Free-COVID-19 Testing Clinic)

Clínica gratuita en Deschutes County Fair & Expo Center(Feria y centro de exposiciones del condado de Deschutes) el miércoles 13 de enero. Haga clic en los folletos a continuación para obtener más detalles.

Noche de trivia virtual para familiares y amigos

Si le encantó la Noche de Bingo Familiar, le encantará nuestra próxima Noche de Trivia que beneficiará a nuestra Red de Acceso Familiar (FAN) local. Únase a nosotros el miércoles 10 de febrero a las 6:30 pm. El costo es de $ 10 por familia.

Alertas y actualizaciones del distrito / escuela

Muchos de ustedes pueden saber esto, pero nos gustaría recordarle a nuestra comunidad que el distrito tiene una  informative webpage (página web muy informativa)  y un sistema de mensajes de texto — BL Connect — para alertar a los padres en caso de una emergencia como: eventos climáticos que cierran o retrasan escuelas, evacuación de incendios y cierre de emergencia.

Suba sus fotos de su anuario

Nuestros asesores del anuario se están acercando rápidamente a la fecha límite para enviar un anuario muy creativo a nuestro editor. Continúe compartiendo las fotos que desee en www.hjeshare.com  y use el código de acceso de la escuela: goldeneagles.  Haga clic here(aquí) para ver un video corto sobre cómo cargar fotos.

Comprar anuarios en línea AHORA

No pierda la oportunidad de que su hijo tenga garantizado un anuario cuando lleguen en la primavera. Nuestros asesores del anuario deben enviar un número final de pedidos del anuario al editor antes del 29 de enero. Siempre compramos algunos extras, pero, nuevamente, ¡para garantizar que su estudiante reciba un libro cómprelo AHORA! NO realizaremos un pedido nuevo este año. Si no está seguro de haber comprado un libro, comuníquese con el personal de nuestra oficina al (541) 355-7804 para confirmar. El costo es de $ 20 y puede comprar en línea a través de TouchBase.

Calendario

  • 13 de enero | Clínica de prueba gratuita de Covid-19 (vea la información arriba)
  • 18 de enero | Día festivo Martin Luther King Jr. | No hay clases
  • 5 de febrero|No hay escuela | Todas las escuelas
  • 10 de febrero| Virtual Trivia Night (Noche de trivia virtual)
  • marzo 1|Fecha límite para solicitudes de cambio de área (ACR)
  • 19 de Marzo | Opciones de elección de escuela secundaria

Enlaces Útiles

Posted in Noticias del nido | Leave a comment

21 de diciembre de 2020

Posted on December 18, 2020 by Lisa Birk

Esto fue traducido usando Google Translate. Una traducción más completa y correcta reemplazará esta edición dentro de cinco días. Nos disculpamos por la demora.

¡Feliz viernes Águilas Doradas!

Creo que estas vacaciones son algo que todos estamos esperando. Espero que usted y su familia disfruten tiempo juntos para estar en la naturaleza, en calma y a salvo.

Puedo decir a nombre del personal de PCMS que le agradecemos su arduo trabajo durante estos tiempos y el apoyo continuo que brinda a nuestra comunidad/escuela de las Águilas Doradas aun estando lejos. Les deseo a todos mucho amor y paz durante esta temporada de fiestas decembrinas. ¡Disfrute de unas maravillosas vacaciones!

¡Vamos Águilas Doradas! Srita. Birk

Información sobre las tareas no entregadas: probablemente muchos de ustedes quieran usar las próximas dos semanas para atar cabos y terminar viejas tareas para comenzar el 2021 con un nuevo comienzo y así se coloquen en la mejor posición para terminar el primer semestre. Es MUY importante saber que al terminar las tareas FALTANTES/MISSING, se comuniquen con su maestro para avisarle en que fecha le envió la tarea que le faltaba por entregar para que el maestro la califique. Nuestro sistema no avisa automáticamente a los maestros que ya enviaste o volviste la tarea para así cambiar tu calificación, debes avisarle a los maestros. ¡No dejes que tu arduo trabajo pase desapercibido! ¡Avísale a tu maestro para que haga los cambios necesarios!

Boletín Informativo #4 del departamento de enfermería / Nurses Newsletter #4: Este boletín informativo se enfoca en la salud mental junto con un recordatorio al final sobre las vacunas.

Club de lectura sobre el libro de equidad: Ha sido maravilloso agregar nuestro club de lectura a la equidad a nuestra comunidad/escuela y cultura. Durante el verano, los padres y alumnos leyeron un libro histórico llamado Stamped, escrito por Ibram Kendi. A finales de verano, platicamos de nuevos libros por leer a futuro y el libro mencionado en la parte de abajo se dio a conocer (por padres que crían a alumnos blancos y de color) como uno de los libros en el que estaban interesados en leer. Favor de acompañarme al club de lectura por 4 sesiones, dos veces por mes, iniciando el 7 de enero. Nos reuniremos un jueves sí y otro no por las noches (6:00-7PM) por medio de WebEx para platicar y conversar en comunidad del libro escrito por Jennifer Harvey, Raising White Kids (Criando hijos de raza blanca). Este libro habla de las interrogantes por las cuales los padres pueden pasar al hablar de raza y equidad con sus hijos blancos, particularmente en una comunidad predominantemente blanca. También es un buen momento ya que nuestros jóvenes continúan procesando la multitud de eventos de este año. Aquí hay más información: VIDEO.  Se le invita a participar a las familias, amigos, estudiantes y miembros de la comunidad de Pacific Crest. Todas las reuniones se llevarán a cabo en la sala de WebEx de Lisa / Lisa’s Webex Room. Si tiene alguna pregunta o si está interesado en participar comuníquese con Lisa, favor de agregar su nombre y su información de contacto AQUÍ / HERE. Favor de venir listo a nuestra primera sesión y así compartir sobre los capítulos 1 y 2.

Club Podcast de las vacaciones de invierno: Dirk Matthias (director de la escuela REALMS) ha invitado personas interesadas de la comunidad a ser parte del club Podcast de invierno. Antes de atender a la reunión necesita escuchar el audio y después asistir a la reunión semanal por WebEx los miércoles por la noche (6-7 p.m.) para conversar y procesar, en comunidad, lo que escucho en el episodio asignado de esa semana.  El Podcast que estaremos escuchando es la segunda temporada de “Clase del 2025” publicado por OPB. Aquí está el corto del Podcast / Here’s the trailer. Hay un episodio nuevo cada semana. El Podcast está disponible por Apple Podcasts, Spotify,  NPR One app y en opb.org. El club comenzó el pasado miércoles con el primer episodio. En nuestra próxima reunión del miércoles 23 de diciembre hablaremos del Episodio 2, de la segunda temporada “Cuando la escuela y casa colisionan: COVID-19 continúa / “When School and Home Collide: COVID-19 continued”. Todas las reuniones se llevarán a cabo por la sala de WebEx de el Sr. Dirk. Los amigos, familiares, alumnos y miembros de la comunidad de Realms están invitados a participar. Si tiene alguna pregunta contacte a Dirk.

Break Out Box de invierno: Aquí está Winter Julbilee Breakout Box por si los niños lo quieren hacer durante las vacaciones. Hay uno con llave desafiante, pero hay claves en la página 2 del documento.

Verdad juvenil: Debió haber recibido un comunicado relacionado con la futura encuesta que se le pedirá contestar a los alumnos en el mes de enero. Nuestro distrito escolar se ha asociado con una organización externa para saber cual es la experiencia de los alumnos y familiares de esta escuela. Para ver las preguntas que se les harán a los alumnos, puede dar click AQUÍ / HERE.  Las preguntas para alumnos de secundaria comienzan en la página 10. Si no quiere que su hijo participe, favor de enviarme un correo electrónico/ e-mail me antes del 8 de enero.

Calendario

Enlaces rápidos útiles

Posted in Uncategorized | Leave a comment

14 de diciembre de 2020

Posted on December 18, 2020 by Lisa Birk

¡Buenas noches a los Águilas Doradas y a sus familias!

Mi esperanza con este nuevo formato es darles la información de una forma que resulte para ustedes más accesible obtenerla a medida que avanzamos hacia delante en los años que tenemos por delante. Cada semana, en lugar de enviar un correo a los estudiantes y sus familias, compartiré con ustedes la nueva edición del blog “News from the Nest”. Espero que en lugar de que tengan que buscar entre sus correos ustedes puedan marcar este sitio y acceder a la última información sobre nuestra escuela en cualquier momento. En las próximas semanas agregaremos nuevas páginas que se podrán encontrar a la derecha del título ‘News from the Nest’ a medida que encontremos mejores usos para este instrumento (de comunicación). Es mi deseo que disfruten nuestro nuevo y mejorado “News from the Nest” de PCMS.

Esta semana es una semana de mucha algarabía y diversión a medida que nos acercamos a las dos semanas de vacaciones. Estamos muy entusiasmados por ver el espíritu creativo de PCMS ¡comenzando muy temprano mañana mismo! Antes de partir hacia las vacaciones, es un buen momento para controlar las calificaciones con sus maestros y hacer planes para ponerse al día con cualquier trabajo que les falte completar.  Cuando regresemos de las vacaciones contaremos con solamente cuatro cortas semanas hasta el final del semestre así que ahora es una buena oportunidad para ponerse al día. Si tiene alguna PREGUNTA con respecto a las calificaciones o como puede obtener ayuda, por favor acérquense a sus maestros. ¡ESTAMOS AQUÍ PARA AYUDARLOS!

¡Que tengan una maravillosa semana! ¡Vamos Golden Eagles! -Sta. Birk

Semana del orgullo del invierno ~ Winter Spirit Week

¡Prepárense para una semana de ORGULLO y DIVERSIÓN! No se olviden de enviar fotos para nuestro anuario de la participación de su estudiante durante esta semana de diversión.

  • Lunes, 14/dic: Día de la cabellera loca
  • Martes 15/dic:  Día del suéter horrible
  • Jueves, 17/dic: Estilo fiesta de invierno – vístete como para ir a una fiesta o como para salir a caminar por la montaña/ropa de invierno
  • Viernes, 18/dic:  Muéstranos tus TAZAS – Fiesta con chocolate caliente.

Tema semanal de Consejería para el anuario

El tema de esta semana para el anuario es Winter Spirit Week. Los estudiantes enviarán fotos de ellos mostrando los temas de Winter Spirit Week. ¡Todas las fotos enviadas entrarán en un sorteo y tener la chance de ganarse un premio! Por favor carga la(s) foto(s) en HJ eShare usando el código de la escuela “goldeneagles”, incluye el nombre y apellido de quien está en la foto y una descripción del “Winter Spirit” ¿Tienen preguntas? Enviar un correo a Julia Reynolds.

Incentivo para recoger libros de la biblioteca

El miércoles 16 de diciembre, agregaremos un incentive extra para retirar libros.  Si vistes tu suéter más horrible que tengas mientras pasas a recoger los libros, tu nombre entrará par un sorteo. También sacaremos una foto rápida para incluir en el anuario. Si no sabes qué leer, simplemente acércate y permite que los expertos te ayuden a elegir algo ¡en ese mismo momento! ¿Tienes preguntas?, contacta a Marni Hanna. Pondremos en practica todos los protocolos de seguridad contra Covid-19.

El 16 de diciembre conozca a los finalistas para el cargo de  Superintendente

El Consejo Directivo de las Escuelas de Bend-La Pine invita a la comunidad a que reserven la fecha para conocer, en forma virtual, a los dos finalistas concursantes para el cargo del próximo superintendente del distrito escolar de Bend-La Pine el día  miércoles 16 de diciembre a las 5 p.m. y a las 6:15 p.m. La presentación será compartida en vivo en los canales  Vimeo y en Facebook de las escuelas de Bend-La Pine y será archivada en el sitio Superintendent Search website. Cada finalista compartirá una presentación corta y contestarán a preguntas de la comunidad. Los individuos son invitados a enviar preguntas para los finalistas a través de nuestro sitio en la red: https://bls.fyi/supsearch. El sitio también incluye una descripción del cargo a cubrir, información sobre el proceso, cronograma, habilidades básicas y mucho más.

Programa Brown Bag durante las fiestas

Las escuelas de Bend-La Pine ampliará su programa de comidas gratuitas durante las próximas fiestas como parte de su Programa Brown Bag. Siete escuelas abrirán sus puertas para que las familias pasen a retirar las bolsas del lunes 21 de diciembre al lunes 28.  Estos sitios estarán abiertos desde el mediodía a la 1 p.m. y cada Holiday Brown Bag incluirá alimentos para el desayuno, almuerzo y cena para cuatro días.

Podcast y Club del Libro de la comunidad de PCMS

Esta semana enviaré información sobre el club Podcast que comenzaremos esta semana como así también informarlos sobre nuestro club del libro de año nuevo. Ambos clubes son para todo aquel que esté interesado en compartir, leer, aprender y juntarse con otras personas en las charlas relacionadas con la historia, igualdad, raza, crianza y la educación de excelentes líderes para el futuro. ¡Esté atento a recibir más información!

Próximos eventos y celebraciones

Enlaces rápidos de ayuda

Posted in Noticias del nido | Leave a comment